103835. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék munkadaraboknak elektromos ellenálláshevítéssel való zömökölésére

Megjelent 1932. évi január lió 2-án. MAGYAR KIRÁLYI JnRgfl| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103835. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Eljárás és készülék munkadaraboknak elektromos ellenálláshevitéssel való zömökölésére. Etablissements Sim S. A. Morg-es c.égr Morges (Svájc). A bejelentés napja 1930. évi szeptember hó 3-ika. A találmány eljárás munkadarabok zömökölésére és ebhez való zömökölő sajtó, amelynél a zömöklendő munkadarab elektromos áramkörbe kapcsolódik be és azt 5 árammal hevítjük, miközben egyidejűleg zömököljük. A találmány szerinti gép főként szelepek és hasonló kovácsolt tárgyak előállítására alkalmas, amelyeknél pl. csak a szeleporsó végleges vagy majdnem vég-10 leges átmérőjével bíró fémrudat kell alkalmaznunk, amelyet az alakváltozást szenvedő helyen vetünk alá az áram behatásának és zömökölésnek. A találmánybeli elrendezésnél a fémrúd 15 vagy egyéb munkadarab önműködően tolódik el a hevítés körzetébe és az összes, a zömököléshez szükséges munkamenetek önműködően következnek be, aminthogy a befejezett zömökölés utáni kikapcsolás is 20 a kellő pillanatban önműködőlég megy végbe. Az árambevezetés megszakítása után azonban a munkadarab ugyanazon melegben végleges alakításáig az odorban tovább kovácsoltatik. Annak következté-25 ben, hogy ezek a munkamenetek önműködően mennek végbe, a munkadarab jósága a munkás ügyességétől és figyelmétől függetlenné válik s egyenletes, kifogástalan terméket nyerünk. SÖ A találmány egy kiviteli példáját a mellékelt rajzokon vázlatos ábrázolásban mutatjuk be. Az 1. ábra a zömökölő sajtó oldalnézete. A 2. és 3. ábrán különféle, a vezérléshez S5 való berendezések — részint metszetben — láthatók. A 4. ábra az egyik elektródát és a hozzátartozó nyomóhengert mutatja. Az 1. ábra a zömökölő sajtó általános képét adja. Az (1) állványzaton foglal 40 helyet a (2) transzformátor, amelynek (3) sekundertekervénye szolgáltatja egy felső és egy alsó elektródán keresztül, — amelyek között a zömökölendő (4) munkadarab feje fekszik — a hevítő áramot. Az 45 alsó elektróda az (5)-tel jelölt nyomóhenger segélyével [amelynek (6) a bevezető nyílása] összeszorítható, míg a (4) munkadarabnak a hevítési körzetbe való felfelé irányuló utántolását a (7)-tel jelölt nyo- 50 móhenger végzi. Amikor ez utóbbi a (8) vezetéken keresztül nyomólevegőt kap, dugattyúja és ezzel (9) zömökölő kölyűje a (10) rugó hatása ellenében felfelé nyomódik; vissza a (10) rugó vezeti, amikor a 55 (7) henger a még leírandó módon a nyomólevegőt kivezető nyílással kapcsolódik. A gépet az egyes zömökölő műveletekhez a vízszintes síkban lenghetően ágyazott (11) emelővel kapcsoljuk be, amely egyszeri 60 bekapcsolás után bekapcsolva marad és a zömökölés befejezése után önműködően kikapcsolódik. A zömökölendő fémrudat a kétrészű, beállítható (12) elektródába helyezzük (4. 65 ábra), amely az (5) hengerben vezetett (13) dugattyú segélyével összeszorítható. Evégből az (5) hengerbe nyomólevegőt vezetünk be, miáltal a (13) dugattyú a (14) rugó húzóhatása ellenében balra nyomó- 70 dik, mihelyt a nyomás az (5) hengerben megszűnik, a (12) elektróda a (13) dugatytyúval együtt a (14) rugó hatása alatt ismét visszamegy. A 2. és 3. ábrabeli elrendezéseket a gép 75