105806. lajstromszámú szabadalom • Eljárás austenites mangán, krómmangán vagy hasonló szívóskemény acélnemekből való, használat alatt önedződő készítmények nemesítésére

MAGYAR KIRÁLYI JnBgE SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 105806. SZÁM. — XYI/c. OSZTÁLY. Eljárás austenites mangán, krómmangán vagy hasonló szívóskemény acélnemekből való, használat alatt önedződő készítmények nemesítésére. Ganz és Társa Villamossági Gép-, Waggon- és Hajógyár R.-T. cég Budapest. A bejelentés napja 1929. évi május hó 27-ike. A különböző alkalmazási lehetőségiek sorában, melyek austenitikus mangán- és krómmangáinaeéldaraboik használatára nézve tekintetbe jönnek, túlsúlyban van 5 az ütés és nyiomás alatt oly körülmények között való felihasználás, hogy egyidejűleg a feldolgozandó anyag által kisebb vagy nagyobb mértékű súrolás és csiszolás is történik. 10 Az említett acélfajok közismert keménysége s ebből levezethető kopási szilárdsága mellett is feltűnő, hogy a belőlük készült munkadrabok élettartama az alkalmazási mód két jellegzetes esetében 15 mennyire különböző. Ugyanazon, kb. 10—• 16% mangiántartailrn ú maingánaeólból való normálisain kezelt törőpofák, melyek nemcsak nyomóhatással dolgoznak, hanem lengő,mozgásuk következtében súrolást is 20 szenvednek, gyorsan tönkremennek, míg a csak nyomó törőpofák által való aprításnál a fent jelzett mangánacél élettartama hosszabb. Kotrófogak finom kvarchomokban és anyagban gyorsan elkop-25 nak, míg durva kvarckövezetben rendkívül soká tartanak. Ezen körülmény magyarázata a címben felsorolt acélnemek hideg állapotú önedzhetőségóbein van. Ezen önedzőképesség a 30 legtöbb esetben, így pl. a forgácsoló szerszámgépeknél való megmunkálásnál is, nem siziivesen láitott tulaj donság. A forgácsolásnál ugyanis a kiválóan nagy, 50—• 80%-ot is kitevő nyúlás következtében a 35 forgács leválás előtt nagyfokú tömörödés következik be, mely a további forgácsolást csakhamar lényegesen megnehezíti, ha egyáltalán lehetetlenné nem teszi. A tömörödés következtében ugyanis a felület koncentrált nyomásnak kitett ré- 40 sze megkeményedik. Hasonló befolyásuk van más igénybevételeknek is, melyek ütéssel vagy nyomással hatnak, úgy hogy ennek következtében az eredeti Brinellkeménység ismeretesen 200-ról 600-ig és 45 azonfelül is emelhető. Mangán- vagy krómmangánacél-darabok nagyfokú szilárdsága már épen ilyen, a használat közben fellépő és fokozódó hatásnak, az „ömedződés"-nek az eredménye, mely hatás 50 tehát ezen utóbbi szempontból előnyös. A felületi tömörülés, ill. edződés mértéke természetesen az alkalmazott ütés vagy nyomás nagyságától, ill. annak felületegységre vonatkoztatható fajlagos értéké- 55 tői függ s ennek kisebb vagy nagyobb értéke szerint szintén kisebb vagy nagyobb értéket ér el. A feldolgozandó anyagnak a munkadarabokkal esetleg, vagy a munkafolyamat következtében szükségszerűen 60 bekövetkező súrlódása, különösen élessarkú. szemcsés anyag esetén úgy hat, mint a forgácsolás. Ezen forgácsolás, amely az előzőkben említett súrolásban és csiszolásban nyilvánul meg a munka- 65 felületek kopását idézi elő, mindaddig, míg ezen felületek a feldolgozandó anyag nyomása következtében kellőleg meg nem edződnek. Természetesen lehetséges, hogy a két igénybevétel: nyomás és súrolás, 70 illetve a két hatás: edződés és kopás közül az egyik a másik rovására túlsúlyba juthat. Kemény, darabos anyag törésénél, hol az anyag csúszása csekély, ezért hoszszabbodik a törőpofák élettartama, mint- 75 hogy a nagymértékű és gyakran ismétlődő