106117. lajstromszámú szabadalom • Szelepnélküli szívónyomószivattyú
Ez a folyamat mindaddig folytatódik, míg a (k) tárcsa az 1. ábrán látható helyzetéből 180°~nyira át nem fordult, vagyis míg csak a (j) dugattyú lefelé mozog. Amint 5 a (k) tárcsa elérte az 1. ábrához képest 180°-al elforgatott helyzetét és azon túl fordul, a (p) dugattyúrudat emelni kezdi, minek folytán a (j) dugattyú felfelé kezd mozogni (3. ábra). Ezáltal a dugattyú 10 alatti térben lép fel szívás és a dugattyú feletti térben lép fel nyomás. Ugyanekkor a (k) tárcsa szabaddá teszi a (d) nyílást, az (n) tárcsarész elzárja a (c) nyílást, az (a, b) nyílások pedig a tárcsa 15 (m) üregébe torkolnak és azon át egymással összeköttetésbe kerülnek. Most tehát az a folyadék, amely a dugattyú lefelé haladása közben a henger felső részébe beszívódott, a (d) nyíláson és (g) csator-20 nán át kinyomódik, a henger alsó szívóterébe pedig az (f) csatornán, (a) nyíláson, (m) üregen, (b) nyíláson, (h) csatornán és (i) nyíláson keresztül beszívódik kívülről a folyadék. 25 A folyadék tehát egyszer a henger felső részébe szívódik és alsó részéből nyomódik ki, másszor pedig a henger alsó részébe szívódik és felső részéből nyomódik ki, aszerint, hogy a dugattyú lefelé vagy fel-30 felé mozog. A szivattyúzás tehát megszakítás nélkül folytonosan történik. Természetesen a hengerfalon levő nyílások, valamint a forgótárcsa nemcsak a henger felső, hanem a henger alsó részé-35 ben is el lehet helyezve anélkül, hogy ezáltal a találmány lényege változást szenvedne. Szabadalmi igények: 1. Szelep nélküli szívó-nyomószivattyú, azzal jellemezve, hogy a henger felső, 40 vagy alsó részében, a dugattyú felett vagy alatt, a hengerfal belső oldala sík felületté van kiképezve és ezen négy, ugyanazon egyenes vonalban elhelyezett nyílás van, melyek közül a 45 két szélsők egyike a szívó-, másika pedig a nyomócsatornában folytatódik, a két középsőtől pedig közös csatorna vezet a henger alsó, illetve felső részébe és ott a hengertérbe torkol, jellemezve 50 továbbá azzal, hogy a henger belsejében, oldalfelületével a nyílásokkal ellátott sík hengerfalnak nekifekvő, kívülről forgatható és forgás közben váltakozva, a mindenkori szívóteret 55 a szívócsatornával, a nyomóteret pedig a nyomócsatornával összeköttetésbe hozó, a dugattyúrúddal csuklósan összekapcsolt forgótárcsa van elhelyezve, mely belső üreggel ellátott, a 60 hengerfalhoz simuló oldalán nyitott, félköralakú testből áll, melynek átmérőjéhez kisebb átmérőjű tömör testrész csatlakozik. 2. Az 1. igényben védett szelepnólküli 65 szívó-nyomó szivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a forgótárcsa forgási pontja a nyílásokkal egy egyenesben, két-két nyílás között van. 1 rajzlap melléklettel. Pallae nyomda, Budapest.
