103666. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés nagyfrequenciájú diatermiakezeléshez

Megjelent 1931. évi december hó 299-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103666. SZÁM. — VII e. OSZTÁLY Eljárás és berendezés nagyfrekvenciájú diatermiakezeléshez. I)r. Esau Ábrahám tanár Jena (Németország). A bejelentés napja 1928. évi december hó 28-ika. Németországi elsőbbsége 1928. évi január hó 21 ike. A diatermiakezeléshez eddig nagyfrekvenciájú rezgéseket alkalmaznak, melyeket csillapitottan, vagy csillapítás nélkül hoznak létre és melyeknek hullám-5 hossza több 100 métertől több 1000 méterig terjed. Ezen eljárásnál a kezelésinek alávetett testrész felületén káros behatások mutatkoznak, melyek többé-kevésbbé erős égés (a sejtszövet elpusztítása) alak-10 jában jelentkeznek. Ennek oka abban rejlik, hogy a kezelendő testrészt két elektróda közé zárják és a testrész az áramkör egy részét képezi, melyben olimikus ellenállás szerepét játsza, Lé-15 nyeges emellett az is, hogy a fémelektródák a kezelendő testrész felületével közvetlenül érintkeznek. Ha ezeket a káros behatásokat el akarjuk kerülni, akkor amrél kell gondoskodni, hogy a váltakozó 20 áramú áramkör elektródái a kezelendő testrésszel közvetlenül ne érintkezzenek. Ezen követelményt a találmány értelmében azáltal elégítjük ki, hogy a kezelendő testrészt nem szerepeltet jük ohmikus 25 ellenállás gyanánt, hanem nagy,frekvenciájú mező, pl. egy kondenzátor elektromos váltakozó mezejének közvetlen hatása alá vetjük, olymódon, hogy ezen esetben a testrész és a két elektróda között vagy 80 levegő van jelen dielektrikum gyanánt, vagy pedig a levegőn kívül még más közbenső dielektrikum, pl. üveg, keménygumi vagy más, az áramot nem vezető anyag talál alkalmazást. Ilymódon a 85 közvetlen érintkezést elkerüljük és a felületi sejteknek elpusztítását meggátoljuk. Erre a célra különösen alkalmasak rövid elektromos hullámok, melyek nagyságrendje a normális diatermiael-40 járásnál alkalmazott, fentemlített hullámhosszak alatt van és melyeknél a szándékolt hatás egészen más mértékben mutatkozik, mint az eddig használt hoszszabb hullámoknál. Elektromos mező helyett a kezelendő testrészt mágneses 45 váltakozó mező, így pl. nagyfrekvenciájú áram által átfolyt cséve belsejében fellépő mező hatása alá is vethetjük. A kétféle mezőt lehet egyidejűleg is alkalmazni és pedig vagy egymástól elkülö- 50 nítve, vagy pedig ismert módon elektromágneses sugárzó mezővé láncolt alakban, ahol is az utóbbi esetben az energiát előnyösen magában véve ismert módon irányított sugár gyanánt a keze- 55 lendő testrészire koncentrálhatjuk. A találmány szerinti eljárás és szerkezet működése abban áll, hogy a testrész belsejében oly áramok lépnek fel, melyek nem csak a kívánt hőfejlődést 60 idézik elő, hanem daganatoknál gyógyító hatásuk is van és az idegrendszert kedvezően befolyásolják. Ezen áramok különösen rövid elektromos hullámoknál fejlődnek ki erőteljesen, úgy hogy a leírt 65 eljárás különösen alkalmas csillapitottan vagy csillapítatlanul létrehozott rövid elektromos hullámokkal való kezeléshez. „Rövid" hullámok alatt olyanokat értünk, melyeknek hullámhossza fcb. 10 m, 70 vagy ennél kevesebb. Szabadalmi igények: 1. Berendezés nagyfrekvenciájú diatermiakezelésre, jellemezve a kezelendő testre ható rövid (10 m nagyságrendű 75 vagy ennél rövidebb) hullámok mezejét létrehozó szerkezettel. 2. Az 1. igényben védett berendezés fo-