106291. lajstromszámú szabadalom • Felületi kondenzátorok kondenzátumszállító berendezése

_ Megjelent 1933. évi május lió 265-én. MAGIAK KIKÁLYI jMX SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 106291. SZÁM. — Vd/1. OSZTÁLY. Felületi kondenzátorok kohdenzátumszállító berendezése. Dr. Ing. Müller Paul Hermáim mérnök Hannover. A bejelentés napja 1931. évi szeptember hó 22-ike. Ha felületi kondenzátorokból körforgó szivattyúkkal szállítjuk el a kondenzátumot, az a hátrány mutatkozik, hogy a szállítás folyamata megszakad, midőn a 5 kondenzátortelep üzemében nagyobb terhelésű és nagyobb abszolút kondenziátorfeszültségű időszakra, kisebb terhelésű időszak következik, amikor az abszolút kondenzátorfeszültség is megfelelőleg csökken, 10 vagyis amikor egyszersmind a vákuum is feljavul. Ilyenkor a kondenzátum szállítása abbamarad és általánosságban csupán akkor indul meg újból, midőn a kondenzátum jelentékeny mennyisége duz-15 zadt már fel a kondenzátor aljában és így nagyobb vízoszlopnyomással ömlik a körforgó szivattyúba. A találmány kiindulását adó felismerés szerint eme különös üzemzavar abban leli 20 magyarázatát, hogy a kondenzátorban csökkenő abszolút feszültség átszármazik a forgószivattyú szívóterére is és hatása alatt gőzök keletkeznek abból a vízből, amely a forgószivattyú futókerekének be-25 ömlőoldalán van. Ezek a gőzök, ugyanúgy mint ez levegő esetében történik, megakadályozzák oly szállítónyomás létesülését, amely elég volna hozzá, hogy a szivattyú a nyomóoldalán uralkodó ellen-30 nyomást legyőzhesse. Az új felismerés értelmében a kondenzá.tumszivattyú szállítóképességének időközönkénti megszakadását bizonyos, önmagában ismert intézkedés felhasználásá-35 val, még pedig azzal hárítjuk el, hogy a szállított víz egy kis részét a szivattyú nyomóoldaláról a szívóoldalra juttatjuk vissiza. A szivattyú nyomóvezetékéből vagy valamelyik szállítófokozata nyomó-40 teréből visszavivő vezeték azonban, az eddig ismeretes megoldásoktól eltérőleg, 45 elébe iktatott visszacsapó csappantyútól vagy egyéb visszacsapó szervtől visz valamely, a komdenzátorfeszültségnek alávetett térbe, ahova az ottani kondenzátum folyadókfelszíne fölött csekély magasság- 50 ban torkol, még pedig célszerűen oly készülékbe, amely a kondenzátumot finom elosztásban csörgedezteti le. „Csekély magasságion, amint utóbb látni fogjuk, oly folyadékoszlopmagasság értendő, arne- 55 lyet a körforgó szivattyú, mint ellennyomást, még akkor is le tud küzdeni, ha gőzök képződnek is a futókerékben. A rajz az új berendezés egyik kiviteli példáját vázlatos oldalnézetben és részié- 60 gesen függélyes metszetben tünteti fel. A (b) felületi kondenzátor kondenzátuma az alsó (a) gyűjtőből (c) közbenső edénybe jut, ahol a magával ragadott levegőtől megszabadulhat. A levegőt a (c) 65 edényből, a (d) vezeték útján, a >(b) felületi kondenzátor vákuumterébe, még pedig legcélszerűbben a kondenzátor légkamrájába vezetjük vissza. Az ily kép légtelenített kondenzátum, az (e) csonkán keresz- 70 tül, az (f) körforgószivattyúba jut, amely a kondenzátumot a magasan fekvő (g) tartályba, vagy pedig közvetlenül valamely kazántápláló szivattyúba juttatja. A (h) nyomóvezetékbe, önmagában isme- 75 retes módon, (i) visszacsapó csappantyút iktatunk. A találmány szerint már most ezen visszacsapó csappantyú előtt ágaztatjuk le a (k) visszavivő vezetéket, amely a kondenzátum folyadék felszíne fö- 80 lött torkol a (c) edénybe, még pedig az (m) lyukgatott tálcára, amely a visszafolyó kondenzátumot finom cseppekben csörgedezteti le.