106578. lajstromszámú szabadalom • Vízhűtéses filmpályatartó

Megjelent 1933. évi junins hó 15-én. MAG TAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 106578. SZÁM. — IX/h. OSZTÁLY. Vízhűtéses filmpályatartó. Zeiss Ikon A. G. gyári cég: Drezda. A bejelentés napja 1931. évi november hó 28-ika. Nagy teljesítményű ívlámpákkal üzemben tartott élőképvisszaadó készülékek különös hátránya, hogy a filmpályatartó rendkívül nagy mértékben felmelegszik. 5 Megállapították, hogy bizonyos körülmények között 100 C°-on felül felmelegedhet és hogy a film ennél a hőmérsékletnél könnyen meggyullad. Hogy ily meggyulladás a filmablakban 10 meggátoltassék, arra ismert módon eré lyes légáramot fújnak. A levegőnek hűtése dacára a filmpályatartó egész terjedelmében elegendő mértékben le nem hűthető, mert a meleget feltároló tömeg túlnagy 15 és a levegő a meleget aránylag esak lassan veszi fel. Levegővel egyedül a filim a képablakban ugyan védhető meggyulladás ellen, de lehetetlen a filmpályatartót lényeges mértékben lehűteni. Ez annyi-20 ban nagy hátrány, mert a fi lmpályatartótól állandóan vezettetik meleg az egész hajtóműre és hozzájárul a kenőolaj folyósításához, miáltal kenőképessége szenved. Ezért már javasolták az egész fiimutat 25 álló víz alá helyezni ós ilykép a filmpályatartót is hűteni. A gyakorlatban azonban ez a javaslat meg nem valósítható, mert a víz forrásba jut ós a filmet elpusztítja. Még abban az esetben is, ha sikerülne oly 30 filmanyagot előállítani, melynek a melegvíz nem árt, egyéb más nehézségeket kellene legyőzni. Különben e módszerrel a filmpályatartó hűtése tökéletlen volna. A találmány szerint a filmpályatartó minden oldalról zárt üreges test, melyen 35 keresztül hűtővizet engedünk folyni, anélkül, hogy a film a vízzel érintkezésbe jutna. Ezt olykép érjük el, hogy a filmpályát a minden oldalról zárt üreges testen kívül rendezzük el. 40 Ekkor a filmpályatartó hűtése igen hatásos és elérjük, hogy csak igen csekély meleg vitetik át a hajtómű házára. A levegőhűtóst a film részére emellett megtartjuk. 45 Megjegyzendő, hogy a berendezés neim működik küvetta módjára, mely a fénysugárkúpba van iktatva és a melegsugarakat abszorbeálja. Mellékelt rajzon <1) jelöli a kinoprojek- 50 tor hajtóművének házát, (2) a ház falára erősített filmpályatartót, (3) a filmablakot, (4) a íilmpályatartó üreges terét, (5) a vízbebocsátó csövet, (6) vízlefolyócsövet. A vízbeboosátó- és vízlefolyócső a hajtómű 55 (1) házán keresztül van vezetve. Szabadalmi igény: Vízhűtés filmpálytartó élőkép visszaadógéphez, azzal jellemezve, hogy a filmpálytartó mint minden oldalról zárt, 60 kívül a filmpályát hordó üreges test, melyen a gép üzeme közben álandóan hűtővíz folyik keresztül. 1 rajzlap melléklettel. P alias nyomda, Budapest,