107069. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadékok gáztalanítására
Meg:) elent 1933. évi augusztus hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 107069. SZÁM. — Vll/g. OSZTÁLY. Készülék folyadékok gáztalanítására. Societá Italian a Pirelli cégr Milano, mint a Pirelli General Cable Works Ltd. southamptoni cég- és Emanneli Luigl mérnök, milanói lakos jogutódja. A bejelentés napja 1930. évi április hó 15-ike. Nagybritániai elsőbbsége 1929. évi április hó 19-ike. A találmány készülék folyadékok gáztalanítására. Elektromos kábeleknek fektetésénél ós a terepen való javításánál az illesztési 5 helyeken a karmantyúk és végelzárók összekötésénél olajat, vagy más folyékony szigetelőkeveréket használnak, míg olajjal töltött nagyfeszültségű elktromos kábelek használata esetén az eredeti fekte-10 tés vagy javítási munkálatok folyamán, amely utóbbiaknál a hibás szakaszokat új szakaszokkal helyettesítik, gyakran előfordul, hogy a kábeleket bizonyos hosszúságban lefektetésük után evakuál-15 ják és az elí'ektetésA helyen szigetelő olajjal vagy keverékkel impregnálják. Fontos, hogv az elektromos kábelek fektetésénél és üzemben tartásán ál a leni jelzett különböző célokra használt olaj vagy 20 más folyékony szigetelőkeverék oldott gázoktól a lehető legnagyobb mórtékben mentes legyen. A találmány célja, hogy az olajat vagy más .folyadékot a fenti célokra való alkal-25 mazásuk előtt in situ gáztalaníLsuk és ezen célra olyan gáztalanító készüléket, készítsünk, melynek szerkezete egyszerű, működése hatásos és amelyben mozgó részeket. nem alkalmazunk úgy, hogy «zon 30 zavaró kör Lilményeket, melyek ilyen részek számára való tömítések használatánál felléphetnek, 'kiküszöböljük. A találmány szerinti folyadékoknak, mint pl. olajnak vagy folyékony szige 35 telő keverékeknek gáztalauítására való készüléknek következő részei vannak: egy kamra, egy szivattyú, amely a kamrában állandóan vákuumot tart fenn, egy berendezés, amely a gáztalanítandó fo lyadékot egy tápláló forrásból kapja és 40 azt, mintán mechanikai utón finom részecskékre osztotta, a vakuum-kamrába kivezeti, amelyben a tovaragadott gázok felszabadulnak és amelyből azután azokat a vákuumszivattyú elszívja, továbbá 45 egy második szivattyú, amely a vakuumkamrából a már gáztalaníto'tt folyadékot előnyösen nagyobb nyomás mellett elvezeti. Az olajat finoman szétosztott állapotban a vakuumkamrába vezető beren- 50 dezés (amelyet- a továbbiakban porlasztónak nevezünk) nagyobbszámú fémrészt tartalmaz, amelyek a kamra felső és alsó fedele között meghatározott helyzetben tartott fémgyűrűk sorozatából állanak; a 55 gyűrűk laposan egymás felett helyezkednek el és azokat vékony távolságtartó részek egymástól kis távolságban tartják, úgy hogy a folyadékot átbocsátó keskeny vések képződnek; ezen gyűrűk továbbá 60 úgy vannak elhelyezve, hogy azokhoz a folyadék középtájt lép be és a vákuumkamrában finoman elosztott állapotban azok kerületeinél lép ki. A gáztalanítandő olajat vagy más folyadékot egy tápláló 65 tartályból a vakuumkamrán át a porlasztóhoz vezető csövön át tápláljuk, amely olajtáplálócső, szükség esetén, egy hevítőn haladhat át. Ily módon a folyadék hőmérséklete emelhető, mialatt a vákuum- 70 kamra elnyomásának hatása alatt alulról a vákuumkamrában elhelyezett porlasztóba áramlik. Ebben a folyadékot finoman elporlasztott állapotba visszük át,
