107294. lajstromszámú szabadalom • Elektromos kovácsolósajtó
december h6 1-én. Megjelent 1933. évi MMMBM MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 107294. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Elektromos kovácsolósajtó. Om.es Holding' Co. Ltd. cég- London, mint Benedetto Giuseppe elektromérnök no varai lakós jogutódja. A. bejelentés napja 1930. évi szeptember hó 13-ika. Olaszországi elsőbbsége 1929. évi szeptember hó 14-ike. A találmány elektromos kovácsoló sajtó, melynek segítségével fémdarab mindkét végére kiszélesített részeket vagy fejeket zömökölhetünk. 5 A találmány szerinti elektromos zömökölőgép két szembenfekvő üllőből, továbbá a munkadarabot a két üllő között tartó szervekből áll. Az üllők munkafelületein eletromos áramot bocsájtunk át, miközben 10 azok a munkadarabbal érintkeznek, oly célból, hogy az áram a munkadarabot mindkét végén felhevítse. Az üllők oly szerkezetekkel kapcsolatosak, melyek azokat a munkadarab mindkét végének egy-15 szerre történő zömökölésére egymáshoz nyomják. Ily módon a két üllőnek a munkadarabra gyakorolt nyomása egymást kiegyensúlyozza és a munkadarabot helyzetében tartó szerkezetek a munka-20 darabra nem gyakorolnak hosszirányú nyomást, mint ez más kovácsoló sajtóknál előfordul. A munkadarabot az üllők között tartó szerkezetek mozgatható satupofákat tar-25 talmaznak, melyek úgy mozgathatók, hogy a kovácsolás alatt a satupofáknak legközelebbi hatásos markoló pontjának az üllő kezdeti helyzetéből mért távolsága növekszik. Más szóval, megnövelt fém-80 mennyiségről gondoskodtunk a satupofák és üllő között a pofáknak eredeti helyzetükből való visszahúzása révén és ily módon, amint a fém a satu és üllő között összenyomódik, járulékos fémmennyiség-85 ről gondoskodunk, ami lehetővé teszi nagyobb fej zömökölését, mint amely lehetséges volna, ha a satupofák a munkadarabhoz viszonyítva helytállóak volnának. A találmánynak egyik megoldásánál többszörös satupofapárokat használunk a 40 munkadarab megfogására. A pofák az üllők közeledési vonalához viszonyítva harántirányban mozgathatók. Oly szerkezeteket alkalmazunk, melyek a munkadarabot visszahúzzák, mihelyt az üllők 45 ahhoz a satupofapárhoz közelednek, mely az üllőkhöz legközelebb fekszik, amikor is egy közbenső satupofapár a munkadarabbal még kapcsolódásban marad. Lehetséges volna továbbá két pár satupofának 50 alkalmazása is, melyek a munkadarabot különböző pontokon fogják meg annak hossza mentén és az üllők előhaladása közben egymás felé mozognak. Előnyösen mindegyik satu pofáinak 55 legalább egyike kényszermenetűen működtetett dugattyú (pl. folyadék által működtetett dugattyú) révén mozgatható, oly célból, hogy a satupofákat zárják. Előnyösen szabályozó szerkezeteket alkalma- 60 zunk, melyek az üllőkhöz legközelebb fekvő satupofapárokat egyszerre működtetik, úgy, hogy amint az üllők közelednek, az említett satupofapárok az útból egyszerre eltávolíthatók. A találmány továbbá oly szerkezeteket tartalmaz, amelyek az üllők mozgását határolják. A működő részeket rajtuk keresztülvezetett hűtőfolyadékkal hűthetjük. Azok az eszközök, melyek a munkadarab felhevítésére elektromos áramot szolgáltatnak, előnyösen oly transzformátort tartalmaznak, melynek szekunder tekercsének középpontja a satupofákon á.t a munkadarabbal kapcsolatos, míg a sze- 75 kunder tekercs két vége az egyik, illetőleg másik üllőhöz kapcsolódik. Az elektromos áramot szolgáltató szerkezetek előnyösen 65 70
