107312. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék testmetszetnek radioszkopos és radiográfiai reprodukálására, előtte és mögötte fekvő részek kizárásával
december hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 107312. SZÁM. — Vll/e. OSZTÁLY. Eljárás és készülék testmetszetnek radioszkopos és radiografiai reprodukálására, előtte és mögötte fekvő részek kizárásával. Pohl Ernst gyáros Kiel. A bejelentés napja 1930. évi december hó 24-ike. Németországi elsőbbsége 1930. évi február hó 21-ike A főleg orvosi célokra szánt, de pl. anyagvizsgálatoknál is alkalmazható találmány azt a feladatot oldja meg, hogy a valamely testen át vett metszetek rönt-5 genernyőn vagy röntgenfotografiai úton reprodukálhatók anélkül, hogy a metszet előtt és mögött fekvő részek a képen láthatók lennének. E célból a röntgencsövet, a világító 10 ernyő-megfigyelés vagy: a felvétel alatt, a testhez képest és a képhordozóval (világító ernyővel, illetve fotográfiáikig fényérzékeny réteggel) párhuzamosan és ez utóbbit, legalább a radiograf iánál, sa-15 ját síkjában mindig ellentétes irányban a röntgencsővei, oly darabbal mozgatjuk el. mely a röntgencső elmozdulási útjához ugyanúgy viszonylik, mint a testmetszet és képhordozó közötti távolság 20 viszonylik a testmetszet ós röntgencső közötti távolsághoz. Azonkívül a röntgencsőnek, hordozójára ható hajtószervvel, szinkron imbolygó mozgást kölcsönzünk, miáltal központi sugara állandóan a re-25 produkálandó testmetszet ugyanazon pontjára irányul. A rádiógrafiai fényképfelvételeknél aránylag lassú mozgás már elegendő. Ernyőre való vetítésnél (rádioszkopia) az 30 ernyő esetleg helytálló is lehet, ha elegendő nagy arra, hogy a rajta vándorló képet valamennyi helyzetében felvegye. Rádioszkopiánál minden esetre oly mozgatott optikai rendszer alkalmazása cél-35 szerű, melynek segélyével az ernyőn a vele mozigó kép látszólagos nyugalomban szemlélhető. A csővel és a képhordozóval előnyösen kúpos mgamozgást végeztetünk. Az ingamozgás kilengési szögéhez képest többé- 40 kevésbé plasztikus hatású képet kaphatunk. A cső és a képhordozó helyett, az átvilágítandó test tartóját is mozgathatjuk, még pedig helytálló csőnél a képhordozó- 45 val, vagy pedig helytálló képhordozónál a csővel együtt. Egy a tárgy és a képhordozó között elhelyezett szekunder-sugárellenzőt úgy kell mozgatnunk, hogy válaszfalai min- 50 dig a sugarak irányába essenek. A mellékelt rajz a találmánynak néhány példaképem kiviteli alakját szemlélteti. Az : 1. ábra oly készülék axonometrikus 55 képe, melynél a röntgencső és a képhordozó mozgatható. A 2. és 3. ábrák részletrajzok. A 4. ábra ugyanannak az elrendezésnek vázlata, mozgó megfigyelő tükörrel ki- 60 egészítve. Az 5. és 6. ábrák két további kiviteli alaknak vázlatos képei. A L ábra az 1. ábra szerinti elrendezés képe mozgó figyelő lencsével kiegészítve. 65 A 8. ábra. járulékos részlet rajza. Az átvilágítandó tárgy felvételére szánt (1) asztal (1. ábra) két oldalán két-két, a (3) csapágyakat vivő (2) támaszték van. A 70 (3) csapágyakban, a (4) rudak végein elrendezett (5) csapok futnak; egy-egy (4) rudat az asztal egy-egy oldalán két (3) csapágy támasztja meg. A (4) rudak (6) csapokat hordanak, melyeken a (7) rudak 75 forgathatók. A (7) rudak az .egymásra merőleges tengelyű (5) és (6) csapok révén univerzális csuklóban ágyazattak. Négy
