107470. lajstromszámú szabadalom • Eljárás öntöttvasból való, nitrálással edzett tárgyak előállítására

MAGYAR KIBÍLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 107470. SZÁM. — Xll/e. OSZTÁLY. Eljárás öntöttvasból való, nitrálással edzett tárgyak előállítására. Fried. Krupp A.-G cég- Essen, mint Marié Louis André Babinet mérnök Tboulogne-sur-seinei lakos jugutódja. A bejelentés napja 1932. évi június hó 3-ika. E. A. E. A.-beli elsőbbsége 1931. évi július hó 14-ike. Javasolták inár öntöttvasból való nitrálással edzett tárgyaknak az előállításához Al-nial és esetleg Si-mal, Mn-nal, Or-mal, Ni-Iel, Co-tal, Va-inal, Mo-nel, 5 W-mal, Tii-nal, Zr-nal ötvözött öntöttvas alkalmazását. Kitűnt már most, hogy normálisan előállított, pl. kupolakemencében megolvasztott és szokásos módon öntött ötvözött 10 öntöttvasból Való munkadaraboknak a nitrálása nem sikerül kifogástalanul. A darabok felülete a nitrálásnál sokszor érdesek és technikailag hasznavehetetlenek lesznek. Csak, hla különleges rendszabá-15 lyokkal az ötvözött öntöttvas szerkezetét olymódon alakítjuk, hogy a grafit nagyon finoman elosztott alakban kiválik, érünk el kifogástalanul nitrálható öntvényeket. A találmány eljárás öntöttvas-20 ból való, nitrálással edzett tárgyaknak az előállítására, amelynél az olvasztó- és öntőfolyamatot olymódon végezzük, hogy a grafit az öntöttvasban finom elosztásban legyen. A grafit finom elosztását az 25 öntöttvas kis (pl. 2—3.5%) C-tartalmaés az öntvény gyors lehűtésével érhetjük el. Az öntést előnyösen a repítőöntőeljárás szerint foganatosítjuk, amelynél az öntvény lehűlése, a hőt elvezető kakil Iával 30 való érintkezésben, gyorsan végbemegy és ezáltal a grafitnak finom elosztását idézi elő. A grafit finom elosztását még úgy segíthetjük elő', hogy az öntöttvasolvadékot magasan túlhevítjük és ebben 35 az állapotban vagy a normális öntési hőmérsékletre való lehűtés után öntjük. Az olvadók túlhevítését azzíal is pótolhatjuk, hogy az olvadókot hosszabb ideig az olvadáspont fölötti hőmérsékleten tartjuk. Az öntöttvas összetételénél a nitrálással 40 való edzhetőségen kívül (különösen a Sitartalom megfelelő megszabásával) arra is tekintettel kell lenni, hogy az öntöttvas ne merevedjék meg fehéren és megmunkálhatatlanná ne váljék. A Si-tarta- 45 lom általában ne legyen kevesebb, mint 1.4%; előnyösen kb. 1.4—4.0%-ot tegyen, ki. Nagy sziliciumtartalom, amely a grafit finom elosztott kiválását elősegíti, egészben vagy részben más oly elemek 50 megfelelő mennyiségével is helyettesíthető, amelyek a grafitkiválást elősegítik, mint az A1 ós Ti. Azon ötvözetelemek közül, amelyek a nitrálással való edzhetőséget előidézik, pl. a Cr, Mo, Ya, W, Ti 55 legalább 0.5%, legelőnyösebben kb. 0.5— 3.5% mennyiségben, egyenkint vagy keverten legyenek meg az öntöttvasban. Emellett az öntöttvas 2%-ig Iterjedő mennyiségű Al-ot tartalmazhat, ami a 60 nitrálással való edzhetőséget lényegesen növeli. A szilárdsági tulajdonságoknak a javítása céljából ezenkívül még pl. Ni-t, Cu-ot, Oo-ot, Mn-t, Zr-t stb.-t adhatunk . az öntöttvashoz. A leírt eljáráshoz alkal- 65 mas öntöttvas, egy kb. 10 mm falvastagságú csőnek a röpítőöntőeljái-ás szerinti előállítására pl. a következő összetételű lehet: lcb. 2.5% C, 70 „ 3.0% Sí, „ 0.5% Mn, „ 1.0% Al. „ 1.5% Cr. Az öntött tárgyakat kihűlés után a 75 szokásos módon lehet megmunkálni és