106371. lajstromszámú szabadalom • Eljárás kinematográfiai felvételek készítésére oly jelenetekről, amelyeknek egy részét vetített képek alkotják

— 4 — és a hátteret és az előteret együttesen vesszük fel, anélkül, hogy a felvevő készüléknél szűrőket használnánk. Azonban, hogy a háttér a végleges filmek későbbi 5 vetítésénél a helyes színekben legyen látható, ezt az előteret a különböző, az illető módszerhez használt színekben, állandóan váltakozva világítjuk meg. Ez célszerűen oly módon történik, hogy a fényforrások 10 elé, amelyekkel az előteret világítjuk, szűrőket helyezünk el, amelyek azt a feladatot végzik, amelyet különben a felvevő készülékben lévő szűrők végeznének. A háttér és az előtér összfelvétele már most ugyan-15 azon módon tovább használható, mint, az illető módszer szerint, egy egységes tárgyról készített színesfilm, vagyis, ha színszűrőkön keresztül vetítjük, a vetítésben úgy az előtér, mint a háttér a helyes szí-20 neket fogja mutatni. A substraktív módszereknél, amelyeknél maga a kész film. van színezve, oly módon járhatunk el, hogy háttérfilmnek oly fii met használunk, amely ugyan a substrak-25 tív módszerek egyike szerint vétetett fel, azonban még nincsen színezve. A színezés csak a háttér és előtér összfelvételét tartalmazó filmen történik. A találmány szerinti eljárással termé-30 szetesen színes hangosfilmek is készíthetők, ami az eddigi ismertetések után nem szorul részletesebb magyarázatra. A találmány szerinti eljárás természetesen a távolból felvett mozgófényképek céljaira is 35 használható. Szabadalmi igények: 1. Eljárás oly jelenetek kinematográfia! felvételére, amelyeknek egy részét vetített képek alkotják, amit az jellemez, 40 hogy a vetített képeket a vetítőernyőn vagy máseffélén oly fény segítségével állítjuk elő, amely nagy aktinitású sugarakban, beleértve az ibolyántúli sugarakat, gazdag. 45 2. Az 1. igénypontban védett eljárás megoldási módja, amit az jellemez, hogy a vetített hátteret vagy más effélét feltüntető álló vagy mozgóképet a vetítőernyőn. vagy más effélén oly fény segé-50 lyével állítjuk elő, amely nagy aktinitású sugarakban gazdag, míg az előteret csekélyebb aktinitású fényforrással világítjuk meg. 3. Az 1. igénypontban védett eljárás meg-55 oldási módja, amit az jellemez, hogy az előtér megvilágítását és a háttér vagy más efféle vetítését oly fényforrások segélyével végezzük, amelyek nagy aktinitású sugarakban, beleértve az ibolyántúli sugarakat, gazdagok, mimellett 60 azonban az előteret megvilágító fényforrások viszonylag gyengék. 4. Az 1. igényben védett eljárás megoldási módja hangos filmfelvételek készítésére, oly jelenetekről, amelyeket rész- 65 ben vetített képek alkotnak, amit az jellemez, hogy a háttérről, amelyet a műteremben készített összf el vételnél vetített képek helyettesítenek, a szokott módon hangos filmet állítunk elő, 70 amelynek képszalagját azután sok ibolyántúli fényt kisugárzó fényforrással az I. igénypont iszerinti eljárással vetítjük és amelynek hangszalagját az összjelenet hangosfilm felvételénél vagy 75 közvetlenül a műteremben hallhatóvá tesszük, vagy pedig ily hallhatóvá tétel mellőzésével, a közös hangszalag képzésére vagy pedig a végleges filmhez való második hangszalag képzésére 80 használjuk fel. 5. A 4. igényben védett eljárás megoldási módja, amit az jellemez, hogy a háttér vagy más efféle vetítésére szánt hangos filmet, mint egészet, (hang- sg szalagot és képszalagot) nagy aktinitású (nagy ibolyántúli-fénytartalmú) fény segélyével vetítjük ós az összjelenetnek hangosfilm felvételénél a vetített hangsávot a felvevőfilm sávjára 90 vesszük fel. 6. A 4. igénypontban védett eljárás megoldási módja, amit az jellemez, hogy a háttér vagy másefféle vetítésére szánt hangosfilm hangszalagját vagy az össz- 9,jelenet hangosfilm, felvétele közben vagy pedig a végleges hangosfilm reprodukálása közben az ily hangszalag hallhatóvá tételének ismert útján a modulált váltóáram fázisáig vezetjük, amelyre K indukció útján az előtér hangjai által i(a felvételnél, illetve az összfelvétel alkalmával felvett hangszalag által) az összfilm reprodukciójakor vezérelt váltóáramot superponáljuk. 7. Az előző igénypontok bármelyikében védett eljárás megoldási módja, amelyet az jellemez, hogy nagy aktinitásií (nagy ibolyántúli-fénytartalmú) fényforrással vetítendő háttér-filmként a u színesfilmek előállítására használt módszerek egyike szerint felvett filmet használunk, mimellett oly színes filmeknél, amelyeket színezünk, a filmmel még be nem színezett állapotban u vetítünk.