103614. lajstromszámú szabadalom • Gép ragasztott bársonyszerű kelmél előállítására

— 6 — tén a vezetősínekre mozog rá és pedig a dugattyú előremozgása révén; ezután az elválasztó heveder hasonló vezetősínekkel marad érintkezésibe mindaddig, rníg a 5 rostanyag,szeleteikre az alapréteg oda nem ragasz toftt és az elválasztó hevedereik a gép (96) résziéiben (I. lap, 1. ábra) el nemi távolít t attak. Mint a (II. lap, 14. ábrán látható, a vá-10 gást a (41) vágótárcsák végzik, melyek az anyag lebben tyűjének haráintirányában a (4) késélleil érintik eziásben mozognak. Amint az különösen a 29. ábráiból (I. lap) látható, a (41) vágótárcsák a (418) lö tokban (411) golyó csapágyaiban vainnak ágyaz,va avégből, hogy a súrlódást csökkentsük és a kelme elemi rostanyagát gyiorsaibiban vághassuk el. Mindegyik vágótárcsa számára célszerűen külön to-20 kot alkalmazunk, hogy e tárcsáknak külöín-külön beállítása, vagy kicserélése váljék lelietövé. A feltüntetett megoldásnál (II. lap, 14. ábra) öl vágótárcsa van a (42) Ivésgerendáival összekötött (418) tokokba 25 szerelve és a sorozat mindegyik tárcsája könnyen cserélhető ki azáltal, hogy a (427) csavarokat (I. lap, 29. ábra) kicsavarjuk és a (418) tokot a (42) késgerendától kifelé mozgatjuk, amikor is a (426) 30 rugók felszabadulnak és a tokoknak agyvonalba eső helyzetét biztosító (429) ékek eltávolíthatók. A vágótárcsákinak a tokiján való előnyös felszerelési módja a 29., 30. és 31. ábrákon (I. és V. lap) vilá-35 gcsan látható és így az további ismertetésre neui szorul. A (42) késgerenaa. amellyel a vágótár(' 11 Iveit hordó tokok a feltüntetett módon rugalmasan vannak összekötve, célszerűen 40 boállíthatóaln van a (47) öntvénybe, vagy lamezibe szerelve (II. lap, 2. és 14. ábra), avégből, hogy a (41) vágó tárcsáknak a szomszédos (9) anyaglebbentyű és a (4) késéi harántirányáiban való oldalirányú 45 el mozgatás a lehetővé váljék. A (428) csavarok segélyével a (42) késgeTendának a (410) horonyban való csúsztatható illeszkedése (2., 14. éis 28. ábra, II. és V. lap) k el lően szabál yózható. 50 A (47) lemeznek vagy öntvénynek célszerűen két oly (471) része van (II. lap, 14. ábra), melyek a (47) öntvény testéből kinyúlnak és melyek a pecekből és hasít ék hói álló (48) kapcsolatok révén a (44) emeltyűkkel vannak összekötve, amint az különösen a 2. ábrából (II. lap) látható. /V (44) szögemeltyűk célszerűen a (45) csap körül forgathatók és a (43) bütyöktárcsák hatása alatt állanak (2. és 5. ábra, II. és IV. lap), mely célból a szög- 60 emeltyűk alsó karjainak végeire (46) görgők vannak felszerelve. A (43) bütyöktárcsák révén, melyek a 2. ábrán (II. lap) látható alakúak és az 5. ábrán (IV. lap) látható egyéb bütykök alakjához és hely- 65 zetéhez a kellő viszonylatban vannak felszerelve, a (47) lemez, valamint a vágótárcsák a vágóművelet elvégzéséhez szükséges időközökben előre és hátrafelé ideoda mozognak, miközben a fent leírt szo- 70 rítópofák az ariyaglebbentyűt a vágási vonal fölött tartják, míg az (5) dugattyú, a maga közbenső helyzetében, a lebbentyű szeletét a késéi alatt, a levágott szeleteket felvevő (92) kamra bebocsátó ré- 75 szénéi a (91) szeletek és a (8) elválasztó hevederek tömegéhez szoruló helyzetben tartja. (K helyzet a 8. ábrán, IV. lap látható). A (42) késgerenda és a (41) vágótárcsák 80 azonban az említett mozgáson kívül a (4) kés-éllel érintkező helyzetben a gép harántirányában is ide-oda mozgatandók. E célra a nyomófolyadékkal működő (40) henger szolgál (II. lap, 14. ábra), mely a 85 (193, 194) rudakra és a gép (19) vázával összekötött (195) karra, A-agy keretrészre van felszerelve (III. lap, 16. ábra); a henger szomszédságában a nyomóközegnek a hengerbe való bebocsátását és abból való 90 kibocsátását vezérlő (49) szelep van a (491) karra felszerelve, mely a (1951 keretréiszszel van összekötve. A henger (403) mellső végét a (49) szeleppel a (402) cső köti össze, míg a szelepnek a henger dugattyúrúd- 95 felőli (401) végével való összeköttetésére a (400) cső létesíti. A (49) szeleppel a nyomóközeget bevezető (492) cső áll összeköttetésben, mely bármely alkalmas nyomóközeg-forrással vagy készlettel, pl. lég- 100 kompresszorral van összekötve, míg a szelepházzal összekötött (493) cső rendeltetése, hogy a szelep megfelelő helyzetében a nyomóközeget a (40) henger egyik végéből kivezesse. 105 A szelepnek, feltüntetett alakjában, két (494) és (495) csatornája van és e szelepet célszerűen a (410) szeleprúd működteti. A szelepnek azon elmozgatása céljából, mely a henger mellső végéből való kibocsátás- no nak megfelelő helyzetből (II. lap, 19. ábra) a henger mellső végébe való bebocsátásnak megfelelő helyzet felé irányul (16., 17. és 18. ábra, III., VI. és I. lap) a (410) szeleprudat a (406) pecek működteti, mely a 115 szeleprúd egyik karjával összekötött (408) pecekre hat. A (406) pecek köralakii pályán való elmozgásnalt megfelelően és pedig