106063. lajstromszámú szabadalom • Készülék hangrezgések fényképészeti feljegyzésére

MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 106063. SZÁM. — IX/d. OSZTÁLY. Készülék hangrezgések fényképészeti feljegyzésére. Freund Pál bankigazgató és Pulvermaclier Károly oki. gépészmérnök Budapest. A bejelentés napja 1931. évi julius hó 31-ike. A találmány akusztikai rezgések fényképészeti feljegyzésére vonatkozik ós azon az ismert optikai jelenségen alapszik, hogy vízsugárba vagy hajlított üvegrúdba 5 anmak hosszúsága irányálban bocsátott fény a vízsugár vagy iivegrúd hajlását követi és a vízsugarat vagy üvegrudat csak annak végén hagyja el (1. ábra). A találmány értelmében átlátszó rudat vagy 10 olyan csövet, amelynek fénytvisiszaverő, sima belső fala Van, vagy bárminő más, az említett optikai jelenség létrehozására álkalnuas, fényt átbocsátó elemet — amelyet a következőkbein a kifejezésmód meg-15 könnyítésére „fénycsatorna" szóval jelölünk meg — az egyik végén rögzítünk, a másik végét pedig a fel jegyzendő akusztikai rezgéseknek megfelelő rezgésbe hozzuk, egyidejűen pedig a fénycsatorna rög-20 zített végébe a fény csatornán hosszirányban áthaladó fényisugárnyalábot bocsátunk. Ez a. fényisugárnyaláb követi a fénycsatorna rezgéseit, úgy hogy a fénycsatorna rezgő vége előtt egyenletesen 25 tovamozgatott, fény iránt érzékeny .szalagon, pl. mozgófénykép-felvevő készülék filmsizalagján, a,z eredeti akusztikai rezgéseknek megfelelő mechanikai rezgések fényképét létesíti. Ily módon csipkézett 30 hangképek .(készíthetők. Hia pedig" az említett fény csatorna rezgő vége előtt, mintegy annak folytatásakép, egy második fénycsatornát helytállóan akként helyezünk el, hogy 'ez ,a. rezgő fénycsatornavég 35 pillanatnyi kilengésétől függően az ebből kilépő fénysugárnyalábnak kisebb vagy nagyobb részét fogja fel és vezeti tovább, akkor árnyalt hangképek készíthetők. A fénysugárnyaláb ugyanis, ámbár a mozdulatlan fénycsa.torna belépési végén a 40 csatornakeresztmetsz'etnek többnyire csak egy részéit tölti ki, a mozdulatlan csatornában való szétszóródás és a falakon való visszaverődés folytán az egész csa tornakeresztmetszetre eloszlik, úgy hogy, ha a 45 mozdulatlan íénycsiatorna elég hosszú, annak végén az egész keresztmetszetet egyenletesen kitöltő fényisugárnyaláb lép ki, amelynek intenzitása nagyobb vaigy kisebb aszerint, amint a belépési kereszt- 50 metszetnek nagyobb vagy kisebb .része világítódik pillanatnyira meg. Ez a változó intenzitású fény fogódik fel az egyenletesen tova,mozgó, fény .iránt érzékeny szalagon. 55 Az akusztikai rezgéseket villamos rezgésekre való átalakításuk után elektrodinamikai vagy elektrosztatikai úton vihetjük át a rezgő féaiycsatorna szabad végére. 60 Hogy a, különböző frekvenciák egyenletes átvitelét a fénycisatorna saját frekvenciája minél kevésbbó zavarja, egy érzékeny szalagon egyidejűen két hangképet létesíthetünk különböző saját rezgésű két 65 fénycsatorna segítségével. A találmánynak néhány kiviteli példáját a. mellékelt rajz 2—12. ábrái tüntetik fel vázlatosan. A 2. és 3. ábrák cisipkézett hangképek fel- 70 vételére alkalmas készüléknek egymásra merőleges metszetei, ahol is a rezgések elektrodinamikai úton vitetnek át a fénycsatornára. A 4. ábra mozgófényképfilm egy darabjá- 75 nak felülnézete a 2. és 3. ábra feltüntette