103481. lajstromszámú szabadalom • Gép, különösen papírból készült, töltött zsákok elzárására

— 5 -hoz, annál inkább megkönnyítjük a zsákok rálielyezéset. A zsákt'alakat a zsákok nyitott végén, a zsákoknak a továbbítóberendezésen való 5 áthaladásuk közben, egy munkás vagy kézzel i'ekteti egymáshoz és vezeti be a varrógépbe, vagy utóbbi előtt oly vezetékek lehetnek elrendezve, melyek a zsákfalakat fokozatosan egymáshoz közelítik 10 és egymás mellé fektetik, mit követőleg a varrógépbe vezettetnek. Mihelyt a zsákok a varrógépen áthaladtak, a lejtős esú szópályán lefelé csúsznak mindaddig, míg felső végük közelében a (84, 85) rugal-15 mas lemezeknek fekszenek neki és ott rövid ideig visszatartatnak, amíg a kések c. szilárdítósávot és a varrási szegélyt átvágják, miközben fenékrészük toyábbcsúszik, úgy hogy a zsákok fekve jutnak n 20 (62) kiszállító csúszdára. Emellett a zsákok a menesztőhöz képest lefelé eltolódnak és a szilárdítósáv lazán fekszik a menesztőn és teljes biztonsággal jut a vágókészülék útjába. Ha a varrógép lassabban jár, mint 25 a továbbitőberendezés, akkor ajánlatos, ha a szilárdítósávot közvetlenül a varrógép mögött vágjuk át, hogy a lassabban dolgozó varrógép által a fejrészekre kifejtett, hátrafelé irányuló, nem kívánatos húzást 30 és másrészt a nem kívánatos, nagyfokú, előre irányúló húzást magában a varrógépben elkerüljük. Ellőnyös azonban, ha a varrógépet ugyanolyan sebességgel járatjuk, mint a 35 továbbítóberendezést vagy még némileg nagyobb sebességgel, úgy hogy a sízilárdítóisáv a zsákok felső részeinek távolságát nem változtatja meg. Ha a Varrógép kissé gyorsabban jár, mint a szállítóberendezés, 40 akkor az általa bevezetett szilárdítósáv is nagyobb hosszal fog bírni az egyes zisákok közt, mint amely hossz a zsákok egymásközti távolságának megfelel és ekkor szükséges, hogy a zsákokat a mienesztők 45 útján a szükséges távolságban tartsuk egymástól. A (84, 85) rugók olykópen tartják vissza a zsák fejrészét, hogy a szilárdítósáv nem huzatik egyenesre vagy nem feszíttetik a menesztőn vágáis közben, ba-50 nem többé-lkevósbbé hajlítva fekszik azon a helyen, melyen átvágatiik. Ezáltal elérjük azt, hogy a varrógép, illetve a szilárdítósávot bevezető készülék sebessége és a továbbítóberendeziés sebessége közti kii-65 lönbségek sincsenek káros befolyással a levágásra. A 9. ábra szerinti kiviteli alakinál a vágókészülék azon helyre helyezhető, hol a továbbítóberendeziés felfelé kezd bal adni és a zsákokat billenti, minthogy e helyen 60 a szilárdítósáv a két zsák közit minidig lazán fog feküdni és így a vágókészülék mindig helyesen átvághatja, tekintet nélkül arra, hogy a varrógép ki'ssé gyorsabban vagy lassabban jár, mint a továbbító- 65 készülék. Minthogy azonban a zisák helyzete azon pillanatban, melyben a szilárdítósáv átvágatik, sohasem függ a szilárdít ósávra hátulról gyakorolt húzástól, mely a következő zsáktól vagy a varró- 70 géptől ered, az átvágás mindig a megfelelő helyen fog véigbeuieinni. Különös könnyítésül szolgál, ha a szilárdítósáv két zsák közt lazán fekszik. A kapcsolót, mely a vágókészüléket he- 75 lyezi működésbe, mint már leírtuk, a szállítók észüléken levő ütközők mozgatják esetről-esetre. Világos, hogy ez ütközőiket állíthatóam kell a szálllítókésziülékkeil ÖSE-szieíkötmi, vagy oly láncszemeikre erősíteni, 80 melyek a menesztő;

k közti, távolság változtatásakor ugyancsak egymáshoz képest állíthatók. Természetesen alkalmazható bármely más készülék is, miely a vágókészülék kap- 85 mólóját működteti, mihelyt a készülék alatt egy zsák elhalad. A ferdén lefelé irányuló csúszópálya kilépési nyílása gyorsan emelhető1

vagy sül veszíthető, ha különböző hosszúságú 90 vagy nagyságú zsákok szállíttatnak le, úgy hogy miéig lényeges különbségek a zsákok nagyságában is a gépnek csak csekély utiánállításait teszik szükségessé, kivéve azt aiz esetet, midőn a menesztők 95 közti távolság is megváltoztaitandó. Ha a zsákok megfelelő távolságban tartatnak a szállítóberendezésen, akkor a varrógép állandóan járhat és ugyanígy vezethető be folytonosan a szilárdítóisáv anélkül, hogy ioo varrófonalat és szilárdítósávot pazarolnánk. A találmány különben nem szorítkozik varrási szegélyek és szí 1 árd ít ósávofc alkalmazására. Ha utóbbialkat nem alkal- 105 mázzuk, mégis jelentékeny megtakarítást érünk el varrófonalakban, továbbá az egymásután következő zsákok gyors varrását érjük el. Ha a zsákok nyitott végeit nem varrjuk, hanem pl. fonalhurokka 1 Zárjuk, 110 melyet az összenyomott zisákvég körül csavarunk, akkor folytonos szalagot vágy fonalat alkalmazhatunk é® az elzárást folytonos eljárásban, szalagnak vagy fonálnak lényeges mlegtakárításia mellett 115 végezhetjük. Hasonló előnyökét érünk el, ha valamely más eszközt használunk az 103481