103612. lajstromszámú szabadalom • Átíró készülék
— 3 — lapot a jobboldali (22) vezetéki éehez fektetjük, avagy a tartozik- és követeirovatok helyzete szerint ellenkezőképpen járunk el; e számlaürlapot a vezeték 5 mentén eltoljuk mindaddig, míg az a b) alatti számla-ürlap első szabad vonalára be nincs állítva, mire az űrlapot a (24) szorítólemezzel rögzítjük. d) E két számla-ürlap közé a (17) szo-10 rítórúddal befogott szénpapírt vagy esetleg az alátétlemezre csuklósan felszerelt további rudak vagy vezetékek segélyével rögzített további szénpapírokat helyezünk. 15 e) Ennek megtörténtével a (6) keretet lecsappantjuk, az illető tételt a naplólapnak úgy tartozik-, mint követel-rovaiába beírjuk, a napló-lapot, amelyen az illető tétel a kétoldalas szénpapír révén 20 tükörírással marad vissza, a (6) keretből kivesszük, e lap vonalait és rovatait a főkönyv vonalaira és rovataira helyezzük és ezután a tükörírást pl. egy felmelegített hengernek a napló-lapon való 25 gördítésével a nyitott főkönyv illető oldalára lenyomatjuk. Ha a számla-űrlapokra és azután, átírással, a napló-oldalra akarunk írni, akkor a (6) keretre nincsen szükség és az 30 űrlapoknak a szénpapírok közé helyezése az előbbivel megegyezik, csakhogy ez esetben az űrlapokat az alattuk lévő napló lapnak előnyomtatott vonalaira és rovataira kell beállítani és ekkor a tétel-35 bejegyzés ismétlését azzal érjük el, hogy a tételeket a baloldali (21) vezetékhez fektetett számlaiirlap tartozik-rovatába és a jobboldali (22) vezetékhez fektetett számlaürlap követei-rovatába vezetjük be. 40 Ebből következik, hogy az írás és az átírás nyomása révén az illető tétel a naplólap felső oldalán rendes írással, a naplólap alsó oldalán a kétoldalas szénpapír révén tükörírással és végül ama 45 két számla-űrlapon jelenik meg, amelyek egyikén az illető tételnek a tartozikrovatban, másikán pedig a követei-rovatban kell megjelennie. A fentiekben a készüléket úgy a szer-50 kezet, mint az alkalmazás tekintetében természetesen csak példaképpeni alakjában ismertettük és a részletek kívánt esetben sokféleképpen módosíthatók anélkül, hogy a találmány lényege megváltoznék. 55 Szabadalmi igények: 1. Átíró készülék, melyet (1, 2, 3, 4) alátétlemez, ezen alkalmazott, pl. a főkönyv előnyomatával egyező üzleti könyvnek megfelelő vonal- és rovat- 60 előnyomat, az alátétlemezzel csuklósan összekötött, felcsappantható (6) keret, az utóbbin megerősített, a különálló, átlátszó napló-lapnak és kétoldalas szénpapírnak ráhajtogatott széleit fel- 65 vevő (7, 8, 13) rudak, e papírszéleket átmenetileg fogvatartó, U-alakú (9, 10, 11, 12, 14 és 15) kengyelek, az alátétlemezre rászorítható, csuklósan felszerelt (17) papírszorítórúd, az alátétle- 70 mezen megerősített, szilárd vagy mozgatható (21, 22) papÍTvezető-lécek, (29, 30) tengelyek körül lengethető, rugó hatás alatt álló, (25) végeikkel a (6) keret oldallécei és a (21, 22) vezetőié- 75 cek között fekvő, az (1, 2, 3, 4) alátétlemez vonalainak megfelelő jeleket felső oldalukon hordó (23, 24) papírszorító emeltyűlemezek, az utóbbiakon lévő függélyes (26) hasíték, ebben 80 csúsztatható (27) sormutató tolóka, a (23, 34) emeltyűlemezeken lévő, a kezelő személy karnyomásának hatása alatt rugalmasan lefelé szoruló és leszorított helyzetükben a (23, 24) papír- 85 szorító-lemezeknek a papírlapokról való átmeneti leemelkedését és ezzel a papírlapoknak a (21, 22) vezetőlécek mentén való eltolását megengedő (28) oldalszárnyak és végül az utóbbiak fö- 90 lőtt megerősített (31, 32) kartámaszok jellemeznek. 2. Az 1. igényben védett készülék megoldási alakja, melyet a felcsappantható (6) keret egyik oldallécének alsó végén 95 ágyazott (35) pecek, a (6) keret megemelésére való, a kezelő személy hüvelyujját megtámasztó (41) fogó, továbbá a (6) keret felső végén ágyazott (38) kilincsből és (40) fogasívből álló 100 rögzítő szerkezet jellemez, melynek segélyével a felcsapipantható (6) keret az (1, 2, 3, 4) alátétlemezhez képest tetszőleges hajlásszög alatt átmenetileg rögzíthető. 105 2 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.
