106909. lajstromszámú szabadalom • Központi fűtésű radiátorral egyesített vízmelegítő berendezés

_ 2 — zik ki és a hideg víznek a felmelegített vízhez való keverését teszi lehetővé. Ezen hidegvíz-áramot a (k) esőben levő (1) szelep szabályozza. 5 A (h) vezetékbe egy a rajzon csak vázlatosan jelzett, magában véve ismert (i) thermostatikus tágulási test van beépítve, mely az (1) szelepet kormányozza oly módon, liogy mennél melegebb a (h) vezeték 10 vize, annál több hideg vizet boosájt hozzá, ha pedig a melegvíz hőfoka nem túl magas, akkor a hideg vizet elzíárja. A víz keveredése az (m) darabban történik és innen a víz az (n) csővön át az (o) kifolyóin csaphoz (esetleg csapokhoz) jut. Az (i) thermostat az (u) vezetékben is elhelyezhető, hogy az abban áramló víz hőfokát állandó értéken tartsa. A meleghordó- vagy fűtőközeg a meleg-20 vízfejlesztőihöz ,a (p) összekötővezetéken át jut és a (q) összekötővezetéken át távozik. Amennyiben kívántatnék, úgy a (p) és (a) vezetékbe iktatott (r) és (s) elzárószerveik révén a vízmelegítő üzemen kí-25 vül helyezhető. Nem változtat a lényegen azon kapcsolási mód sem, ha a vízmelegítő készüléket a szobafűtőtest előtt, vagyis a meleghordó közeg (b) vezetéke és az (a) fűtőtest között helyezzük el. 30 A 3. és 4. ábra szerinti megoldásnál az (1) tagokból összeépített radiátor fűtőtesthez hozzá van építve a melegvízszolgáltató készülék (2) üreges háza, mely jelen esetben hullámos vagy bordázott felületű, 35 vagyis hasonló kiképzésű, mint a radiátor fűtőtest és így számottevő részt vesz a helyiség fűtésében. A (2) ház vagy tartány egyik nyílásán, pl. a fenekén levő (3) furaton át a hideg-40 vízhálózatból a (4) vízvezető cső kapcsolódik be, melynek (5) elzárószelepe van. A (4) cső a készülék belsejében a (6) csőkígyóban folytatódik; e csőkígyó beszerelését a (2) tartány felső részében hagyott 45 nyílás teszi lehetővé, mely a (7) fedővel van lezárva, amely fedő (8) furatán a (6) csőikígyó végéhez kapcsolt (9) melegvízkivezettő cső hatol át. A meleghordó közeg a (10) csövön és (11) szabályozón át jut a 50 berendezésbe és lehűlve a (12) visszatérő csövön és a beléje szerelt (13) armatúrán (pl. gőznél kondenztárolón) át távozik. A melegvíz-szolgáltatót az (1) radiátorokkal a (14) és (15) csatlakozások kötik 55 össze. A párhuzamosan kapcsolt radiátorok száma tetszésszerinti lehet, sőt egy vízmelegítő helyett többet is alkalmazhatunk. Alkalmazhatunk ezen kívül melegvíztároló tartányt is, mely a vízmelegítő berendezés és a kifolyatócsap közé ikta- 60 tandó és nagyobb melegvíz-mennyiség gyors elvételét teszi lehetővé. A melegvizet szállító (9) cső a (16) keverőedényhez vezet. Ezen edény űrtartalma úgy van megválasztva, hogy egy 65 bizonyos többszöröse a (6) csőkígyó belső űrtartalmának; a szorzószám a meleghordó közeg legmagasabb hőfokától, továbbá a kívánt lehűléstől függ. Rendeltetése ©zen edénynek az, hogy a melegvíz- 70 vétel szünetelése alatt a (6) csőkígyóban a melegvíahordó közeg hőfokára felmelegedett, tehát esetleg nem kívánt túlmagas hőfokú víz a kívánt mértékben lehűljön. E célból az edény belsejében elosztó cső- 75 rendszer van, hogy a beáramló forróvíz a a keverőedény hidegvizével alaposan öszszekeveredjék és csak így léphessen ki. Mihelyt a csőkígyó eredeti víztartalma kiürült, már csak kellőkép temperált, nem 80 túl meleg víz folyik át a készüléken. A vizet melegítő, vagyis a hőátadó testet utólag is felszerelhetjük meglévő központi fűtőberendezések egy vagy több radiátorához és nem szükséges ezen hő- 85 átadó testet úgy, amint a leírt két megoldási alaknál látható, a melegítendő víz tartányán vagy csövén kívül elhelyezni, hanem lehet ellenkezőleg a melegítőtestet a í zvezető cső vagy tartány belsejében 90 is elrendezni. Fontos azonban az, hogy a fűtőközeget vezető hőátadó test elegendő nagy legyen ahhoz, hogy a kívánt hőfokú használati melegvizet állandóan folyatni lehessen. 95 Könnyen megállapítható, hogy a találmány szerinti berendezéssel a központi fűtéssel kapcsolt melegvíztermelés nemcsak sokkal egyszerűbb módon, de üzemben gazdaságosabban és higiénikus szem- 100 pontból is helyesebben történik, mint a régebbi berendezésekkel. Szabadalmi igények: 1. Központi fűtésű vízmelegítő berendezés, jellemezve a fűtendő helyiségben 105 levő szobafűtő radiátorhoz kapcsolt hőátadó testekkel, melyek a hidegvíz vezetékéhez kapcsolt cső vagy tartány tartalmát hevítik, ezen cső vagy tartány pedig a használati melegvíz- no kibocsájtó csappal vagy csapokkal áll kapcsolatban. 2. Az 1. igénypont szerinti vízmelegítő berendezés foganatosítási alakja, melyre az jellemző, hogy a melegítendő 115 vizet vezető cső vagy csőkígyó, a szoba-