107145. lajstromszámú szabadalom • Röntgen-telep
— 3 -rendezést mutatja. A két részből összeállított (11) transzformátor a beépített fűtő átalakítókkal az egész berendezést burkoló (17) tok fenéklapján áll és (26) kive-5 zető szigetelői a divergáló (15) szelepcsöveket hordják. A szelepcsövek másik végét a tok fedelén, a primer oldalon rögzített (22, 23) íütőátalakítók, ill. (27) meghosszabbításaik tartják. A (16) Röntgen.0 csövet közvetlenül az egyenirányítoti feszültséget vivő, vezető (27) meghosszabbítások közé helyezzük és azok is tartják. A 9. ábra a (16) Röntgen-cső A-A harántsíkjához szimmetrikus elrendezésű három.5 szögletes összeköttetés képe. A 10. ábra a hozzátartozó kapcsolási vázlatot szemlélteti. Amíg az előbbi ábrák szerint a földelt tok önmagában véve zárt, a 11. ábra függő i0 készüléket alkotó kétrészű (28, 29) tokot mutat. A (29) tok egy részét még a Röntgen-berendezés részeit magába foglaló hengeres ürös {30) kondenzátorok alkotják, amelyek viszont a (31) görgőkön a 25 (28) tokrészben mozoghatnak. A készülékeket az ily módon készült tokba akként építjüjk be, hogy a (11) transzformátor a beépített fűtő átalakítókkal a (16) Röntgen-cső harántsíkjához szimmetrikusan 30 van elrendezve. A transzformátor (13) átvezetése a (15) szelepcsövek egyik végét hordja, míg a másik vége (22, 23) fűtő transzformátorokon van rögzítve, amelyek viszont az ürös (30) kondenzátorok szige-35 telő hengereinek végeire vannak helyezve. A kondenzátorok külső (32) borítása a földelt tok|kal, a belső (33) borítás a (34) csatlakozó gyűrűkön át a íűtő átalakítók vezető (27) meghosszabbító tásaival van összekötve. Az egyenirányító szerveknek az egyen irányított feszültséget vezető e végei közt ismét a (16) Röntgen-cső fekszik. A (11) transzformátor —• amint a szakgatott vonalú ábrázolás jelzi 45 — a tokon belül a helyiség födémjére is függeszthető és a (15) szelepcsövek (35) összeköttetési pontja a transzformátor pólusával a (36) feszítő görgőre tekercselt (37) vezetékzsinór segélyével köthető össze. 50 A (29, 30) tok mozgó része a (38) csavarorsókon emelhető és sülyeszthető. A 12. ábra a kapcsolási vázlatot mutatja. A 13. ábra portálszerű, kétrészű tokot 55 láttat, amely a (11) ábrához hasonlóan, földelt fémes (29) részből és az üres (30) kondenzátorokból áll. Az űrös (30) kondenzátorokon belül, a transzformátor szimmetrikus osztása mellett, két i(ll, 12) transzformátor van felállítva, amelyek (13, 14) 60 átvezetéseiken a (15) szelepcsöveket hordják, amelyeknek felső (39) végeit a (29) tokon rögzített (22, 23) fűtő átalakítók tartják és ezek közt fekszik a (16) Röntgencső. A (15) szelepcsövek (39) végpontjai a 65 fémes (40) támaszokon át a kondenzátoroknak középső (41) borításával vannak összekötve, amely borítás ebben az esetben két földelt (42) borítás közt foglal helyet. A (11) és (12) transzformátorok, a 14. 70 ábra szerinti kapcsolási vázlat értelmében egymás közt a földön át vannak összekötve (mint a 6. és 7. ábránál. Itt tehát a készülékek és a föld összekapcsolása által ismét négyszögletes összeköttetést érünk el. 75 A Röntgen-cső A-A harántsíkjához szimmetrikus elrendezés itt is fennáll. A 15. ábra a Röntgen-telep készülékeit felvevő, toronyszerű (17) tokot mutat, ahol is a nagyfeszültségű berendezés a torony- 80 ban és az egyoldalúan földelt (16) Röntgen-cső a toronyból kiálló, mozgó (45) csőben van elrendezve, A (11) transzformátor (13) átvezetésében a (31) kondenzátor és a (22) fűtő átalakító van beépítve a (16) 85 Röntgen-cső számára. Az átvezetés felső vége a (15) szelepet hordja, amelynek fűtő átalakítója a tokon levő, földelt <43) aljzatban van. A torony jobboldalát a görredőnyszerű ((44) fal zárja el, amelybe a 9C Röntgen-cső foglalata van beépítve. A Röntgen-csőnek a nagy feszültséget iSzigetelő (46) része lefelé görbített és vége a (47) feszítő görgőket hordja a nagy feszültségnek és a fűtő áramnak az egyen- 95 áramú feszültséget előállító berendezéstől való bevezetésére. Ennek a Röntgen-berendezésnek kapcsolását a (16) ábra mutatja. E berendezés szimmetrikus kiegészítését 100 — a 13. ábrával kapcsolatban — a 17. ábra szemlélteti azzal az eltéréssel, hogy itt az egész középső (29) tokrész a (48, 49) tornyok redőhyszerű (44) oldalaiban van forgathatóan és magassági irányban állítha- 105 tóan elrendezve. A (30) kondenzátorok ez esetben nem alkotják a tok egy részét, tehát a (48, 49) tornyokat, hanem a (11, 12) traszformátorok (13. 14) átvezetéseiben vannak. Itt kombinált (25) Röntgen- és 110 sz-elepcsövet alkalmazunk, amelyeknek íűtő szálait a mozgékony, középső (29) részben elrendezett (22. 23) fűtő átalakítók táplálják. Az átalakítónak kívül fekvő, a (48, 49) tornyokba nyúló végein az (50) fe- 115 szítő görgők vannak, amelyeknek (51) zsinórjai a (11, 12) transzformátorokhoz vezető nagyfeszültségű vezetékeket alkotják.