107180. lajstromszámú szabadalom • Hangreprodukáló készülék
Megjelent litóH. évi szeptember hó 279-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 107180. SZÁM. — IX/h. OSZTÁLY. Hangreprodukáló készülék. The British Thomson-Houston Co. Ltd. cég London. A bejelentés napja 1930. évi december hó 7-ike. A találmány hangreprodukáló készülék. főleg a filmen fotográfiái úton rögzített hang reprodukálásánál a bugást kiküszöbölő eszköz. 5 A filmen fotográfiai úton rögzített hang reprodukálását célzó ama eljárásnál, melynél a hangcsíkon áteresztett keskeny fénynyalábot fényérzékeny cellára ejtik, a fénynyalábot kibocsátó lámpát 10 rendesen egyenáramú áramforrás, azaz battéria, generátor vagy egyenirányító táplálja, ami te1 tmes hátránnyal jár. A találmány váltakozó vagy fluktuáló áramú áramforrásból táplált lámpa al-15 kalmazásánál a búgást tökéletesen kiiküszöbölő eszközt javasol. A kitűzött célt a találmány oly módon elhelyezett, járulékos fényérzékeny cellával éri el, hogy a cella vagy közvetle-20 nül a hang reprodukálására használt lámpától, vagy pedig más oly lámpától kap bizonyos fénymennyiséget, melynek fénye az előbbi lámpa fényével fázisban fluktuál. 25 Ezt a járulékos, fényérzékeny cellát úgy kapcsoljuk az áramkörbe, hogy a fényfluktuáció hatására általa leadott ^elektromos áram impulzusok ellentétesek a hangreprodukáló cellától leadott áram-30 impulzusokkal. Emellett a járulékos cella kimenő feszültségét a búgásmentesítő értékre beigazító eszközről gondoskodunk. Ez az eszköz, pl. a cellára eső fénymennyiséget 35 szabályozó ellenző vagy a cella áramkörében elrendezett, változtatható külső ellenállás, vagy a cellára kapcsolt feszültséget változtató eszköz. A rajz a találmány tárgyának példa-40 képpeni megoldási alakját szemlélteti. Az 1. ábra a találmány egyik kiviteli alakjának vázlata. A 2. ábra kapcsolási vázlat. (1) a fényforás, (2) az optikai rendszer, mellyel keskeny fénynyalábot bocsátunk 45 a film (3) hangcsíkjára, melyen át a fény a fényérzékeny (4) cellára esik. (5) a járulékos vagy kompenzáló cella; az e cellára eső fényt állítható (6) ellenző szabályozza. 50 A 2. ábrában is (4) a fő- és (5) a járulékos vagy kompenzáló fényérzékeny cella, a (7) a cellákhoz való battéria vagy más áramforrás a kimenő áramkörben lévő (8) és (9) impadenciák egyike vagy 55 mindkettő változtatható lehet; (10) az erősítőhöz: menő vezetékeket jelöli. A találmány célszerű változatánál a búgáskiküszöbölő berendezés függetlenné tehető a hangcsík átlagsötétségének váltó- 60 zásaitól, mely változások a film sokszorosítása közben a különböző megvilágításnak, valamint az előhívás alatti feltételeknek és más eféie körülményeknek tulajdonítandók. E célra az (1) fényforrás- 65 tói eredő fényt, járulékos optikai rendszerrel „széles" fénynyaláb alakjában vetítjük a hangcsíknak a reprodukáló ponthoz közel eső pontjára, mely a filmen való áthatolása után a járulékos cellára esik. 70 „Széles" fénynyaláb alatt olyat értünk, mely legalább kétszer akkora, mint a legnagyobb reprodukálandó hullámhossznak a hangcsíkon megfelelő hosszúság. 75 A hangcsík átlagsötétségének változásai ily módon mindkét cellára hatnak. A megadott szélességű fénynyaláb esetében a hangcsík modulációi nem befolyásolják a fénynyalábot. 80
