107197. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés helyi, befelé kiállóan megvastagított csövek előállítására
Megjelent litóH . é vi szeptember hó 349-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 107197. SZÁM. — Xll/e. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés helyi, befelé kiállóan megvastagított csövek előállítására. Vereinigte Stahlwerke A, G. cég Düsseldorf. Pótszabadalom a 104014. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1932. évi február hó 17-ike. Németországi elsőbbsége 1931. évi május hó 11-ike. A 104.014 sz. törzsszabadalom befelé megvastagított végű. csöveiknek zarándokjárású hengerlés! folyamatban, lépcsős, azaz vékonyított tövis alkalmazásával 5 történő előállítására való eljárást véd, amelynek jellemzője abban van, hogy a megvastagított esővégnek a vékonyított tövisrészen végzett kihengerlése közben és azon idő alatt, amelyben a hengerek az 10 anyagnak a normális vastagságú tövisrészen való kihengerlésénél a tövis vállrészen még hatnak, a munkadarab anyaga hátrafelé kiterjed. A találmány ez eljárásnak oly csövek 15 előállítására való alkalmazása, amelyeknek nemcsak megvastagított végeik, hanem egész általánosságban helyi, befelé kiálló megvastagításai vannak. Ilyfájta csövek, pl. mint oszlopok ós általában min-20 den olyan esetben nyernek alkalmazást, ahol egy sima hengeres külső felületű csőnek bizonyos helyeken a szilárdságra való tekintettel vagy más okokból megvastagított keresztmetszetűnek kell lenni. 25 A találmány szerinti eljárás előnyösen alkalmazható befelé megvastagított végű rudazatesövek előállítására is, ha a csöveket nem egyszeres, hanem kétszeres vagy többszörös hosszúságban kell előállí-30 tani. Az -új eljárásnak e célara való alkalmazása révén a hengermű teljesítményét jelentékenyen növeljük, a munkadarabhulladékot csökentjük és ezáltal a százalékos hozadékot javítjuk úgy, hogy az elő-35 állítási költségeiket jelentékenyen csökkenthetjük. A helyi befelé kiálló megvastagításos csövek előállítása a találmány szerint olymódon történik, hogy a hüvelyalakú munkadarabot a befelé megvastagítandói 40 helyig a normális vastagságú tövisrészen kihengereljük és azután a tövishez képest olyan helyzetben rögzítjük, hogy a megvastagításhoz szükséges anyag a lépcsős tövisrész fölött legyen, mire a megvasta- 45 gítást kihengereljük. A munkadarabnak a megvastagítás kihengerlése közben a tövishez képest való rögzítése céljából a normális vastagságú, tövisrésznek szabadott levő darabja fölé 50 egy félkarmantyút fektetünk, amely mindkét végén egy letológyűrűnek, illetve egy segédgyűrűnek támaszkodik. A megvastagítás kihengerlése után a félkarmantyút ismét eltávolítjuk, hogy a követ- 55 kező normális csőkeresztmetszet kifogástalan hengerlését lehetővé tegyük. Az ezáltal ismét szabaddá vált normális tövisrész révén és azáltal, hogy a munkadarab az imént előállított megvastagítással a go tövisvállra fekszik fel, megvan az az előfeltétel, amely a tövisvállrész kifogástalan áthengerléséhez szükséges, azaz a munkadarab anyaga a vastagfalú csőkeresztmetszetről a vékonyfalu csőkeresztmetszetre való átmenet kihengerlésénél hátrafelé kitérhet. A rajz a találmány szerinti eljárás egy példaképpeni foganatosítási módjának egyes szakaszait mutatja. 70 Az 1. ábrán (mimellett az la. ábra metszet az 1. ábra y—y vonala szerint) a hüvelyalakú (a) munkadarab a mellső végén a törzsszabadalomban védett eljárás szerint befelé megvastagított véggel van 75 ellátva és ehhez csatlakozóan meghatáro-
