103427. lajstromszámú szabadalom • Adatmutató fordítókorong
Megjelent 1931. évi sz epte mber hó 13 -é n . HA6YAR KIRÁLYI ^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103427. SZÁM. — IXa/b. OSZTÁLY. Adatmutató fordítókorong. Franckh'sche Verlag-shandlung- W. Keller & Co. Stuttgart. A bejelentés napja 1930. évi május hó 28-ika. Beállítható foirditó-koironigiok egy csoportba tartozó adatok mutatására ismereteseik máir. Az ismeretes, ilynemű adatmutató készülékek két, koncentrikus, egy-5 máshoz képest elforgatható korongiból állnak, közülük az alsónak láthatóivá teendő adatai vannak, a felső, vagyis a fedőkorongnak pedig ablakszerű áttörései vannak, melyekben a korongokníak egy-10 máshoz képest való elforgatásakor az alsó koromig adatai egy csoportban, együttesen láth atókiká válnak. Az ismert adatmutató korongok nagyafabszámú adat egyidejű láthatóvá té-15 telét neim teszik lehetővé úgy, hogy az adatoknak legalább egy része ne legyem többé-kevésbé ferde, vagy a feje tetejére állítva. Másrészt az ismert elrendezéisekben az alsó koromgifelületnek csak igen 20 rossz kihasználása lehetséges. E hiányokat a találmány úgy küszöbölii ki, hogy a fedőkoromgom az ablakszerű áttöréseknek (nyílásoknak), melyeket a továbbiakban röviden abln-25 koknak fogunk nevezni, az alsó korongon pedig a láthatóvá teendő adatoknak különleges elrendezést ad. A találmány szerált a fedőkoroang minden ablaka azonos irányú úgy, hogy valamennyi az abla-30 kokban egyszerre láthatóvá teendő adat függőlegesen álló betűkkel, tehát nyomtatott írás módjára lépnek a néző szeme elé ós egy tekintettel könnyen leolvasba tóik. Hoigy ezt párhuzamos elrendezésű 35 ablalkok esetéiben elérhessük, az alsó korongon valamennyi, egy csoportba tartozó adatnak szintéin egymással azonos irányú elrendezést kell kapnia, de minden más adattal hizonyos szöget kell bezárnia. Az alsó korong felületéin,ak teljes kihasz- 40 náiása akkor lehetséges, ha a láthatóvá teendő adatok (számok, szövegek, képek) az alsó korongon a találmány szerint részben radiális, résziben a sugárra merőleges, részben pedig a sugárral kisebb, vagy 45 nagyobb szöget bezáró irányban vannak elrendezve. Az az irány, amelyben az alsó korong szövegei és képei elnyúlnak, attól a szögtől függ, melyet a fedőkorongnak az illető szöveghez, vagy képhez, tartozó 50 ablakán át húzott sugár azzal a sugárral bezár, mely az ablaknyílások alapivonalláTa merőleges irányú. A találmány szerint a fedőkorong ablakai a harmadik ábráiban látható (A-B)' 55 vonaltól annál távolabb esnek, miniéi nagyobb az a szög, melyet az ablakokon át húzott sugár az, (A-B) vonallal bezár. Ez azzal az előnnyel jár, hoigy az érintő irányú adatok célszerűem az alsó korong 60 külső szélién rendezhetők el, ahol aránylag naigy felületű őv áll rendelkezésre. Ezzel az adatmutató korongnak adátfelvevő képességét más, ismert elrendezésekkel szeimíben lényegesen növeljük. 65 A találmány egyik előnyös kiképzése abban van, hogy az alsó korongnak nagyobb átmérőt adunk, mint a fedőkoirongnafc, úgy, hogy az, alsó korongon a fedőkoronigtól el nem takart, körgyűrű alakú 70 perem áll elő, melyre a fedőkorong ablakaiban láthatóvá teendő adatok vezérszavát lebeit, rányomni. Igaz ugyan, hogy az adatoknak az alsó korongon való különleges elrendezésével 75 a korong adatfelvevő képessége az ismert elrendezésekéhez képest lényegesen nagyobbá válik, azonban természetesen csak
