106853. lajstromszámú szabadalom • Berendezés távjelzőtelepeken a beszédkörök egymásra való hatásától eredő káros jelenségek kiküszöbölésére

Megjelent 1933. évi augusztus hó 1-éii. MAGYAR KIRÁLYI JnHgKL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 106853. SZÁM. — Y'ÍI/j. OSZTÁLY. Berendezés távjelzőtelepekben a beszédkörök egymásra való hatásától eredő káros jelenségek kiküszöbölésére. Magyar Siemens-Schuckert Művek Villamossági 11. T. Budapest. A bejelentés napja 1931. évi november hó 27-ike. Németországi elsőbbsége 1930. évi december hó 13-ika. Távjelzőtelepekben a beszédkörök, különösen a szomszédos beszédkörök egymást befolyásolják, aminek különböző áthallások az eredményei. Az egyik beszédáram-5 körben lefolyó villamos jelenségek zavart okoznak egy vagy több szomszédos beszédkörben. A gyakorlatban többféle ily áthallást szokás megkülönböztetni. Ha zavaró beszédkörnek nevezzük azt a beszéd-0 kört, amelyből a zavaró hatások kiindulnak és megzavart beszédkörnek azt a beszédkört, amelyben ezek a zavaró hatások érvényesülnek, akkor lehetséges, hogy a zavaró beszédkör az érnégyes egyik ér-5 párja, a megzavart beszédkör pedig az érnégyes másik érpárja. Lehetséges továbbá olyan eset is, hogy a zavaró beszédkör az érnégyes egyik érpárja és a megzavart beszédkör az egész érnégyes vagy for;0 dítva. Az ezekben a csoportokban fellépő zavart még tovább osztályozhatjuk, aszerint, amint a zavart okozó beszélő személy ós az a másik személy, akinek a beszédkörében az első által okozott zavarok hallhatók, mindketten a kábelnek ugyanazon a végén vannak. Lehetséges továbbá olyan eset is, amikor ezek a kábelnek különböző végein vannak. A fent felsorolt összes zavaró jelenségeket a következőkben rövi-10

den áthallásnak nevezzük. Ezeket az áthallási zavarokat a beszódkörök asymmetriái okozzák, még pedig a zavarok egyik fajtájánál kapacitás-, induktivitás-, ellenállásbeli különbségek, valamint kölcsönös S5 induktivitások, a zavaró hatások máisöik csoportjánál kapacitásbeli különbségek ós kölcsönös induktivitások. Ismeretesek olyan kiegyenlítő eljárások, illetőleg berendezések, amelyekkel az asymmetriákból eredő egyszerű áthallások, amikor a 40 zavarok a kábel ugyanazon végére kapcsolt két beszélőállomás között és a kábel két különböző végére kapcsolt két beszélő állomás között lépnek fel, egyidejűleg eiiminálhatók, illetőleg oly mértékre csiSt- 45 kenthetők, amelyet a gyakorlat az üzemben megenged. Vannak azonban olyan esetek is, amikor a telepben két-két áramkör között a fent felsorolt zavaroknak főleg csak egyik csoportja érvényesül és oly 50 esetek, mikor a fent említett zavarók mindkét csoportja együttesen érvényesül, anélkül, hogy a zavaroknak ugyanaz volna az oka, úgy hogy a két különböző zavaró hatást külön-külön kell megszün- 55 tetni. Ily esetek kész telepek javításakor, valamint igen hosszú kábelszakaszok, pl. tengeri kábelek lefektetésekor fordulnak elő. Eddig nem ismertek oly eljárást, amely az egyik csoportba eső áthallási 60 zavarokat megszüntette volna anélkül, hogy a másik csoportba eső zavarokat ne létesített volna. A találmány szerinti berendezés célja a zavarok egyik csoportjának kiegyenlítése, anélkül, hogy a zavarok 65 másik csoportját észrevehetően befolyásolnók vagy fordítva. Ezt a feladatot a találmiány értelmében úgy érjük el, hogy a meglévő zavart részben és pedig lehetőleg felerészben oly csa- 70 tolási. elemmel vagy csatolási elemek oly kombinációjával szüntetjük meg, amelyek a megzavart áramkört külső feszültség alá helyezik és másik részében, célszerűen másik felében oly csatolási elemmel vagy 75 csatolása elemek oly kombinációjával