104834. lajstromszámú szabadalom • Pótdobkosár cséplőgépekre
(n) csavarorsókra, ameyekre a fődobkosarat elállító (o) csavaranyákat szereljük, oly (o) anyákat alkalmazunk, melyekben egy (p, p') könyöktengely forgathatóan 5 van ágyazva. A (p) tengely egyik végén az (s) állítókar van, melyet mindenkori beállított helyzetében bármely ismert (s') rögzítőszerkezettel rögzíthetünk.. A görbített tengelynek két (p) vége azon (c') ré-10 seken hatol át, melyek a fődobkosáron amúgy is megvannak. E tengelynek (p! ) görbített része, ill. könyökrésze a pótdobkosár (f) oldalainak támaszkodik. A pótdobkosár oldalainak (1") visszaliajló nyúl-15 ványai vannak, melyek az (f) pótdobkosároldalakkal párhuzamosak és a könyöktengelynek (p') könyökrészét vezetik, ós ezáltal a könyöktengely és pótdobkosár között kényszermozgású kapcsolatot léíesí:20 teuek. A találmány működési és használati módja a következő: Az (s) állítókarral a (h) pótdobkosarat az (i) esuklócsapok körül elállíthatjuk és 25 a (b) dobhoz közelíthetjük vagy attól távolíthatjuk. Ha a fődobkosarat állítjuk el, úgy a pótdobkosár önműködően A^ele együtt állítódik el, mivel a pótdobkosár '1) forgáscsapjai a fődobkosárhoz vannak 30 erősítve, a pótdobkosarat elállító könyöktengely pedig a fődobkosarat elállító (o) szervben van ágyazva. A fődobkosárról lekerülő gabonát a ferdebordázatú (e) léc egyik irányban elte-35 reli, a (g) laposvasnak vágja, ahonnan az a másik ferdebordázatú (i) lécre kerül, mely a gabonát ellenkező irányba tereli, mint ahogyan az (e) léc terelte. Az (i) bordázott lécről azután a gabona a (g') 40 laposvashoz kerül és a cséplőgép további részeiben ismert módon feldolgozódik. Azáltal, hogy az (e) léc a gabonát egyik irányba, az (i) léc pedig ellentétes irányba tereli, a gabonaszáraJkat és kalá-45 szokat töri és zúzza anélkül, hogy a gabonaszemeket a legcsekélyebb mértékben sértené. A gabonának e kétszeres irányváltoztatása váltja ki az előbb említett előnyöket. A pótdobkosarat iizem közben 50 is elállíthatjuk, és mindenkor úgy állítjuk be, hogy a gabona annyira zúziassék, hogy belőle a szemek tökéletesen kiesépeltessenek ós a kicsépelt szalma között szemek ne legyenek. 55 A találmány lényege tehát abban áll, hogy a cséplőgép rendes dohkosarához csatlakozóan két bordázott lécet alkalmazunk, melyek ferde bordázatuk folytán a gabonát egymás után két ellentétes irányiján terelik el és ezáltal zúzzák, és a mag- 60 vaknak a szalmából, ill. kalászokból való különválasztását megkönnyítik. E lécek közül legalább az egyiknek a dobhoz képest állíthatónak kell lenni, de nincsen semmi akadálya annak, hogy mindkettőt 65 á 11 íthatóra készítsük. Sz<ibadalmi igények: 1. Pótdobkosár cséplőgépek dobkosaraira, melyet az jellemez, hogy az két. ferdén bordázott lécből áll, mely lécek 70 berdázatai egymásra szög alatt állnak, és mely lécek közül legalább az egyik a dobhoz képest elállítható. 2. Az 1. igény szerinti pótdobkosár kiviteli alakja, jellemezve a két bordázott 75 (e, i) léc közé iktatott sima léccel, előnyösen élére állított lapos-vassal, valamint a második bordázott (i) léc után elrendezett második (g') símaléccel, előnyösen élére állított laposvassal. 80 3. Az 1—2. igény szerinti pótdobkosár kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy az egyik ferdebordázatú (e) léc a dobkosárhoz szilárdan van erősítve, míg a második ferdebordázatú (i) léc a sima gö (g, g') lécekkel együtt a dobhoz képest közelíthetően, ill. távolíthatóan van elrendezve. 4. Az 1—3. igény szerinti pótdobkosár kiviteli alakja, melyet az jellemez, liogy 90 a dobkosárboz szilárdan erősített ferdebordázatú (e) léc a dohkosár oldalak közé erősített (d) szögvas vízszintes szárához van rögzítve, mig e szögvas függélyes szárához csavarkötések csat- 95 lakoznak, amelyekhez a pótdohkosár csuklózva vall, 5. Az 1—4. igény szerinti pótdobkosár kiviteli alakja., jellemezve e dobkosárt elállító (p, p') könyökteiigellyel, mely- 100 nek (p') könyökrésze a pótdobkosárnak támaszkodik, míg a könyöktengely (p) végei a fődobkosarat állító (n) csavarorsókon ülő (o) csavaranyákban vannak forgathatóan ágyazva. 103 6. Az 3—5. igény szerinti pótdobkosár kiviteli alakja, melyet a pótdobkosárnak a könyöktengely könyökrészét vezető és a köiiyöktengely és a pótdobkosár között kényszermozgású kapesohi- 110 tot létesítő vezeték jellemez. 7. Az 1—6. igény szerinti pótdobkosár kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy a pótdobkosár sima (g, g') lécei, az
