103631. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fémtömböknek öntésére röpítő öntéssel

— 2 — keresztül befolyó fém, hőfokához viszony ítva, mely acélnál 1600° aránylag hideg kokillával jön érintkezésbe és a centrifugális erő folytán a kokilla falán gyorsan 5 felemelkedik, iigy hogy a felszálló, aránylag vékony szegélyrétegek gyorsan kihűlnek. Az utána folyó fém tehát, mely ezen hideg rétegeken újból felszáll, nem egyesülhet tökéletesen ezzel a hidegebb 10 fémmel. Ügynevezett hideg hegesztések keletkeznek, melyek, mint a tapasztalat mutatta, a kész termékben repedések és pikkelyek képződését eredményezik, melyek a terméket a további feldolgozásnál hasz-15 nálhatatlanná teszik. Különösen akkor érezhető ez igen hátrányosan, ha ezt az előterméket vékonyabb üreges testekké kell kihengerelni. Egy másik eljárás szerint a kokillát, bi-20 zonyos mennyiségű fém beöntése közben, lassú, majd a, többi fém beöntése után gyors forgásba hozták. Ennél az eljárásnál is, melynél tehát, az öntendő test szempontjából tekintetbe jövő fémmeny-25 nyiség beöntése után, sebességváltozás történik, a már említett okokból, a külső héjon sarkok vagy effélék képződése folytán, öntési hibák keletkeztek. A találmány szerint az ismert eljárások 30 hátrányai elkerültetnek és hibátlan terméknek előállítása válik lehetővé függélyes, forgó íkokiillában történő, folytonos öntéssel azáltal, hogy a forgási sebességet, az öntés közben, lassan és egyenletesen 35 fokozzuk és a beöntés befejeztével maximális értékre hozzuk, mimellett azonban a sebesség eme fokozása az öntendő fém mennyiségétől és fajtájától függ. Ezzel gondoskodunk arról, hogy a kokilla belső 40 fala mentén felszálló fém ne jöjjön túlságos vékony rétegben érintkezésbe a kokilla falával és így ne merevedhessék túl korán meg. Ily módon olyan terméket kapunk, 45 melynek rendkívül sűrű (tömött), hibátlan és egyenletes szövezete van, úgy hogy rendkívül alkalmas a további feldolgozásra és a legjobb minőségű gyártmányok előállítására, pl. csöveknek hengerléssel való készítésére. A sebességnek öntés köz- 50 ben történő szabályozása azt is lehetővé teszi, hogy az üreges tömb falvastagságát olyan méreteken tartsuk, hogy a fém a fajlagosan könnyebb tisztátlanságokat, pl. a salakot és gázokat, gyors megmereve- 55 dése közben, ne zárja magába és fogva ne tartsa, hanem hogy idejük legyen ezeknek arra, hogy, a fajlagosan nehezebb fémen keresztül, az üreges tömb belső fala felé terelődjeaiek. Azonkívül a fémtömegnek 60 a tömb külső fala felől annak belső fala felé tovaterjedő megmerevedése a tisztátlanságoknak a még folyékony fémen keresztül az üreges tömb belső felülete felé való mozgását elősegíti. 65 A fém gáztalanítása a jelen eljárásnál, amint azt a gyakorlat mutatta, gyorsabban és jobban érhető el, mint valamennyi ismert eljárásnál, főleg mint az eddig alkalmazott vízszintes öntésnél, minthogy 70 a fém fajsúlya ott nem segítheti elő olyan mértékben a tisztátlanságok kiválását, mint a jelen, függőleges öntésnél. Mihelyt a fémtömeg tisztátlanságainak kiválása bevégződött és a fém bizonyos 75 fokig megmerevedett, az üreges tömb gyorsabb lehűtése céljából a tömb üregébe folyékony vagy gázalakú hűtőközeget lehet bevinni. Ezáltal elérjük, hogy a tömb csakhamar eltávolítható a kokillából és 80 utóbbi a következő öntéshez kasznál -ható fel. Szabadalmi igény: Eljárás tömör vagy üreges fémtömböknek, különösen folytvasból vagy acél- 85 bál, röpítőöntéssel, folytonos áramban, függőleges forgó kokillában való előállítására, azzal jellemezve, hogy a kokilla forgási sebességét már a fém beöntése közben fokozatosan és egyenle- 90 tesen, az öntendő fém mennyiségétől és fajtájától függően növeljük. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.