106638. lajstromszámú szabadalom • Hajlékony fémtömlő és eljárás előállítására

Megjelent 1933. évi .július hó 125-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI RTRiMG SZABADALMI LEÍRÁS 106638. SZÁM. — XVl/c. OSZTÁLY. Hajlékony fémtömlő és eljárás előállítására. Titeflex Metál Ho^se Co. Newark. A bejelentés napja 1931. évi december hó 29-ike. A találmány hajlékony fémtömlő, hosszirányban honi yolt, spirálalakban tekercselt bádogcsíkból, mely csík peremeinek egymásba hajtogatása folytán tö-5 mítő varrat keletkezik. A bádogesíknak horonyalakú mélyedése, a kész tömlőben, csavarvonal mentén haladó rovatékot alkot, amely a tömlőt hajlékonnyá teszi azáltal, hogy a horony oldalfalai egymás.0 hoz közeledhetnek és egymástól eltávolodhatnak. Az egyes menetek közötti varrat mindig merev marad és csupán a hornyot hasznosítják a hajlítás céljaira. Az ilyfajta tömlők különösen torzió, 5 azaz oly erő folytán sérülhetnek meg, amely a tömlőt tengelye körül elforgatni törekszik. Ily elforgató erőnek az a törekvése, hogy a varrat egyes részeit egymáshoz képest elcsúsztassa, illetve eltolja. !0 Ezzel az elmozgással szemben fellépő egyetlen ellenállás a részeknek egymáson való súrlódása. Ily csúszás fellépése kedvezőtlenül befolyásolja a varrat szilárdságát, amikor is oly emelőhatások lépnek >5 fel, amelyek a varratot mindjobban meglazítják, a tömítettséget megszüntetik és ;; az illető helyen esetleg a tömlőnek elpusztítását vonhatják meguk után. A találmány ennek a hátránynak kikü-50 szöbölését, a varratrészeknek a torzió hatására végbemenő elcsúszásának meggátlását, továbbá a varrat szilárdságának és tömítettségének növelését célozza. A találmány szerint a varratot a célra 55 alkalmas, megőmlesztett fémmel, pl. forrasztó fémmel vonjuk be, amely a varratráncok finom repedéseibe, hézagaiba és közbenső tereibe behatol, megdermedésnél az illető részekhez szorosan odatapad és így a varratot eiforgás ellenében bizto- 40 sítja. A találmány további ismérveit a találmány szerint kezelt tömlőnek két kiviteli példáját szemléltető rajz nyomán ismertetjük. Az 45 1. ábra az egyik kiviteli alak oldal nézete, illetve metszete. A 2. ábra a második kiviteli alak oldalnézete, illetve metszete. A 8. ábra a fémbevonatnak a tömlőre való 50 felrakási módját érzékelteti. A csavarvonal mentén haladó (2) varratos tömlő (1. ábra) pl. a 124231. számú osztrák szabadalmi leírásban ismertetett eljárással állítható elő. Az ilyfajta, telje- 55 sen folyadékálló tömlő a legkülönbözőbb célokra használható. Gondatlan kezeléstől eredő elforgatás esetén vagy nagy nyomás folytán azonban a varrat meglazulhat és tömítetlenné válik. 60 A varrat a szomszédos bádogcsík-falazatok szegélyeinek szoros egymásbahajtogatása útján keletkezik, ahol is a tömlő hajlékonyságát a (8) horonyfalak kölcsönös mozgathatósága biztosítja. Hogy a 65 vamatrészék valamely elforgató erő hatására egymáson ne csússzanak, vagy egymáshoz; képest el ne tolassanak, a varrat (4) fémbevonattal védett, melyet a varrat külső oldalára rakunk fel és mely vala- 70 mennyi hézagba, közbenső térbe, repedésbe stb. behatol. A bevonatnak megőmlesztett állapotában felrakott fémanyaga lehűlésnél megdermed, a részekhez jól odatapad és azokat kölcsönös hely- 75 zetükben rögzíti úgy, hogy a tömlő részei durva kezelés esetén sem forgathatók el. A tömlőnek az 1. ábra szerinti kiviteli *