103839. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék forgótestes dynamikus kiegyensúlyozására

sor jellel van ellátva, akkor kitűnően meglátni, hogy a rés melyik jel táján lesz a legszűkebb. Tapasztalat szerint elegendő, ha a forgótestre 10—12 íolyószám-5 mai ellátott krétajel alkalmaz tátik és elegendő, ha a stroboskop úgy van beállítva, hogy a jelsor egy-két másodpere alatt vonul el a megfigyelő szeme előtt. A rés partjaként szolgáló lapot úgy állítjuk be, 10 hogy a forgótesttől olyan távolra kerüljön, hogy az még szokatlanul erős rezgésnél se érintse meg, azaz egy-két milliméterre. Ajánlatos a rést hátulról egy lámpával megvilágítani. 15 A mellékelt rajzon Fig. l en (1) a kiegyensúlyozandó forgórész, mely (2) csapágyakban jár (o) egy rúd vagy oszlop, mely a talajhoz van erősítve, (4) a rés egyik partja gyanánt szolgáló bádogda-20 rab, melyet valahogy be lehet állítani, (5) a megfigyelendő keskeny rés, (6) egy stroboskop tárcsa, (7) a stroboskopot hajtó motor. A forgórész peremére 12 jel van rajzolva, melyek lassan vonulnak el a 05 megfigyelő szeme előtt, míg a rés ugyanoly lassan piheg. Fig. 2. egy más megoldást ábrázol, fölülről nézve, t. i. úgy, hogy az (5) rés képe a (8) fényforrás és (9) vetítőlencse segé-30 lyével megnagyítva ki van egy alkalmas (10) falra vagy ernyőre vetítve. A fénysugár útjában áll a (6) stroboskop tárcsa, mely valamivel lassabban, vagy gyorsabban jár, mint a forgórész, úgyhogy a rés 35 nagyított képe ismét pihegni látszik. A rés nagyított képe (5i) és az ernyő (10) a Fig. 4-en van ábrázolva, ahol a rezgés határai 1. és 11 Ilyen elrendezésnél legegyszerűbb két megfigyelővel dolgozni. Az -40 egyik a stroboskop tárcsán át a lassan vonuló pontsort figyeli meg, a másik pedig a rés nagyított pihegő képét 1—Il-őt. Mikor az utóbbi azt látja, hogy most a rés a legszűkebb, akkor jelt ad ós a másik 45 megfigyelő jelenti, hogy melyik jelet pillantotta meg. Forgó stroboskop helyett lehet megfelelően asynehronizátt ívlámpával vagy kathodlámpávaíl is dolgozni, fő az, hogy 50 a kérdéses megvilágítás szakaszos legyen olymódon hogy a pontsor lassan lássék elvonulni a megfigyelő előtt, valamint a vizsgáló rés szintén lassan pihegni lássék. A megfigyelésre bármely oly eljárás 55 alkalmazható, mely pl. a slipmérésre (indukciós motoroknál) használatos, vagy pedig előnyösen alkalmazható az ú. n. Zeit-lupe. Megeshetik, hogy az oszlop (fig. 1. ós 2-őn (3)-a;l jelölve) szintén rezeg, mert a 60 talaj is rezeg, ami a megfigyelést zavarná, esetleg meghamisítaná, ilyenkor a rés egyik partjaként szolgáló bádoglemezt egy olyan ingára lehet erősíteni, mely a megfigyelendő rezgésnél jóval las- 65 sább periódusú, tapasztalat szerint azonban, ha a (3) oszlop eléggé hajlékony rúd, ez már magában is elég lassú mozgású inga, úgyhogy külön ingára csak alig van szükség. 70 Az ilyen inga pl. a fig. 4. szerint oldható meg, amely szerint a (3) rúd egy a talajra valahogyan csapágyazott inga nyele, mely inga a (11) rugókkal van kitámasztva ós mely inga lengési idejét a 75 (12) eltolható súly segélyével be lehet szabályozni. Szabadalmi igények: 1. Eljárás forgó tömegek dynainikus egyensúlyi állapotának ellenőrzéséire 80 és az exaxiálisan fekvő súlypont helyé-i nek, illetőleg radiális irányának felkeresésére, azzal jellemezve, hogy a forgó tömeg (1) kerülete mellett a forgó tömegtől független (p. o. helyt- 80 álló) testet (4) úgy rendezünk el, hogy a kettő között egy rés (5) marad fenn, melynek szélessége a forgó dob rezgései következtében periodikusan változik és e rést a megfigyelő szem szá- 90 mára a forgó tömeg rezgéseinek frekvenciájától eltérő frekvenciával teszsziik láthatóvá. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás változata, azzal jellemezve, hogy a meg- 95 figyelendő rést (5) a forgó tömeg rezgéseinek frekvenciájától eltérő frekvenciával felvillanó fényforrással világítjuk meg. 3. Berendezés az 1. igénypontban védett 100 eljárás foganatosítására, jellemezve a forgó tömeg kerülete és egy, a kerület mellett elrendezett, a forgó tömegtől független test között kiképezett réssel (5), valamint a rés megfigyelésére szol- 105 gáló kimetszéssel ellátott és a rés előtt a forgótömeg fordulatszámától eltérő fordulatszámmal forgatott, stroboskopszerű tárcsával (6). 4. A 3. igénypontban védett berendezés uo változata, jellemezve a rés (5) képét a