106954. lajstromszámú szabadalom • Eljárás vas- vagy acéltárgyaknak aluminiummal vagy aluminiumötvözettel termikus úton való bevonására

Megjelent 1933. évi augusztus lió 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIRÓSÁ6 SZABADALMI LEÍRÁS 106954. SZÁM. — XVI/e. OSZTÁLY. Eljárás vas- vagy acéltárgyaknak alumíniummal vagy aluminiumötvözettel termikus úton való bevonására. Johansson Erik Harry Eug-en technikus Stockholm. A bejelentés napja 193Í. éri február hó 17-ike. Svédországi elsőbbsége 1930. évi február hó 17-ike. A találmány eljárás vas- vagy acéltárgyaknak alumíniummal vagy alumíniumötvözettel termikus úton való bevonására, a tárgyaknak ömlesztett alumínium- vagy 5 ömlesztett alumíniumötvözet-fürdőbe való merítésével, ömlesztőszer alkalmazása mellett, mely a bevonat képződését közvetíti. ^ Egyenletes és minden egyes helyen tapadó B bevonat előállíthatása céljából, amely az 10 alatta lévő fémmel tényleges ötvözetet alkot, lényeges az, hogy a tárgyak felületét minden tisztátalanságtól megszabadítsuk. A tárgyak felületét kivált vas- vagy szénrészecskék nem szabad hogy fedjék. 15 E célból a tárgyakat, a találmány értelmében, mielőtt azokat a fémfürdőbe bevezetjük, a zsíranyagok, oxidok és salait eltávolítása céljából mechanikai úton megtisztítjuk vagy híg savban csávázzuk és 20 adott esetben a felületi szennyeződések elpárologtatósára az alábbiakban ismertetett külön kezelésnek is alávetjük, ezt követőleg zománcömleszték-fürdőbe merítjük, mely CaCls—ZnCh-t, alkálikloridot és 25 alkálialuminiumfluoridot is tartalmaz. A zománcban lévő anyagok arányai az alábbi határokon belül választandók meg: 2—50 súlyrész vízmentes CaCl2 1—30 » » KC1 30 0.5—20 » » NaCl 0.1—5 » » Na3

AlF6 0.5—30 » » ZnCla A tárgyak a zománcömleszték-fürdőben forgathatók vagy más módon mozgat-35 hatók, vagy kefék vagy más mechanikai berendezések hatásának tehetők ki oly célból, hogy a porrészecskék leválasztása megkönnyíttessék. A zománcömleszték hőmérséklete oiy magas kell hogy legyen, hogy a tárgyak 40 benne oly. magas hőmérsékletre hevíttessenek, hogy az alumínium- vagy alumíniumötvözet-fürdőbe átvezethetők anélkül, hogy a hőmérsékletük ezen utóbbi fürdő ömlesztési pontja alá sülyedne. 45 Tisztátalanságok elpárologtatására való kezelés, amely a zománcömleszték-fürdőbe való merítést megelőzheti, célszerűen abban áll, hogy a tárgyakat HiNCl ós Z11CI2-ből álló ömlesztékbe merítjük, vagy az em- 50 lített kettős só vizes oldatába mártjuk és azután hevítés mellett megszárítjuk. A klorid, oxidos tisztátlanságokkal való hevítéskor a tárgyak felületén oly vegyületekké alakul át, amelyek elpárologtatás- 55 kor a tárgyakon összefüggő, vízmentes sóréteget hagynak vissza, amely oxidálással szemben véd. A vas- és szénrészecskék, amelyek ezen kezelésnél a tárgyak felületén kiválnak, az ömleszték-zománcfürdőbe 60 való ezt követő bemerítéskor eltávolíttatnak. H4NCI—ZnCL helyett más só is használható, mely a tekintetbe jövő oxidokkal illó vegyületeket alkot és a tárgyaknak összefüggő, oxidálással szemben védő só- 65 réteggel való befedését létesíti. Adott esetben célszerű lehet a tárgyakat még a zománcömleszték-fürdőbe való merítés előtt más fém, pl. réz- vagy fémötvözet vékony bevonatával ellátni. Ha ezt kö- 70 vetőleg a tárgyakat az alumínium- vagy alumíniumötvözet-fürdőbe merítjük, úgy ez a bevonat az alumíniummal vagy az alumíniumötvözettel ötvöződik. Szabadalmi igények: 75 1. Eljárás vasból vagy acélból való tárgyaknak alumíniummal vagy alumíniumötvözettel való bevonására, a tár-