104295. lajstromszámú szabadalom • Berendezés ülepítőkemencéből akár az üledéknek, akár az úszórétegnek eltávolítására

— 2 — lítsuk. Az üledék eltávolítása a kaparó mozgásának egyik irányában, az úszó réteg eltávolítása pedig a másik irányban történik. 5 A csatolt rajz a találmány két kiviteli alakját vázlatosan mutatja. Az 1. ábra az elrendezés egyik kivitelének hosszmetszetét, míg a 2. ábra a keresztmetszetét mutatja, a 10 3. ábra pedig a másik kiviteli alakot szemlélteti. A tetszőleges (a) ülepítőmedence (1. és 2. ábra) vagy csatorna oldalfalai közel függőlegesek, feneke pedig lehetőleg sík. 15 Falain (b) pálya húzódik a (c) kocsi számára, amelyet kézzel vagy beállítható sebességű motorral mozgathatunk. A kocsiállványhoz az (e) karok (d)-nél csuklósan vannak erősítve, aimelly (e) ka-20 rok a végükön (f) kaparót vagy lievonót hordanak. Ez a medence egész szélességére kiterjed, alakja, pedig megfelel a medence szelvényének. Az (e) karihoz (g) vonószervek csatlakoznak, amelyek a (h)" 25 vitla műköcitetéisekor a kaparót eimlelik vagy süllyesztik. Az (f) kapiarólt súlyát célszerűen, a (k) ellensúlyok egyenlítik ki. Ezáltal a kaparót úgy állíthatjuk be, begy vagy a medence fenekét súrolja 30 végig és ezzel az üledéket, a kocsi mozgása közben, az (i) gödörbe tolja, vagy pedig, hogy éppen bemerül a folyodékba és a kocsi mozgása közben csak az úszó réteget viszi magával. Végül akár telje-35 sen ki is emelhetjük a kaparót a folyadékból, hogy a kocsi hátrameneteiénél nagy sebességet érjünk el. A kapairó emelése vagy sülyesztése, természetesen, nemcsak lengetéssel történhetik. Az (i) 40 gödör, legcélszerűbben, a beáramlásnál foglal helyet, melynek közelében a, legtöbb anyag ülepszik le. Minthogy az úszó réteget visszatartó gerendák a kifolyáshoz közel foglalnak helyet, a készülék egyik 45 irányban való mozgatásával az üledéket, a másik irányban való mozgatásával pedig az úszó réteget tolhatjuk ki. Ha egymás mellett több csatorna vagy medence van elhelyezve, akkor célszerű 50 a keresztirányban mozgatható (1) tolópad alkalmazása is. hogy a berendezést mindegyik medencéhez, illetve csatornához használhassuk. Egymás mögö't elhelyezett medencékhez a berendezést kétoldalia-55 san is szerkeszthetjük. A kocsi mozgatásához, valamint a kaparó emeléséhez, ill. sülyesztéséhez, célszerűen, elektromotorokat használhatunk. Ezekhez hosszú kábeleken vezetjük az áramot, amelyek a kocsi mozgása közben egy szintén hajtott dobról le-, ill. a dobra feltekercselődnek. A kábel szabad végét villás végű (dugaszos) kontaktusokhoz kapcsoljuk, hogy a kocsit keresztirányba is szállíthassuk. Az elektromos hajtás lehetővé teszi, hogy a kocsit automatikusan megállítsuk, valahányszor a medence végéhez ér és ugyanakkor a kaparót is automatikusan kiemeljük a medencéből. E célra csak ütközőket kell a pálya végein 1 elhelyeznünk, amelyek a kocsi rájárásakor a kocsin elhelyezett kapcsolókat működésbe hozzák. A kaparó karján levő kapcsolók a véghelyzetekben mindig megállítják asz emelő vagy süllyesztő mozgást. Mivel a berendezéssel igen könnyű a visszamaradó anyagokat eltávolítani, igen célszerűen alkalmazható olyan rothasztó helyiségekkel egybekötött, derítő telepek- í nél, amelyeknél a rothadási gázokat ú rothasztó helyiségek fűtésére és ezáltal a gázképződés fokozására használják. A leírt berendezés nemcsak egyenes irányban húzódó medencéiknél hasiznál- £ ható, hanem körben vagy oválisban futó medencéknél is. Lehet egy kocsira két emelhető, ill. sülyeszthető berendezést is szerelni (?, ábra), amelyek közül az egyik csak az 9 üledék, a máisik pedig es&k az úszó réteg eltávolítására való. Ez az elrendezés lehetővé teszi, hogy adott esetben egy munkamenetben távolítsuk el mind az üledifiket. mfrnd pedig az úszó réteget. A két 9, kaparó közül az egyik a kocsinak az egyik (célszerűen a jobboldalára), a ma-* sík nedig a másik oldalára (baloldalára) terjed. Ha a derítőtelepnek kettesével egymás mögött elhelyezett ülepítőmeden- li céje van, akkor a kocsi mozgása közben az egyik kaparóval az üledéket, a másikkal pedig az úszó réteget tolhatjuk össze az egyik medencében. Szabadalmi igények: K 1. Berendezés ülepítő medencében, akár az üledékeit, akár az úszó rétegnek eltávalítására, amit mindéin helyzetében a medence egész szélességót élfogliaió, síziállíthiatóain felfügeszitett éls függőié- ^ ges irányban beállítható, álul egyenes <(f) kaparó jellemez. 2. Az 1. igényben védett berendezés kivitéli alakja, aminek jelllieimizőjle a lengethetően felfüggesztett ós (k) ellensú- 11 llydkkal kiegyenlített kaparó. 3. Az, 1—2. igényben védett berendezés