107445. lajstromszámú szabadalom • Tárcában elhelyezhető irrigátor
Megjelent 1933. évi (feeemfrer 1i6 1-ém. MAGTAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 107445. SZÁM. — Yll/e. OSZTÁLY. Tárcában elhelyezhető irrigátor. Kaszab Zoltán gyáros Budapest. A bejelentés napja 1932. évi julius hó 9-ike. A találmány gumiból való irrigátorra vonatkozik, mely összegöngyölítve, az összes felszerelésekkel együtt, zsebben, retikülben, vagy necessairban elférő tárcában foglal helyet és 5 bármikor azonnal használatba vehető. A találmány lényege abban van, hogy a gumiból készült víztartány egész hosszában több rétre, előnyösen harmonikaszerűen, van egymásra laposan olykép hajtogatva, hogy 10 rugalmasságánál fogva, önműködően záródik, míg a szükséges irrigáló folyadékkal megtöltve kiöblösödik. A találmány további tárgya, hogy a víztartány és a lefolyócső egy darabból áll, miáltal az irrigátor azonnal hasz-15 nálatra kész, ha a gumicső szabad végébe az ismeretes méhcsövet bevezetjük, mely előnyösen csappal van ellátva. A méhcső egy vagy több, egymással összecsavarolható vagy egymásba tolható részből állhat. Ennek az irrigá-20 tornak különös előnye, hogy a víztartány hosszbani összehajtogatása folytán egyrészt oly szélességű, hogy a lefolyócsővel együtt összegöngyölítve, szivar- vagy cigarettatárca nagyságú tárcában elfér, másrészt pedig, ha 25 az irrigátort a tárcából kivesszük, az összehajtogatott víztartány, saját rugalmasságánál fogva, záródik, úgy, hogy belsejébe piszok vagy egyéb tisztátlanságok nem juthatnak és csak a szükséges folyadék bevezetése után öb-30 lösödik ki. Mellékelt rajz a találmány példaképpeni kiviteli alakját tünteti fel, mely különböző módosításokat és kiegészítést enged meg, anélkül, hogy a találmány lényegétől eltérnénk. 35 Az 1. ábra a használaton kívüli és önműködően záródó irrigátor és felszerelése oldalnézetben. A 2. ábra ugyanaz, használat közben. A 3. ábra az 1. ábra szerinti záródó tartány 40 keresztmetszete. A 4. ábra a 2. ábra szerinti nyitott tartány keresztmetszete. Az 5. és 6. ábra az összegöngyölített irrigátort mutatja a tárcában. 45 Az irrigátornak gumiból való (a) víztartánya és a (b) lefolyócső egy darabból áll, mely cső szabad végébe, az irrigátor használatkor, a (c) csappal ellátott (d) méhcső bevezethető. Az (a) tartány egész hosszában 50 több rétre, az 1. és 3. ábra szerint, harmonikaszérűén, van egymásra laposan hajtogatva, mely alakját a víztartány használaton kívül, rugalmasságánál fogva, állandóan megtartja. Azonban, ha felső, nyitott végét széjjelhúzzuk 55 és a szükséges irrigáló folyadékot beöntjük, akkor a tartány kiöblösödik (2. és 4. ábra). A tartány kiürülése után eredeti összehajtogatott alakjába visszatér. Használaton kívül a tartányt és erre a (b) 60 gumicsövet laposan összegöngyölítjük és pedig előnyösen a merev (e) lemez (5. ábra) körül és az összegöngyölített irrigátort az elzárható (f) tárcába dugjuk. Az irrigátort két oldalán a széjjelcsavarolható (c, d) csap és 65 méhcső elfér. A (b) lefolyócső nemcsak a tartány középső részéből indulhat ki, hanem mint ez a 2. ábrán szakadozott vonalakkal (bl, b2) jelezve, vagy a tartány oldalából, vagy hosszszéléből 70 is. A tartány felső részében (g) nyílás van, melynél fogva a tartány felakasztható. Szabadalmi igények: 1. Tárcában elhelyezhető irrigátor, azzal jellemezve, hogy a gumiból való víztartány 75 hosszában egymásra laposan van hajtogatva és hogy a tartány és a lefolyócső