104717. lajstromszámú szabadalom • A felső feszültség oldalán korongtekercselés nagy feszültségű transzformátor, főleg feszültség átalakító

Megjelent 1933. évi decembei1

hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 104717. SZÁM. — VH/g. OSZTÁLY. A felső feszültség oldalán korongtekercseléses nagyfeszültségű transzformátor, főleg feszültség átalakító. Koch & Sterzel A. G. cég Dresden. A bejelentés napja 1930. évi jnnins hó 18-ika. Németországi elsőbbsége 1929. évi jalius hó 27-ike. Javasoltak már oly nagyfeszültségű transzformátort, főleg feszültség-átalakítót, amelynél a felsőfeszültség-tekercset szigetelőanyagból készült egyrészű te-5 keresszekrónyben akként tekercseljük rétegesen és akként kapcsoljuk, hogy potenciáljának abszolút értéke a kívülfekvő kezdeti potenciáltól a tekercs által körülfogott mag fölé növekedik ós a legbelső 10 tekercsrótegeít a tekercsszekróny karimáján vezetjük át. A nagyfeszültségű transzformátor ily módon való átalakításának elsősorban is az az előnye, hogy a transzformátor tekercseihez nem kell olajszige-15 telés, így hát olajnélküli transzformátoir készíthető. Hogy ezeket az előnyöket oly nagyfeszültségű transzformátornál is kihasználhassuk, amelynek tekercselése egyes ko-20 rongokból áll, a találmány értelmében azt javasoljuk, hogy a korongokat kettős U-alakú keresztmetszetű, egyrészű szigetelő testnek a vasmagot körülvevő szárai között helyezzék akként el, hogy poten-25 ciáljuk abszolút értéke az U nyitott oldalától az U zárt oldala felé növekedjék és hogy az e résznek neki fekvő korong vége az egyrészű szigetelő testtel összefüggő szigetelőn átvezet tessék. A feszültség te-30 hát a transzformátor középtengelye mentén növekedik. Ez oknál fogva szigetelő anyag megtakarítása céljából az egyrészű szigetelő test szárainak falvastagsága emelkedő feszültséggel akként nagyobbod-35 hat, hogy ékalakú keresztmetszetű tekercselési teret kapunk. A tekercs egyes korongjainak külső vagy belső átmérője az emelkedő feszültségnek megfelelően kisebbedik, ami a rövidzárlati feszültség csökkentését és a transzformátor tömörebb 40 építési módját teszi lehetővé. Lehetséges továbbá, hogy két egyrészű szigetelő testet akként toljunk egymásba, hogy a kivezető szigetelők különböző oldalakon vannak. Ezáltal lehetővé válik a 45 földtől mindkét pólusával szigetelt transzformátor előállítása is. A rajz 1. ábrája a találmány szerinti nagyfeszültségű transzformátor foganatosítási 50 alakjának metszetét, míg a 2. ábra e metszethez képest 90°-kai elforgatott metszetét szemlélteti. A (11) magot a (12) alsófeszültségtekercs és a kettős U-alakú keresztmet- 55 szetű egyrészű szigetelő test veszi körül, amely a (13, 14) szárakból, a két sziárat összekötő (15) részből és a (16) kivezető szigetelőből áll. A két (13, 14) szár között szabadon maradó térben helyezzük el az 60 egyes (17) korongtekercseket, miimellett két-két korongtekercs közé (18) szigetelő tárcsát illesztünk. Magukat a szigetelő tárcsákat a (19) szigetelő cső tartja úgy, hogy a felső feszültség-tekercset az egy- 05 részű (13, 14, 15) szigetelő testen kívül állítjuk össze és mint egészet helyezzük be. Az egyes tárcsákból összeállított felső feszültség-tekercs (20) elejét a földelt (11) vasmaggal kötjük össze, míg a tekercs 7

Q felső végét a hasított (21) fémgyűrű egyik végéhez kapcsoljuk, amely fémgyűrű másik végét a (16) szigetelőn át kivezetjük. A (21) fémgyűrű ekkor bevezető menetként szerepel. A (13) és (14) szárak ós a 75 (15) összekötő rész külső felületein a fém-