103692. lajstromszámú szabadalom • Hordozható mérleg közúti járművek súlyának megmérésére

— 5 — emel kedósű csavaranyába van, jellemezve továbbá az anyába nyúló mutatóval ellátott csavarral, melynek segélyével a mérleglápnak a rugalmas 5 rendszer deformációja folytán fellépő függőleges elmozdulása megnagyobbított vízszintes körmozgássá változik át. 5. Az 1. és 2. igényben védett mérleg ío-10 ganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a mérleglap és alaplemez egymással szemben fekvő felületei megerősítőbordákkal vannak ellátva és hogy az alaplemez a talajon csupán 15 két egyenes szalag mentén, még pedig három oly ponton nyugszik, amelyek a rugók, illetve rugócsoportok nyomóközépipontjaihoz lehetőleg közel vannak. 20 6. Az 1—3. igényben védett mérleg foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a mérleglap és az alaplap két különálló részből áll, melyek közül az egyik a súlyt, illetve a talajreakciót 25 veszi fel és továbbítja a rugókra, míg a többiek a rugórendszemek közepes áthajlását viszik át a mutatóberendezésre, amikor is e lemezek eltolásával megállapítható, hogy azok nincsenek elreteszelve és így az egész súlyt a ru- 30 gók hordják. 7. Az 1. és 2. igényben védett mérleg foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a spirálrugók a mérleglapra és az alaplapra a rugók kiegyenesített vég- 35 felületeire hegesztett vagy forrasztott íémtárcsák segítségével vannak felerősítve. 8. Az 1. és 2. igényben védett mérleg foganatosítási alakja, azzal jellemezve, 40 hogy a spirálrugóknak a mérleglaphoz és alaplaphoz való erősítése a rugók, utolsó menetének a mérleglap, illetve alaplap köralakú bemélyítéseibe való beillesztésével történik, amikor is a 45 mérleglap végein ütközőfelületek vannak, amelyek a mérleglap emelkedését korlátozzák, miáltal a rugók még akkor is, ha a mérlegen nincs terhelés, csekély előfeszültség alatt maradnak. 50 9. Az 1. és 2. igényben védett mérleg foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a mérleglapra vagy az alaplapra két ferde lap vagy egy ferde lap és egy ütközőfelület van csuklósan erő- 55 sítve, miáltal a járműkeréknek felszaladását és a mérlegen való kellő elhelyezkedését, megkönnyítjük. 2 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest. 103692