107079. lajstromszámú szabadalom • Készülék sodratelemeknek sodrás közben való keresztezéséhez

Meg:) elent 1933. évi augusztus hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI S^H® SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 10T079. SZÁM. — Víl/J. OSZTÁLY. Készülék sodratelemnek sodrás közben való keresztezéséhez. Magyar Siemens-Schuckert-Művek Villamossági r. t. cég-Budapest, mint a Siemens-Schuckert-Werke A. G. berlinsiemensstadti cég jog-utódja. A bejelentés napja 1931. évi december hó 5-ike. Németországi elsőbbsége 1930. évi december hó 5-ike. Sod r atelemeknek sodrás közbeni keresztezéséhez ismeretesek már készülékek, melyeknek hátránya főként az, hogy szerkezetük bonyolult és ezért a készülékek 5 drágák. A találmány az ismert készülékeknél lényegesen egyszerűbb, egyszerűsége dacára azonban üzembiztosan dolgozó készülékre vonatkozik. A találmány szerinti készülék különösen oly négyesek 10 készítéséire alkalmas, melyek két, egymással közös tengely körül sodrott érpárból állanak, mely négyesben a két érpár erei egymást periodikusan meghatározott távolságokban keresztezik, tehát adott tá-15 volságokban helyet cserélnek. A találmány szerinti készülék lényegileg a sodrógyűrű előtt elhelyezett, a sodrókosárral egyenlő fordulatszámmal hajtott tányérból áll, melyben két kerek, egyenkint két, 20 az ereket vezető nyílással ellátott tárcsa forgathatóan ágyazott és mindegyik tárcsa kerületén fogazott, mely fogazással a tárcsáikhoz egyenkint tartozó, a tányéron előre- és hátrafelé eltolható oly fogasszeg-25 mensek fogai kapcsolódnak, melyeknek a tárcsákhoz viszonyított hossza akkora, hogy kezdeti helyzetükből véghelyzetükbe való eltolásuk közben a velük kapcsolódó tárcsák félfordulatot végeznek. Ez a ké-80 szülék leírt kiképzése következtében a négyes mindkét párjának ereit adott távolságokban keresztezi, úgy hogy azok egymással helyet cserélnek. A találmány szerinti szerkezet példa-85 kénti megoldását a rajzok mutatják. Az 1. ábra a találmány szerinti sodrógép vázlata. A rajzban (10) a sodrókosár elülső része. (1, 2, 3, 4) a sodrandó erek, melyek közül az (1) és (2) ér az egyik párt, a (3) és (4) ér a másik párt képezi. (5) a tO kalibergyűrű, mely előtt a sodrógép tengelyén (8) tányér van. Ebben a tányérban két forgatható (7) tárcsát ágyaztunk. Mindegyik tárcsában két (6) fúrat van, melyek az ereket vezetik. A sodrott né- 45 gyest a (9) tárcsa húzza. A 2. és 3. ábrák a találmány szerinti készülék egyes részeit felülnézetben, illetőleg metszetben mutatják. A (8) tányérban forgathatóan ágyazott két (7) tárcsa 50 mindegyikének kerületén (10) fogazás van. Mindegyik tárcsa (10) fogazásával egy-egy (11) fogasszegmens fogai kapcsolódnak. A két (11) fogasszegmens a (8) tányér kerülete mentén előre- és hátratol- 55 ható. A (12) kilincsek és a (8) tányér tengelyén megerősített (19) tekercsrugó a (11) fogasszegmenseket és azokkal együtt a (7) tárcsákat kiindulási helyzetükben rögzíti. Ha a (11) fogasszegmenst a (8) tányér 60 kerületén oly mértékben toljuk el, hogy a szegmens egyik végén lévő (12) kilincs a (13) pihenőbe fog, akkor a (7) tárcsa 180 fokkal elfordul. Mivel azonban az érpár ereit a tárcsa diametrálisan szemben 65 fekvő fúratai vezetik, a 180 fokos elfordulás közben a fúratok helyet cserélnek. Amint a (12) kilincset a (13) pihenőből kiemeljük, a (19) rugó a (11) szegmenseket kiindulási helyzetükbe visszavezeti és a 70 (12) kilincsek ismét a (14) pihenőkbe fognak. Ekközben a (6) nyílásokon átvezetett