103814. lajstromszámú szabadalom • Egyenes vonalú nem kör-kötőszövő gép többszínű, kötszövött áruk előállítására

Megjelent 1931. évi december hó 15-ón. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103814. SZÁM. — I/h. OSZTÁLY. Egyenes vonalú nem kör-kötőszövő gép többszínű, kötszövött áruk előállítására. Kiiiimet Yves mérnök Argenteuil. A bejelentés napja 1929. évi junius hó 7-ike. Németországi elsőbbsége 1928. évi junius hó 8-ika. A találmány berendezés, mellyel az egyenes vonalú kötőszövőgépeken fél fordulattal dolgozva, többszínű, ízléses kötszövött árukat (trikókat) állíthatunk elő, 5 mimellett az ezen kötszövött árukon létesített minták kevésbé siirűek és ennek folytán simulékonyabbak, mint az eddigi ismert eljárásokkal létesítettek. A találmány új termékként az ezen be-10 rendezés alkalmazásával kapott kötszövött árukra vagy egyéb kelmékre is kiterjed. E berendezés jellemzőinek kellő megértbetésére mindenekelőtt azt definiáljuk, hogy mit értünk „fél fordulattal" való 15 dolgozás alatt. Egyenes vonalú (azaz nem kör-kötszövő gépnél a szán teljes munkamozgása, azaz a gép egyik végétől (egyik holtponttól) a másikig való eltolódása és ugyanezen ki-20 indulási ponthoz (holtponthoz) való viszszatérése két fázisra oszlik. 1. fázis: A szán jobbról balra tolódik a gép egész hosszában. 2. fázis: A szán ellenkező irányban, 25 azaz balról jobbra visszatolódik a gép egész hosszában. E fázisok mindegyikét fél fordulatnak nevezzük. Minden teljes munkamozgáshoz tehát két fél fordulat kell. 80 Ha tehát közönséges kötőszövőgépen két különböző színű fonallal akarunk dolgozni, hogy a kötszövött áruban mintát létesítsünk, mimellett a tű kiválasztása tetszőleges eszközzel (pl. Jaequard-karton-35 nal) történt, akkor kénytelenek vagyunk mindkét fonallal a szán egy teljes ide-odaro.enő mozgását végeztetni, minthogy á szánnak fonalváltás céljából kiindulási pontjára kell visszatérnie, hogy a fonalat 40 felvegye. Ama szerkezetek összessége, melyek a jelen találmányt adják, lehetővé teszi, hogy a gép szánjának mindkét, oda- és visszamenő mozgási irányában mindenkor rendelkezésre álljon az a szín, mellyel a £5 fél fordulatot működtetni akarjuk. Ez a szerkezet két főelemből tevődik össze: 1. Tetszőleges önműködő fonallevágóból, melyet pl. a gép egyik és másik végén 50 elhelyezett két olló alkot, melyek önműködően, pl. a szán tovamozgásával vagy valamely más eszközzel vezéreltetnek és melyek a fonalat a kelme mindkét végén levágják, midőn egy-egy fél fordu- 55 lat bevégződött. 2. Két közönséges fonalvezetőből, melyek a fonalnak a tűkhöz vezetésére valók és tetszőleges olyan szerkezetet hordanak, mely a fonalnak lehetővé teszi, hogy köny- go nyen a tűkhöz vezettessék, de meggátolja, hogy e fonal, amikor levágatott és a kelme azt nem tartja többé vissza, hátrafelé visszatérjen, ha a feszítőszerkezetek azt visszahúzzák; e fonal vezetők, csúszó- 85 vezetékeiken, egymáshoz képest úgy vannak eltolva, hogy a működésben levő tűkhöz, a kellő pillanatban a kívánt színű fonalat vezetik. A szánnak azok a bütykei, amelyek a 70 minta létesítése céljából kiválogatott tűket vezérlik, különlegesen vannak kiképezve, mint a Jacqu ard-gépeken, úgy hogy csak azokat a tűket működtetik, melyeket valamely eszköz (pl. Jacquard- 75 karton) kiválogatott. A mellékelt rajzon: az 1. ábra a szóbanforgó szerkezetekkel felszerelt, egyenes vonalú gépnek a homloknézete, a 80