106166. lajstromszámú szabadalom • Karmantyú impregnáló anyaggal töltött villamos kábelekhez

Megjelent 1933. évi május lió 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 106166. SZÁM. VH/g. OSZTÁLY. Karmantyú impregnáló anyaggal töltött villamos kábelekhez. Societá ltaliaiia Pírelli, Milano, mint Emanueli Luigí mérnök miláuői lakos jog-utódja. A bejelentés napja 1931. évi október hó 21-ike. E. A. E. A.-beli elsőbbsége 1930. évi október hó 30-ika. Impregnáló anyaggal töltött villamos kábeleknél a karmantyús kötések szerelésénél különösen ügyelnünk kell arra, hogy a kábelből ne folyjék ki oly mennyiségű , impregnáló anyag, melynek hiánya a kábelben a kábeldielektrikum impregnálási állapotát lényegesen befolyásolná. Másrészt a karmantyúk szerelésénél ügyelnünk kell arra is, hogy a szigetelő szalagok feltekercselése közben a kötés helyét a szigetelő rétegbe behatoló por-, nedvesség- vagy más idegen anyag ne szenynyezze. A szigetelő rétegeket evakuálni és kábelimpregnáló anyaggal telíteni kell. Ezeknek a feltételeknek a kielégítése sok esetben nehézségekbe ütközik. A munkás rendszerint szűk kábelcsatornában dolgozik. úgy hogy a szükséges hely hiánya is kedvezőtlenül befolyásolja a gondos munka elvégzését. Azonkívül a kábelkar -mantyúnak az a nagyfokú evakuálása és beható impregnálása, amelyet a gyártelepen végrehajthatunk, a vonalon nehezen foganatosítható. A találmány célja ezeknek a hátrányoknak a megszüntetése. A találmány kábelkarmantyú, melynek lényeges részei a gyárban szerelhetők, tehát oly helyen, ahol alapos munkát végezhetünk és ahol a gyártást szakemberek kellő mértékben ellenőrizhetik. A helyszínén a munkás csak a kábelvégeket készíti elő és a kész karmantyúba beszereli. A találmány szerinti karmantyú lényegileg tok, melynek két végén a két kábelvéget befogadó szigetelő ran és a szigetelőt a karmantyúba bevezetendő kábelvéggel összekötő kontaktussapka zárja le. Az egymás felé fordított szigetelők kontaktussapkáit egymással villamosan kötöttük össze és pedig célszerűen 40 hajlékony kapcsolóval. A szigetelőket tömítőperemmel ellátott támtest tartja. A támtest a karmantyú tokjának végét nyomástállóan zárja le és azonkívül kellő mértékben tömíti az im- 45 pregnáló anyagot olyképen, hogy a karmantyú mindkét végén oly kamrák vannak, amelyeket a karmantyú belső terétől a karmantyú nyaka, a támtest tömítő pereme és a szigetelő belső fala különítenek 5a el. Ebbe a kamrába vezetjük be a kábel végét, miután előbb a kábelvezető végét kontaktus készülékekkel szereltük fel. A kontaktussapkáka.t és a hajlékony kapcsolókat a villamos mező egyenletessé- 55 tétele végett célszerűen oly fémes ernyővel fedjük le, melynek profilja ugyanakkora, mint a kontaktussapkáké. Erre a fémernyőre papirosból vagy más alkalmas szigetelő anyagból készült szigetelő réte- 60 geket vagy szigetelő hengereket fektetünk. A karmantyú egész terét evakuáljuk és impregnáló anyaggal megtöltjük, úgy hogy a karmantyú minden szigetelőteste az impregnáló anyagba kerül. A kontaktus- 65 sapkába bevezetendő kábelvéget összekötővel látjuk el, melyben hossz- és keresztirányú furatok vannak és melynek belsejében szelep van, mely az olajnak az öszszekötő furataiból való kifolyását a kötés 70 szerelése közben megakadályozza. A karmantyúkat célszerűen mint zárókarmantyúkat képezzük ki. A rajz a találmány szerinti karmantyú példakénti megoldását mutatja. Az 75 1. ábra a zárókarmantyút nézetben, a