106518. lajstromszámú szabadalom • Eljárás távjelző kettős erek előállítására

Megjelent 1933. évi május hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI Jsggm SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 106518. SZÁM. — VII/j. OSZTÁLY. Eljárás távjelző kettős erek előállítására. Magyar Siemens-Schuckert-Művek Villamossági R. T. cég-Budapest, mint a Siemens-Scliuckertwerke A. G. berlin-siemensstadti cég jogutódja. A bejelentés napja 1931. évi november hó 5-ike. Németországi elsőbbsége 1930. évi november hó 5-ike. Kapacitásbeli asymmetriák távjelző kábelekben annak következtében keletkeznek, hogy az egyes erekre felvitt szigetelőanyag mennyisége eltérő, még pedig azon 5 különbségek folytán, melyek a papiroszsineg és a szigetelő papiros vastagságában, a gondos előállítás és az anyagok megválasztása mellett, előfordulhatnak és el nem kerülhetők. E kapacitásbeli asym-10 metriákat utólag, rendszerint körülményes és költséges módokon ki kell egyenlíteni. A találmány értelmében ezeket a kapacitásbeli asymimetriákat akként csökkentjük lényegesen, hogy két veaetőeret, ame-15 lyeken adott esetben nyilt csavarmenetben fekvő papiroszsineg van, egymással párhuzamosan vezetünk, a kettő között szigetelő csíkból álló közbenső betétet helyezünk el, a két eret kettős érré egyesít-20 jük, majd a közös papirosiborítással látjuk el és így képezett kettős eret sodorjuk. Így azt az előnyt érjük el, hogy azok a különbségek, amelyek a közös papiroscsík vastagságában ós a menet ma gasságban 25 fennállanak, mindkét érre egyenletesen oszlanak el. Az erek között fekvő papirosbetét symmetrikus elhelyezkedése és a semleges zónába való fekvése miatt kapacitásbeli eltéréseket nem okozhat. 80 Az 1. ábra a találmány szerint készült kettőseret mutat. A két (4) rézvezető mindegyikén spirálisban haladó (3) papiroszsineg van ós a kettő között (2) papirosbetét fekszik. Az érpárt közös (5) papirosszalag-bevonat borítja. 35 A 2. ábra szerinti megoldásnál a két (14) rézvezetéknek nincs külön-külön papiroszsineg-spirálisa. A két ér között (12) betét van. A földkapacitás csökkentése végett a két eret a (15) papirosszalag- 40 borításon kívül e borítás alatt fekvő közös, zsinegből készült (13) spirálissal láttuk el. A (12) betét vastagságát a kívánt párkapacitásnak megfelelően választjuk meg. Szabadalmi igények: 45 1. Eljárás kettős erek előállítására, amelyre jellemző, hogy két vezetékeret, melyek mindegyike nyilt csavarmenetben fekvő papiroszisineggel lehet körültekercselve, egymással párhuzamosan 50 vezetünk, majd az erek közé szigetelőszalagból készült közbenső betétet helyezünk, a két eret kettős érré egyesítjük, ezután közös papirosszalag-bevonattal látjuk el és az így képezett ket- 55 tős eret sodorjuk. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás változata, .amelyre jellemző, hogy a közöttük fekvő szigetelő-szalaggal kettős érré egyesített vezetékeret a közös papiros- 60 borításon kívül e papirosborítás alatt fekvő, zsinegből készült bevonattal látjuk el 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest,