104130. lajstromszámú szabadalom • Készülék gyengeáramú villamos fogyasztó testeknek földzárlatmentes módon a váltakozó- vagy egyenáramú erősáramú hálózatba való kapcsolására

Megjelent 1932. évi március hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 104130. SZÁM. — Vll/G. OSZTÁLY. Készülék gyengeáramú villamos fogyasztótesteknek földzárlatmentes módon a váltakozó- vagy egyenáramú erősáramú hálózatba való kapcsolására. Korner Jenő kliségyáros Budapest. A bejelentés napja 1930. évi december hó 16-ika. Gyengeáramú (4—24 Voltos) viillaimos fogyasatátesteknek az erősáramú hálózatra vailó kapcsolásánál gyakori követélmlény, hogy a fogyaísztóitest áraimköre > egyik sarkán se legyen az erősáramú hálózattal vezetői összeköttetésiben:. Ha ugyanis a gyengeáramú fogyaisztótest áramkörének akármelyik része, akár ellenállásom keresztül is, az erősáramú liá) lózattal összefügg, akkor' az áramkör bármely pontjának esetleges megsérülése esetén olyan földzárlat állhat elő, melynek folytán a fogyasztó testtel vezetői összeköttetésbe kerülő egyén testi épségét j az erősáramú földzárlat veszélyeztetheti. Másik veszély az, hogy az, erősáramnak megfelelő feszültség a gyíengeánanrikört meg meni engedett és annak szigetelését veszélyeztető feszültségre hozhatja. ) Ilyen követelmény áílil feinn tudivalex vően a gyengeáramú csengőhálózaitnak az erőlsáramú hálózattal való öissizieköitéséi nél, vagy pl. oaivosi segédeszközök, lámpák. fűtőteístek, avagy gyermek játék okj nak az erősáramú hálózatból való táplálása esetén. E feladatnak egyszerű és teljesein kielégítő módon való megoldása eddig csak váltakoizóáramú hálózatoknál sikerült, ) aihoil a gyengeáramú fogyasztót egy transzformátornak a printertől elektromosan elszigetelt szekunder tekercselése kivezetésére kapcsolva a gyengeáramú, fogyasztó fötdzárlatmentessége biztosítva í van. Egyenáram esetén a feszültség csökkentésére! kéit mód állott rendelkezésre. Vagy eltenállásisial sorbaka,pesolva, illet cíleg d i viz ore 11 en á 11 á ssia.l pá rh u za ,m osa n kapcsolva kötötték össze a, gyengeánialmú 40 fogyasztóit a;z erősáramú híáilóaaittal, vagy pedig forgó motorgenerátor útján alakították át az erősáramú villamos energiát a kisfeszültségű villamos energiává. Az első esetben a készülék nem földziáirlat- 45 mentes, vagyis áramköre bármely részé-' nek meg&órülése az erősárlamú hálózat teljes feisizültsögének megfelelő földzárlatot idézhet elő, a második megoldás pedig olyan bonyolult és költséges, hogy a 50 megkívánt kis teljesítményeiknél1

szólja sem kerülhetett. Azonkívül az első esetben az ellenállásban tetemes energiaveszteség áll elő, tehát a hatásfoka rossz. A találmány célja, hogy ezt a válta- 55 kozóáram esetére már megoldott feladatot ahhoz hasonló egyszerű módon az egyenáramú hálózatok esetére is kiterjessze. A találmány szerinti elrendezésnél szán- 60 tón megkülönböztetünk két egymástól elektromosan: elszigetelt tekercselés. Az 1. ábrán a primer tekercselés I-el van jelölve. a) Váltakozóáramú hálózat esetéin köz- 65 vétlenül bevezetjük az (a, b) kapcsokon keresztül a váltakozóáramot. A II-vel jelzett szekunder tekercselés (c, d, e) kapósain magkapjuk a letranszfonmált kisfeszültségű váltakozóáramot. 70 b) Egyenáramú hálózat esetén a primer áramkörbe ár&mszakgatót iktatunk, mely az egyenáramot, megfelelő periódusszámmal sízakgaltja. A periódusszámot úgy választjuk meg, hogy a szekunder tekercse- 75 lésben ugyanolyan feszültségű áram indukáltaslsék, mint az a) esetben. Ez a szekunder áramkör természetesen éppúgy föld-