105171. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés folyadékot tartalmazó tartályok kiürítésére nyomólevegő alkalmazásával
Megjelent 1933. évi február hó 228 -én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BTRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 105171. SZÁM. — XX/f. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés folyadékot tartalmazó tartónyok kiürítésére, nyomólevegő alkalmazásával. Lehnert Ferenc Henrik mérnök Dresden. A bejelentés napja 1930. évi február hó 4-ike. Németországi elsőbbsége 1929. évi március hó 23-ika. A találmány eljárás és berendezés folyadékot tartalmazó tartányok kiürítésére, nyomólevegő alkalmazásával. A találmány szerinti eljárás az, hogy a 5 légmentesen elzárható kamrába helyezett folyadéktartányt e kamrában akként vetjük nyomás alá, hogy a tartány falai nem szenvednek igénybevételt, a nyomólevegő azonban a tartány falainak nyílá-10 sain keresztül, a folyadéktartány belsejébe hatolhat és abból a folyadékot egy szállóésövön keresztül kiszorítja. Ismeretesek már hordók és hasonló l'olyadéktartányok kiürítésére való berendelő zések, amelyeknél a hordó tartalmát közvetlenül a hordóba benyomott levegő egy szállócsövön keresztül kihajtja. Az ilyen berendezéseknek az a nagy hátránya, hogy a hordó falazatát a belső túlnyomás 20 nagy mértékbein igénybe veszi és hogy, ha a hordó falazata a belső nyomásnak nem képes ellenállni, balesetek vagy a hordó megrongálódása következik be. Ezektől eltekintve, jól tömítő és a hordón 25 nehezen megerősíthető száda-zárakat kell alkalmazni, amelyeken a szálló csövek vannak keresztülvezetve és amelyekben egyúttal a nycmólevegő bebocsátására való vezeték van elrendezve, mikor is az 30 említett zárakat a szádalyukak különböző nagyságának és alakjának megfelelően kell készíteni. Ezzel szemben a találmány szerinti eljárás foganatosítására való, ugyancsak a 35 találmányt alkotó berendezés a (4) kerekekre szerelt (1) kamrából áll, amelynek oldalnyílását a (2) oldalfal tömítetten zárja le; az említett nyíláson keresztül a hideg vagy melegfolyadékot tartalmazó 40 (8) tartányt, hordót, edényt, kádat, kannát sí.b.-t helyezzük a kamrába. Az (1) kamra felső résziére szerelt, magában véve ismert (5) tömszelencében a függőleges irányban eltolható és rögzíthető (6) szállócső van elrendezve, amelyet a (7) szádán vagy va- 45 lamely más tetszőleges nagyságú nyíláí-;on keresztül az (1) kamrába helyezett (3) tartányba vezetünk be. (Az (1) kamrával a (8) vezeték révén valamely nyomást létesítő (9) készülék, pl. kompresszor, szi- 50 vattyú, nyomás alatti levegőt tartalmazó palack stb. van összekötve, az (1) kamra alkalmas helyén pedig a (1.0) nyomásmérő van. A (3) folyadéktartányt az egymásra keresztirányban elrendezett (12) 55 görgőkkel vagy golyókkal felszerelt (11) gördülő szánon toljuk az (1) kamrába; e szán a tartány könnyű szállítását és gyors beállítását teszi lehetővé. Megemlítendő még, hogy a találmány 60 segélyével folyadékot tartalmazó kádalakú tartányokat is minden nehézség nélkül kiüríthetünk és hogy egészen mellékes, hogy a íolyadéktartány milyen nagy, lényeges csupán az, hogy a kamrában elli e- 65 lyezhető legyen. A berendezést a következőképen használjuk: a (2) oldalfalat kinyitjuk, a folyadékot tartalmazó (3) tartányt az (1) kamrába toljuk, úgy, hogy a (7) nyílás a (6) 70 szállócső alá kerüljön, majd a (6) szállócsövei egészen a (3) tartány fenekéig e tartányba betoljuk és ezután az (5) tömszeleneének kellő meghúzásával rögzítjük. A (2) oldalfalnak légmentes lezárása után 75 a (8) nyomóvezetéket megnyitjuk, illetve a (9) készüléket működésbe helyezzük. A (10) nyomásmérőn a belső nyomást leolvassuk, amely nyomás majdnem minden esetben — még meglehetősen sűrűn folyó 80
