104452. lajstromszámú szabadalom • Elválasztó lemez összetett (compound) öntvénytömbök formáinak előállítására

Megjelent 1932. évi október hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 104452. SZÁM. — Xll/e. (XYI/c.) OSZTÁLY. Elválasztó lemez összetett (compound) öntvény tömbök formáinak előállítására. Klöekner-Werke A. G. Abteilungf Georgs-Marien-Werke cég Osnabriick. A bejelentés napja 1931. évi május hó 13-ika. Németországi elsőbbsége 1930. évi május hó 30-ika. Azon összetett (compound)) öntvénytömbök előállítását célzó eljárásoknál, melyeknél az öntött compound tömbben megmaradó elválasztó lemezeket használ-5 nak, döntő jelentősége van annak, hogy az elválasztó lemez összehegedéce a különböző acélfajtákkal maradéktalan legyen. Már ajánlották, hogy az elválasztó lemezekhez gyakorlatilag tiszta vasat, pl. 10 elektrolit-vasat alkalmazzunk. Ily anyagnak az elválasztó lemezek számára való használatával azonban az eljárás tetemesen megdrágul. Találmányunk értelmében azt javasol-15 jnk, hogy az elválasztó lemezek lágy, jól hegeszthető, körülbelül 0,05—0,15% széntartalmú folytacélból állíttassanak elő. A hegeszthetőség további fokozása céljából nagy jelentősége van annak, ha a lemezek fémesen tiszták. Ez a tisztítás 20 úgy vegyi úton, mint pl. csávázás vagy karaszolás (dekapirozás) vagy pedig mechanikai úton, pl. homoksugár ráfúvása, gyalulás, kefélés, vagy efféle útján történhet. 25 Szabadalmi igény: Elválasztó lemez összetett (compound) öntvénytömbök előállításához való formák számára, azzal jellemezve, hogy lágy, könnyen hegeszthető, körülbelül 30 0.05—0.15% széntartalmú folytacélból áll. Pallas nyomda, Budapest. 5