104209. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép

3!eg-jelent 1932. évi augusztus hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 104209. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Cséplőgép. Heinrich Lanz A.-G. cég- Mannheim. A bejelentés napja 1930. évi április hó 17-ike. Németországi elsőbbsége 1929. évi szeptember hó 2-ika. Ismeretesek már kis kézi- és járgányos cséplőgépek, amelyeknél a dob, ill. a iújtatómű is külön vannak egy keretbe beépítve, míg a rázó e keretből szabadon ki-5 nyúlik, ill. szabad végén is támaszokon nyugszik. Nagy cséplőgépeknél ily szerkezet a mag számára visszafutófenékkel és tisztítóművel nem jön tekintetbe. Ezeket a nagyobb cséplőgépeket összefüggő szek-10 rénnyel kell építeni, amelybe a cséplődob, rázószerkezet és tisztítóművek oly stabilan építhetők be, hogy a nagyobb teljesítmény folytán fellépő, jelentékenyen nagyobb erőknek ellenállni tudjanak. E csépiőgé-15 peket mindezideig úgy építették, hogy a cséplődob és a rázó egy szekrényben vannak, amelyeknek oldalfai a mellső résztől a hátsó részig mintegy egyenlő magasak és a szekrény fedőlapja az oldalfalakkal 20 mereven van összekötve. E kivitelnél jelentékeny nehézségek lépnek fel a gép összeállításánál és a szekrényben levő részek ellenőrzésénél és javításánál, mert az összeállításnál, ha a dob mé'g nincs behe-25 lyezve, a csépdősizekrfány csak kéit vége felől hozzáférhető, a kész gépnél pedig a rázó és az alatta fekvő részek csak a kiömlővég felől figyelhetők meg. Valamely javításnál tehát vagy a rázókat 30 kell kivenni, vagy pedig a rázó alatt levő részeket kell vagy a kiömlő vég felé kihúzni vagy pedig alúlról kivenni. A találmány oly cséplőgépekre vonat kőzik, amelyeknél a dob, a rázó és a tisz-35 títóművek zárt szekrényben vannak beépítve. A találmány abban áll, hogy a szekrény a rázó körülbelüli hosszának és magasságának megfelelően osztott oly módon, hogy a felső rész könnyen levehető. Megjegyzendő, hogy a technika külön- 40 böző területem önmagában véve szokásos dolog szabadon fekvő, mozgó részeket, rájuk borított fedőrésszel védeni. A találmány tárgyánál azonban nem közvetlenül szabadon fekvő részek védelméről 45 van szó, hanem, mint már említettük, a meglevő zárt szekrényt először hosszirányban osztjuk és a szekrény felső részét levehető tetővel pótoljuk. A rajzon a találmány tárgyának egy 50 foganatosítási alakja van példaképen feltüntetve. Az 1. és 2. ábra a találmányszerinti cséplőgép két nézete leemelt tetővel. Az 1. ábrán a tető felemelt helyzetben szaka- 55 dozott vonalakkal van feltüntetve. A 3. ábra a tetőt mutatja magában. (a) a cséplőgép alváza, (b) az oldalfalai, amelyek mintegy a (c) rázó magasságig érnek, (d) az oldalfalak a cséplőgép 60 hátsó végén, amelyben a dobtengely és a rázók hajtószerkezetének tengelye, stb. van ágyazva. A (b) és (d) oldalfalak öszszefüggő szekrényt alkotnak. A cséplőgépet a (c) rázók oldalán és azok felett a 65 levehető (e, el) tető zárja el. Leemelt tető esetén a rázók feletti és azok oldalán levő tér szabad, úgy hogy az (a) és (b) közt elrendezett összes részek kényelmesen beépíthetők. A levehető tető lehetővé 70 teszi azt is, hogy a cséplőgéphez könnyen hozzáférhetünk, ha üzemzavarok lépnek fel. A tető csuklóspántok útján felcsapha tóan és könnyű előállítás céljából bádog- 75 ból készülhet.