107466. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés bőrök, főleg talpbőr, szíjbőr és effélék cserzésére

— 2 — esetleg, mint ásványi cserzés is, miként krómsavtartalmú fürdőkkel is elvégezhető. A fürdő vizes oldatban szulfosavakat, előnyösen aromás szulfosavakat, mint 5 Ibenzolszuilfosavat, továbbá kinonokat, illetve hidrokinonokat, esetleg aldehideket, mint pl. formaldehidet is tartalmaz. Az eljárásnál oly vizes oldat vált be, melyben egy-egy bőrre számítva 100—500 10 g benzolszulfosav, 50—200 g kinon, illetve hidrokinon ós esetleg még 100—300 g formaldehid van. Ebben az oldatban a bőröket, pl. kb. két napon keresztül akként tartjuk függő helyzetben, hogy azo-15 kat a folyadék teljesen elborítja. Az itt leírt előkezelés után már most a bőröket kellő erős, forgatható cserzőhordóba helyezzük, mely kb- 12—14 Bé°-os tannintartalmú cserlét tartalmaz-20 A cserzést gyorsított, vagyis percenként hat fordulatot meghaladó, pl. 8—14 fordulatszámú forgatással és a kezelés közben keletkező káros gázoknak, mint pl. a szénsavnak kiszívatása mellett hajtjuk 25 végre. A gázok eltávolítása célszerűen kismérvű, mintegy 5—10 cm-nyi nyomásesökkentóssel történik. Ez az eljárás csak mintegy 12—24 óráig tart. A. gázok kiszívása előnyösen a hordó 50 forgatása alatt történik, de sok esetben ieilőnyösen a hordó nyugalmi állapotában is. , Az eljárás keresztülvitelére előnyösen használható az alábbiakban ismertetett 35 berendezés, mely cserzőhordóból ós segédkészülékekből áll. A7, 1. ábra a cserzőhordót a kiszívókészülékkel együtt oldalnézetben tünteti fel. A 2. és 3. ábrán a cserzőhordó hossz- és 40 keresztmetszetben látható. A 4. és 5. ábrák részletrajzok, míg a 6. ós 7. ábrák a eserzőhordók és segédkészülékeik elrendezését mutatják. A cserzőhordó ismert módon (11) don-45 gákból vagy effélékből készült hengeres (10) dob, melyet (12) abroncsok tartanak össze. A (13) adagolónyílást (14) fedél légmentesen zárja el. Zárószerkezetül használható pl. a (10) dobon (1 <>) csukló-50 val megerősített elreteszelő (15) sín, melynek vége a záróhelyzetben (17) csapszeggel rögzíthető. A (10) dob az ürös (19) tengely és (19') tengelydarab révén a (18) csapágyállványokban ismert módon 55 foroghatóan van ágyazva. Az ürös (19) tengely belső vége a (10) hordó belsejében a találmány szerint hegyes szögben meghajlított és nyitott végével a hordófenék felé forduló, a hordó forgása alatt mozdulatlan (191

') csőosonkká van kiképezve, miáltal gyors forgás alatt cserié- 60 nek vagy idegen testeknek a szívóvezetékbe való jutását megakadályozzuk. Az ürös (19) tengelynek másik vége a (20) tömítőszelence révén a (22) szivattyúval kapcsolt (21) csővezetékkel ismert módon 65 van összekötve. A (23a) visszacsapószelep szívásakor önműködően nyílik, míg a (21) csővezetéknek (23) elzárószelepe kézzel működtetendő. A (24) feszmérő a hordóban uralkodó nyomást inu- 70 tatja. A hordó forgatása (25) fogaskerék révén történiki, mely a (27) tengelyre ékelt (26) hajtófogaskerékkel kapcsolódik. A (27) tengely a (18) csapágyállványok egyikében van ágyazva és meghaj- 75 tását pl. (28) szíjtárcsa eszközli. A cserzőhordó belsejében befelé nyúló (29) csapok, esetleg lapátalakú (32) szervek vannak, melyeknek hossza a találmány szerint 15 cm-t meghalad, célsze- 80 rűen pl. 20—30 cm-t tesz ki. Hogy a (29) csapoknak vagy efféléknek a dongákba való behelyezése következtében a hordó tömítetlensiégének veszélyét elhárítsuk, a csapokat különleges módon erősítjük 85 meg. Több (29) csapot alkalmas módon egy (30) lécen rendezünk el és ezt (31) csavarokkal a dongák belső oldalán erősítjük meg. A hordóban több ilyen lécet helyezünk el egymástól kellő távolságban, 90 mimellett a szomszédos lécek csapjai egymáshoz képest el vannak tolva, pl. úgy, hogy a lécekben egymás után felváltva 4 és 5 csapot helyezünk el. A csapok újszerű elrendezése folytán azok igénybe- 95 vétele nem vivődik át közvetlenül a hordódongákra és így a hordó tömítetlenségének veszélye elhárul. Ez a körülmény igen fontos, mivel a gázok kiszívatása következtében a cserző folyamat csökken- 100 tett nyomás alatt megy végbe. A hosszú csapok alkalmazása következtében (eddigelé legfeljebb 15 cm hosszú csapokat használtak) a bőröket állandóan mozgásban tartjuk ós a cserzőfo- 105 lyamatot gyorsan elvégezzük. A bőrök előkezelése és az ismertetett hordóban való kezelése miatt azok megsérülése nem következhetik be. A cserzőhordó alatt (33) tart ányok vannak. A (34) szivattyú a cserlét (37) készlettartányokból (36) csővezetéken keresztül szállítja a hordókba. Ugyanez á szivattyú a használt cserzőifolyadékot a (37) tartányokba vissza is szállíthatja, 115 mikor is a folyadék előzetesen (35) szűrőberendezésen megy keresztül. A cserző-