106704. lajstromszámú szabadalom • Tokos libella

Megjelent 1933. évi julins hó 3-én. MAGYAR KIRÁLYI jSEEBU SZABADALMI BIBÓSÍG SZABADALMI LEÍRÁS 106704. SZÁM. — XlX/C. OSZTÁLY. Tokos libella. Aktieng-esellschaft C. P. Goerz Optisclie Anstalt Actiová spolecnost K. P. Goerz opticky ustav cégr Bratislava A bejelentés napja 1931. évi május hó 5-ike. Lég jármű vek irányításánál használt távcsövek, valamint a bomba-vetésnél használatos céltávcsövek eddig ismeretessé vált tokos libelláinak, különösen pe-5 dig fokuszlibelláinak az a hátránya, hogy a nagy röpülőmagasságok alacsony hőmérsékletein, a libellafolyadék és az azt befogadó üvegtest ki terjed ősi együtthatóinak nagy különbsége következtében, a 10 libella légbuboréka annyira megnövekedik, hogy a tenger vagy a föld felszínén fekvő célpontot nagyon nehéz a légbuborék középpontjába pontosan beállítani. Ezért ilyen tokos libelláknál már alkal-15 maztak olyan berendezéseket, amelyeknél a libellafolyadék egy teljesen megtöltött rugalmas tok folyadéktartalmával közlekedik és ha erre a tokra egy csavar elforgatásával nyomást gyakorolunk, akkor a 20 belső folyadéknyomás és ezáltal a légbuborék nagysága is tetszés szerint változtatható. A találmány célja, hogy a tokos, ill. fokuszlibelláknál ,a tetszés szerint beállított 25 buboréknagyság a gyakorlatban előforduló legnagyobb hőmérsékletingadozásoknál is önműködőlég közelítően változatlan maradjon; további célja a találmánynak olyan szerkezetű libellák készítése, ame-80 lyeket külső megrongálásoktól lehetőleg védett helyzetben szerelhetünk ,a céltávcsőr©. A találmány szerint ezt xígy érjük el, hogy a tokos, illetve fokuszlibellát alkotó 35 szervek és elemek, tehát különösen a libellafolyadékok, a légtöltés, a nyomótokot alátámasztó és nyomásátvivő szervek, térbeli méreteit és anyagát úgy választjuk meg, hogy -ezen elemek és szervek hő kiterjedésének kiegyenlítődése a buborék- 40 nagyságot önműködően (csekély hibától eltekintve) változatlanul tartja. Ennek az a további előnye, hogy a buboréknagyságot szabályozó egész berendezés -a libellafoglalat fedelén levő tokba 45 építhető be. A rajz a találmány egy példaképeni megoldási alakját ábrázolja és pedig az 1. ábra hosszmetszetben, a 2. ábra keresztmetszetben. 50 Az (1) toknak oldalt nyitott kiszélesített részében van a (2) libellafoglalat, amelynek (3) fenéklencséje fémből vagy üvegből készült és felső, valamint alsó felületén gömbalakúra csiszolt (4) köz- 55 bülső gyűrűje és (5) fedőlencséje bezárja a (6a) libellabuborékot tartalmazó (6) libellafolyadékot, melyet a csavarmentes (7) gyűrű tömít. A (2) libellafoglalatra csavarok erősítik a távcsőtok kiszélesített 60 részének elzárására való (8) fedő lemezt. Ennek a lemeznek központos mélyedésébe illeszkedik a (9) rugalmas nyomótok (9a) rövid csapja és a toknak ezen csappal szembenfekvő oldalához ugyancsak egy 65 (9b) rövid csappal központosított (10) orsó alakú nyomásátvivő alkatrész támaszkodik, amely a belső csavarmenettel ellátott (12) sapka (11) középső csapján helyezkedik el. A (12) sapkát a (13) fedőtok külső, 70 csavarmenetes toldatára csavarjuk, amely viszont a (8) fedőlemez (8a) csavarmenetes toldatára van felcsavarva. A (13) fedőtokba erősített és a (10) nyomásátvivő hasítékába hatoló (14) pecek megakadá- 75 lyozza, hogy a (12) sapka elforgatásakor a (10) nyomásátvivőt magával vigye. A (9) nyomótokot a (9a) csap, a (8) fedő-