103553. lajstromszámú szabadalom • Gép répa kiemelésére, lefejelésére, tisztítására és felemelésére

— 2 — elhagyjuk és a igép oldalán az (5) lemezt helyezzük el, mely a (23) rostély mögött lejtőt alkot, amelyen a répafejek lecsúsznak és — ha párosaival csúsznak iis — 5 egyenkint jutnak a répasoron kívül eső helyre; ezen (5) lemez meghosszabbítható, hogy ugyanazon sorba több rópasor répafejeit rakhassuk le. A helytálló (22) kés körkéssel is hely et -10 tesíthető, mely mögé a (23) rostélyhoz hasonló rostélyt helyezünk, hogy a levágott répafejeket hátrafelé továbbítsuk és a talaj fölé emeljük. A répakiemelő készüléknek a lefejelő 15 készülék (1) vázához hasonló váza van. A (28) ekevasak kézzel a (23') emeltyűvel emelhetők és sülyeszthetők, vagy pedig önműködően, a h ajtókerekek tengelyéről, a (39) és (39') láncokkal, melyek a 20 kettős, megszakított ;(34') fogasrúddal együttműködő (39") fogaskereket működtetik. A (36) elevátornak, valamint a (41) szállítószervnek és a 2. és 3. ábrán látható 25 (38) csatornának oldalfalai és feneke (t. i. ha a kiemelt répákhoz is használunk ily csatornát) rugalmas (45') lamellákkal, vagy fogazott (46) korongokkal vannak felszerelve, melyek (45) ellensúlyt hordó 80 szögemeltyűkön forgathatók. A (45') lamellák, illetve a (46) korongok a répákat, ezek felső vagy alsó felületére vagy oldalaira gyakorolt nyomással tisztítják. A találmány szerint továbbá a (36) 35 elevátor a lefejelő készülék (41) szállítószervéhez hasonló szállítószervvel helyettesíthető, amelyet ekkor közvetlenül az első (37) elevátor alá helyezünk. A (41) szállítószerv és az 5. ábrán lát-40 ható (66) dob, valamint a (28) ekevasak mindegyik répasor végén vagy az utakon való szállítás esetére felemelhetők. A találmány szerint a (36) elevátor két különböző irányban járatható, hogy az a répákat hátrahúzhassa, ahelyett, hogy 45 azokat csak hordaná; ekkor a (36) elevátort a (37) elevátor meghosszabbításába helyezzük, vagy pedig egyszerűen a (37) elevátort meghosszabbítjuk és a (36) elevátort elhagyjuk. 50 A (38) csatorna és a (41) szállítószervvel a répafejeket, illetve a lefejelt répákat akár a lefejelő és répakiemelő készülékek két oldalára, akár pedig azok mögé szórhatjuk. 55 A (66) dobszerkezet a belső (71) dobot tartalmazza, mely felső részén, akként van alakítva, hogy a (69) szárnyak a répákat a (66) külső dobon túl emelik és a (67) csatornába hullatják, mely azokat hátra- 60 felé, a (38) csatornába vezeti. Szabadalmi igények: 1. Gép répa kiemelésére, lefejelésére, tisztítására és felemelésére, melyet az jellemez, hogy úgy a lefejelő, mint a ki- 65 emelő készüléknek egy-egy elevátora van, mely az előbbi készüléknél a levágott répafejeket, az utóbbi készüléknek pedig a lefejelt, kiemelt répákat helytálló rostélyra hiízza hát 'a, 70 mely lejtős felületet alkot és a répafejeket, illetve répákat, csúszószállítószerv vagy csuklóscsatorna segélyével felemeli és a répasorokon kívül eső helyre hullatja. 75 2. Az 1. igényben védett gép megoldási alakja, melyet a répakiemelő készülék elevátorának, szállítószervének vagy dobjának fenekén és belső oldalfalain ágyazott rugalmas lamellák vagy fo- 80 gazott korongok sorozatai jellemeznek, melyek ellensúlyos szögemeltyűkön forgathatók és melyek a répákat ezen készülékekben, a répasorokon kívül eső hely felé való továbbításuk közben 85 megtisztítják. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest..