106342. lajstromszámú szabadalom • Gép padló felérdesítésére és fényesítésére

Megjelent 1933. évi május hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 106342. SZÁM. — VIII/k. OSZTÁLY. Gép padló felérdesítésére és fényesítésére. Alder Jean mérnök Zürich. A bejelentés napja 1931. évi december hó 5-ike. Németországi elsőbbsége 1930. évi december hó 6-ika. Padló felérdesítésére és fényesítésére való, motorikus hajtású töibb olyan gép ismeretes már, melyeknél forgó hengereken vagy tárcsákon acélforgácsokat ren-5 deznek el, valamint olyan gépek is, melyeknél ide-odajáró lemezek vannak alkalmazva. Az először említett gépeknek az a hátránya, hogy az acélforgácsok metsző szöge folytonosan változatlan ma-10 rad és az acélforgácsok egymáshoz képest nem változtatják helyzetüket, úgy hogy ennek folytán az acélforgácsok közt levő hézagok hamarosan, megtelnek a lesúrolt anyaggal, ami a gép teljesítményét tete-15 mes mértékben csökkenti. A másodszor említett gépeknél, minthogy itt meglehetősen nagy felület nyugszik a padlón, igen nagy nyomásra van szükség, mely azt idézi elő, hogy az acélforgácsok túlsá-20 gosan szóróéra nyomóidnak össze. A hézagok itt is igen gyorsan megtelnek a lesúrolt anyaggal és így e gépek teljesítménye is csökkentve van. Ez a találmány olyan gép padló felér-25 desítésére és fényesítésére, melynek egymással párhuzamos, vízszintes tengelyeken szimmetriásan elrendezett két himbája van, mely himbák alsó része acélforgácsok és kefék felvételére van beren-80 dezve és mely híimíbákat két hajtó rúd lengeti tengelyük körül ide-oda, mely hajtórudak a himbák közt fekvő hajtótengelyen ülő, egymáshoz képest 180°-kai eltoltan rendezett forgattyúcsapon van-35 nak ágyazvaTM A találmánynak megfelelő gépnél az acélforgácsok nem a felérdesítendő padlófelületben mozognak, hanem két hengerfelületen ós esetről-esetre a két himbá-40 nak csak egy-egy csíkja fekszik a padlón. Ezért' a nyomásnak távolról sem kell oly nagynak lennie, mint akkor, ha az egész felület, fekszik a padlón, mint az ismert ilyen gépek némelyikénél. Lényeges előnye e gépnek az ismert gépekkel szem- 45 ben (továbbá,, hogy az acélforgácsok mozgása a két hengerfelületen ide-odamenő. Az acélforgácsok ugyanis, a. mozgásirány minden egyes megfordulásakor, egymáshoz képest kissé eltolódnak, ami azt idézi 50 elő, hogy a lesúrolt anyag kihull belőlük és az acélforgácsok ilyen anyagoktól szabadon maradnak. Azonkívül a himbák forgó mozgása folytán az acélforgácsok metsző szöge megváltozik, úgy hogy a 55 legjobb helyzet a mozgás folyamán legalább is egyszer okvetlenül meglesz. A helyiség két fala által alkotott padlósarkok csaknem tökéletes módon megmunkálhatok, ami egyéb, pl. a forgó le- 60 mezekkel ellátott gépeknél, nem lehetséges. A két himba szimmetriás elrendezése folytán az eltoló hatás megszűnik és a gépnek csak kis, periodikus, függélyes mozgása marad (meg az üzemben, mely a 65 lesúrolt anyagnak az acélforgácsok közül való kiráizódását még elősegíti. A mellékelt ra jzon a találmánynak egy foganatosítási példája van bemutatva és pedig: az 70 1. ábra a gép oldalnézete, részben a 2. ábra II—II vonala mentén vezetett metszete, a 2. ábra vízszintes metszet a.z 1. ábra I—I vonala mentén, végül a 75 3. ábra függélyes metszet a 2. ábra III—III vonala szerint. Az (1) burkolaton a függélyes tengelyű (2) elektromotor van elrendeizve. E burkolat belsejében a (3) tok foglal he- 80