104921. lajstromszámú szabadalom • Hajsütő készülék
— 3 — forog a (9) Bowden-spirális. Ha tehát az (1) csiptetőszárat egybekapcsoljuk a (31) tengellyel, akkor ez a csiptetőszár, végeredményben, együtt fog forogni a (9) 5 Bowden-spirálissal. A forgó mozgásnak alternálóvá és viszont való átváltására szolgáló szerkezet, a találmány szerint, a (4) markalat (38, 38') hevederjeiben vezetett és hosszirányban 10 eltolható (39) tolókából áll, amelynek kampós (40) vége a (33) hüvely (41) hosszhasítékával működik együtt. A (39) tolóka oly értelemben rugózik, hogy a (40) kampó folyton a (41) hosszhasítékba igyekszik 15 kapaszkodni. A (40) kampó hosszabbik szárának belső felén (42) lejtő van, amely a (39) tolákának eltolása alkalmával ama (43) hasítéknak vele érintkező keresztfalán siklik, amely hasítékban a 20 (40) kampó a (4) markolni el áttöri. Ha már most a (39) tolókát visszatoljuk, akkor a (40) kampó, a tolóka rugózásának hatása alatt, a (33) hüvely (41) hosszhasítékába csappan. Ebben az állásban, amely 25 a 2. ábrából látható, a (33) hüvely nem foroghat. Ha ellenben a (39) tolókát előre húzzuk, akkor a (42) lejtő ókhatása a (40) kampót a (33) hüvely (41) hasítékából kiemeli. Ebben az állásban, amely a 3. ábrá-30 ból látható, a hüvely mindenestül szabadon foroghat. A (39) tolóka szabad vége kitarajasodik és a hajsütő készüléket megragadó kéz hiivelykújjának körzetébe esik úgy, hogy 35 a (39) tolókát, üzem közben, a munka megszakítása nélkül és anélkül, hogy avval a hajsütőkószülék csiptetőviszonyait befolyásolnák, hosszában, pillanatnyilag és tetszőlegesen, ide-oda tolhatjuk. 40 Midőn a (39) tolóka 3. ábrabeli, előrehúzott helyzetében van, akkor a (31) tengely, ahogy f entebb már leírtuk, r otációra szóló hajtást nyer és tehát ilyet fog" az (1) .csiptetőszárra átszármaztatni. A tolókának 45 a 2. ábrabeli, visszatolt állásában azonban a következő fog történni: a (30') hengernek (32') csavarmenete önmagába visszatérő, végtelen vonalat képez úgy, hogy a (30') henger forgása a (34') csapszöget és 50 az utóbbival egyetemben a (33) hüvelyt is, hosszanti, alternáló mozgásra kényszeríti, mert hiszen a (33) hüvelyt, ebben a helyzetében, a (40) kampó nem engedi forogni. A (30') henger forgása ekkor nem 55 származhatik át közvetlenül, forgás gyanánt, a viszonylag laza (30) hengerre, hanem a (34) csapszög, amely most a (33) hüvellyel egyetemben, a markolat hosszában, ide-oda jár, a (30) hengert, ennek (37) csavarmeneténél fogva, ide-oda elfor- 60 gatni fogja. így tehát a (31) tengely a (9) Bowden-spirális forgásából, végeredményben, saját tengelye körül alternáló szögelfordulást nyer, amelynek ívnagysága attól a viszonytól függ, amelyet a két (32, 32') 65 csavarmenet menetmagasságai egymáshoz képest vannak. Következésképen csupán a (39) tolóka mindenkori állásától függ, vájjon a (31) tengely rotálni vagy alternálni fog-e, mimellett az eredeti, moto- 70 rikus hajtás forgásértelme közömbös. A (35) csapszög annyiban gyorsítja meg a forgás és alternálás közötti váltási, amennyiben megkönnyíti a rotálás alatt egymás ellenébe nyomott (30, 30') henger 75 r efcnek az alternáláshoz szükséges saéjjelválását. A mindenkori motorikus hajtást a (45) tengely a (46) kengyelnél fogva teszi át az (1) csiptetőszárra. A (45) tengelyre a (47) 80 agy van ékelve, amelyen a (48) kapcsolóiéi tengelyirányban eltolható. A (48') ellentenigelykapcsolófél a (31) tengelyre van ékelve. A (48) kapcsolófél, a (49) nyomórugó hatása alatt, folytonosan 3. ábrabeli 85 záróállásába igyekszik, amelynél a (31) tengelynek úgy rotálását, mint alternálását is átviszi az (1) csiptetőszárra. A rugós (48) tengelykapcsolófelet az (50, 51) szögemeltyűvel toljuk el, amelynek 90 (52) csuklócsapja a (4) markolatra van ágyazva. Az (51) kar a (48) kapcsolóiéi (53) gyűrűhornyába kapaszkodik és így az (50, 51) szögemeltyű, ugyancsak a (49) nyomói ugó hatása alatt, mindenkor 3. 95 ábrabeli állásába jutni igyekszik. A vályúszerű (2) csiptetőszárnak (3) markolatára az (54) állítócsavar van erősítve, amelyet az (55) anyával rögzítünk. Az (54) állítócsavar úgy működik együtt a 100 szögemeltyű (50) karjával, hogy a (48) kapcsolófelet, a nyomórugó hatásával szemben, hátratolja ós a (48, 48') tengelykapcsolatot (3. ábra) oldja (2. ábra), mihelyt az (1, 2) csiptetőszárak annyira ősz- 105 szezárulnak, hogy a (3) markolat 2. ábrabeli Végállásába jut. Eigy tengelykapcsolónak közbeikatása már magában is némi üzemi biztonságot jelent, amit a most leírt szerkezet, a haj (szőr) kim élése céljából, 110 annyira fokoz, hogy az (1) csiptetőszárnak mindenkori, motorikus hajtása, pillanatnyilag önműködőlég kikapcsolódik, mihelyt a csiptetőszárakat annyira összeszorítottuk, hogy a hajtósütőkészülék csipte- 115 tőnyomása a megengedhető, legnagyobb mérvet elérte. A (9) spirális a kikapcsolás ellenére is tovább forog és a szóban-