104915. lajstromszámú szabadalom • Eljárás olajjal töltött kábelek javítására

___ Megjelent 1933. évi január hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 10491.5. SZÁM. Vll/g. OSZTÁLY. Eljárás olajjal töltött kábelek javítására. Societá Itali ana Pír elli cég" Milano, mint Mario Puritz londoni lakos jogutódja. A bejelentés napja 1930. évi április hó 25-ike. É. A. E. i.-beli elsőbbsége 1929. évi április hó 25-ike. A találmány iMilönösiein földkábeleikre vonatkozik és pedig olyanokra, amelyek szigetelt vezetékből, fétajköpenyből és ezen íémkjöp'enyen belül einendezieitit egy vaigy 5 több, folyékony szigetelő anyaggal, pl. olajjal töltött csövekből vagy esiaitcrináikból államiak. A kábel belsejében lévő csövekben —• vagy csatornákban a folyékony szigetelő közeg, pl. az olaj az atmosipheri-10 knsüiál nagyoibb nyoimás alatti áll. Többfázisú váltakozó áramú kábelhálózatokban rendszieiriint minden fázis részére egy külön kábelt alkalmaznak. A keizeléls és fektetés egyszerűsítése végett a kábelelkeit rö-15 vid hosszakban gyártják és az eigym|ás nitián fekltielteitt kábelhosszakat a közönséges üreges kammiaintyúval villamn-.an kötik össze, amelyen a szigetelő folyadék átárameilihiaít. Hogy a folyadék nyoimás-20 nagyságáit a kábel egy vagy több réisizlébem felfelé koirlátaazíulk, szükség esetéin, zárókarimlainityúlfcait alkalmazunk, amelyeik a villam'cís áraimíoit átbocisátjáfc, azonban a folyékony isiziigietelő anyag átáraanlását. 25 gátolják. Ezeken ia k<aírmaiii(tyűkon olyan; szierkezieitet alkallimiaznnk, amelyhez v;iktiumszlvatityűkaít OHalílafcozitaitunk, mely szivattyúk a csatlalkoizítatott kábelhossz evakuálására szolgálnak. Ugyancsak eze-30 ken a szerkeze!', ki n vezetjük be a szigetelő foílyadíkot. Rendszerint eigy zárókatmantyú mindegyik oldalán több kábelhosszít eeiaitliaikcziíiaítuiník. Légmentesen elzárit, szigetelő folyadéfe-35 kiail megtöltött tartányok és léiglmjfiniteisein; elzárt nyomáskiegyenlítő tamtányok vannak a kábel mindegyik fázisának csővé-A«el vagy csatornájával összekötve. Felmelegedés esetén a folyadék a kábelből ezekbe a tar.tányokba áramolhat. A szí- 405 geitelő folyadék eltávozik e tartáaiyakból, ha a kábel lehűl. Megfelelő Sizeríkeizeitelk, pl. szivattyúk és olaijitiaírilányek szolgálnak arra, hogy a tápláló tartányokait gázitialanítotit fclyiadéklkial utántöltsük, ha a kábel 45. mentiéin valahol hiba muítatkozák. A telep egyes részei evakuálva Vannak, azokból tehát levegőit vagy gázokat mindenkor oltávolí t-hatunk. Ha a kábelköpeny vagy <a kaírrnanytúk megsérülnek, úgy ezen sérii- 50 lési helyeken az olaj kifolyik, mert — mint már említettük — a kábel mindegyük! fázisa olajjal van megtöltve. Ily esetben a sérült borassnt el kell távolítanunk éls ehelyett egy teljesem új hosszít kell be- 55. építeni. A találmány célja, hogy ezit a cserét elvégezhessük anélkül, hogy az egész kábelt vagy annak egy hosísizabb szakaszát iinesien kellene járatni, további célja pedig, hogy levegőnek vagy nedvességnek a 60-kábel belsejébe való behatolását megakadályozzuk, Ha ugyanis valamely kábel teljesen, vagy legnagyobb részit üresen jár, úgy est isméit evakuálni és szári bamii kell, majd pedig fel kell tölteni folyia- 65-dékkal. Mindezek körülményes és ho&szad almas műveletek. A találmány értelmében a sérült kábelhosszt uj kábelhosszai az olaj teljes leiszívatása, valamint a kábeltelep egyébb ép 70 részeinek veszélyeztetése nélkül olymódon helyettesítünk, hogy a kábelteilep részeit állandóan nagyobb olajnyomás aliatt tartjuk, mint az atmospherikiis nyoimás, míg a sérült kábelhosszt egy újjal kicseréljük. 75 E célból a sérült kábelhosszt a karmantyúik közeit elvágjuk és eltávolítjuk és oda teljesen ép kábelhosszt iktatunk be.