106292. lajstromszámú szabadalom • Röntgenberendezés

_ Megjelent 1933. évi május lió 265-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LKI RAS 106292. SZÁM. — Vll/e. OSZTÁLY. Röntgenberendezés. N. V. Philips' Gloeilampenfabrieken cég- Eindhoven. A bejelentés napja 1928. évi julius hó 3-ika. Hollandiai elsőbbsége 1927. évi augusztus hó 5-ike. A találmány röntgenberendezésre, különösen pedig oly berendezésre vonatkozik, mely röntgencsövet, transzformátort és legalább egy magasfeszültségű kábelt 5 tartalmaz. Ezen részek mindegyikét oly fémburok veszi körül, mely az üzemnél földelhető, úgyhogy a röntgenberendezés gyakorlatilag feszültség alatt álló résszel nem rendelkezik és ennélfogva ü zemköz-10 ben veszély nélkül adhatunk a röntgencsőnek, a magasfeszültségű kábelnek és a transzformátornak egy kívánt másik helyzetet. Az ilyen röntgenberendezésnél teljesen üvegből való és hengeresalakú 15 fallal bíró röntgencsövet alkalmazhatunk, mely, szükség esetén szigetelő közbenső anyaggal bevonva, földelt fémburok segélyével van körülvéve, melyen át a magasfeszültségű kábelek szigetelve vannak át-20 vezetve. A találmány szerinti röntgenberendezéseknél célszerűen részben fémből való külső fallal bíró röntgencsövet alkalmazunk, míg a cső nem fémből való részét fémburok veszi körül. Igen jó ered-25 ményeket értünk el oly részben fémből való röntgencsövek alkalmazásánál, melyeknél a röntgencső fémből való külső fala a katódához és az antikatódához képest el van szigetelve ós melyeknél a fém-30 burok célszerűen a csőfal fémből való részére van erősítve. Emellett célszerűen a transzformátor szekundertekercseinek közepe a transzformátor fémburokjával elektromosan lehet összekötve, ennél-35 fogva a fémburkon át lehet földelve. Miután a röntgencső vagy a transzformátor földelt fémburokja és az ezen burkon át vezetendő kábel között magas feszültség van jelen, jó szigetelésre 40 igen nagy gond fordítandó. Ezen célból a találmány értelmében a kábel egyik vagy mindkét vége nagy mértékben a szigetelő hatású anyagból való végdarabot hord, melyen az áramvezeték van átvezetve. Az ilyen végdarab nagyobb átmérővel ren- 45 delkezhet, mint a kábel és nem egyenes, tehát pl. hullámos profillal lehet kiképezve. A végdarab továbbá akként lehet kiképezve és a kábelen elrendezve, hogy légrés nélkül szorosan fekszik hozzá a ká- 50 bel szigetelő részéhez és az áramvezetékhez. A kábel szigetelő része célszerűen a végdarab belsejébe nyúl. A kábel áramvezetéke tehát a röntgencső elektródáinak egyikével vagy a transzformátor egyik 55 pólusával rúd- vagy hengeralakú egy vagy több vezetőrész segélyével vezetőileg lehet összekötve, mely részek az áramvezetékkel vannak összekapcsolva és a kábel végdarabján vannak megerősítve. 60 Kívánatos ezen rúd- vagy hengeralakú részek alakjának oly módon való megválasztása, hogy görbületsugaruk lehetőleg nagy legyen. Általában egy kábel végdarajba végfelületének nem kell az 65 ottani erővonalakkal párhuzamosan kiképezve lennie, hogy az ily végfelület mentén átütés be ne álljon. A végfelület tehát célszerűen ferdén áll az áramvezetékhez képest. 70 A szigetelés javítása céljából a röntgencső fémburkán belül, azonban magán a csövön kívül szigetelőanyagból való tömb lehet elrendezve, mely az antikatóda hütőrúdját legalább részben körülveszi, az 75 üvegből való csőfal által képezett üregbe kiterjedően van kiképezve ós az antikatódakábel végdarabjához szorosan fekszik. A kábelnek a röntgencső antikatódájá- 8P