103699. lajstromszámú szabadalom • Nyomáskiegyenlítő edény olajjal töltött kábelekhez

— 2 — darabot mutat, mely körül az olaj nyomását kiegyenlítő kamrákkal ellátott karmantyú fekszik. A (21) kiegyenlítő kamrák a (23) tok belső falán elrendezett (22) 5 hordozókon vannak megerősítve. A (24) kábelköpenynek a karmantyú (23) tokjának belső falával való összekötése nyomást álló. E célból (25 és 26) fémgyűrűkkel van ellátva. Maga a karmantyú két 10 félből van összehegesztve. A fenti leírásban „elkötés" vagy „betekercselt kötés" alatt két kábelvég egymással való összekötésének a helyét értjük, amely ismert módon különböző im-15 pregnált szalagalakú szigetelőanyagokkal van borítva. Ezeket a szigetelőanyagokat a kötés e helyére feltekercseljük. Szabadalmi igények: 1. Az olaj nyomását kiegyenlítő szerkezet 20 olajtöltésű kábelekhez, azzal jellemezve, hogy a karmantyúk, végelzárók vagy hasonló szerelvények belsejében nyomáskiegyenlítő kamrák vannak elhelyezve. 25 2. Az 1. igénypontban védett szerkezet változata, azzal jellemezve, hogy a nyomást kiegyenlítő kamrák az elkötés helyén vannak elhelyezve. 3. Az 1. igénypontban védett szerkezet 30 változata, azzal jellemezve, hogy a nyomást kiegyenlítő kamrák a karmantyú tokjának belső falán feküsznek. 4. Az 1. igénypontban védett szerkezet változata, azzal jellemezve, hogy a nyomást kiegyenlítő kamrák fémcsövekből 35 állanak. 5. A 4. igénypontban védett szerkezet változata, azzal jellemezve, hogy a fémcsövek köpenye hullámos. 6. Az 1. igénypontban védett szerkezet 40 változata, jellemezve a kiegyenlítő kamrákból és karmantyúkból, végelzárókból és hasonló szerei vényekből kivezetett, nyomókamrákkal összekötött csövekkel. 45 7. Az 1. és 2. igénypontokban védett szerkezet változata, azzal jellemezve, hogy a nyomást kiegyenlítő kamrák két vagy több, hordozókkai, p. o. tömlőkkel vagy gyűrűkkel ellátott és a tekercselt kö- 50 test körülvevő szalagon vannak megerősítve. 8. Az 1., 6. ós 7. igénypontokban védett szerkezet változata, azzal jellemezve, hogy a szalagok és a hordozók, p. o. 55 tömbök vagy gyűrűk fémből készültek. !). Az 1. és 3. igénypontokban védett szerkezet egy változata, azzal jellemezve, hogy a kiegyenlítő edények, a karmantyúk és végelzárók belső oldalára sze- 60 geeselt, hegesztett vagy csavarokkal megerősített hordozókon vannak elrendezve. 10. Az 1. igénypontban védett szerkezet változata, azzal jellemezve, lxogy nyo- 65 mást kiegyenlítő kamrákkal ellátott karmantyúk a kábel tetszőleges helyein vannak elrendezve anélkül, hogy ott vezetékkötés vagy tekercselt kötéshely volna. 70 1 rajzlap melléklettel. I'aüas nyomda, BndíifieM.