103270. lajstromszámú szabadalom • Vető- és kapálógép

Megjelent 1931. évi augusztus hó 11-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^gp SZABADALMI RIRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103270. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Vetó'- és kapálógép. Nagy György Mihály földmíves Csépa. A bejelentés napja 1930. évi április hó 12-ike. A találmány kombinált vető- és kapálógép, mely a két feladatot felváltva végzi. A találmány lényegében olyan könnyű kétkerekű ekeszerű szerkezet, melyre egy-5 részt a szárra erősített kapák, másrészt ezek leszerelése után vetőláda szerelhető fel. A mellékelt rajzon a találmánynak egy . példaképpen felvett kiviteli alakja van 10 feltüntetve, még pedig: Az 1. ábra a gépet oldalnézetben mutatja, mind a két felszereléssel, míg a 2. ábra a kapálásra előkészített gépet felülnézetben tünteti fel. 15 A találmány leírása a következő: A gép váza a (g) gerendelyből, az (m, n) és (o) összekötő és merevítő hevederekből, az (r) rudazatból, valamint az (u) vonóvillából áll. A gépváz nreghosszabbí-20 tását képezik az (a) gerendelyszarvak. A (v) kapaszárra erősített (e) kapákat a példaképpen felvett kiviteli alaknál oldható csavarkötéssel rögzítjük a (g) gerendelyhez és az összekötő (n) hevederekhez. Ka-25 páláshoz egy ló befogása szükséges, de két ember ereje is elegendő. Ha a gépet vetésre akarjuk használni, úgy a kapákat leszereljük és az (1) vetőszekrényt felerősítjük. A vetőszekrény (h) 80 hengereinek hajtása a (k) járókerék (t) tengelyére ékelt (fl) fogaskerékről történik az (f2, f3) fogaskerék áttételek révén. A (h) vetőhenger többféle mag vetésére van kiképezve, pl. mák, répa és kukorica 35 magvak vetésére alkalmas oly módon, hogy a megfelelő mélyedésekkel bíró vetőhengert hosszirányban eltoljuk. A vetőhenger vázlatos képét a 3. ábra mutatja. A henger hajtására a járó keréktengelyre ékelt és általa forgatott (fl) fogaskerék 40 szolgál, mely az (Í2) ós (ö) kerékáttételek segítségével a vetőhengert hajtja. A kapáló és vetőgép a normális tengeri sortávolságra, ami kb. 65 cm. van szerkesztve. A két szélső kapaszár megrövidít- 45 hető, hogy a gépet szőllőkapálásra is lehessen alkalmazni. A találmány tárgyának előnye, hogy megtakarítható az egyik gépnek beszerzési költsége és ily módon ez a szerkezet, 50 különösen kis és törpegazdaságokban jó szolgálatokat teljesít. Szabadalmi igények: 1. Vető- és kapálógép, jellemezve két járókeréken futó, ekeszerű, — kovácsolt 55 vasgerendelyekből és összekötőhevederekből álló vázzal, melyre a tengeri sortávolságnak megí'elelőleg négy kapaszár van a ráerősített kapavasakkal levehetőleg csavarolva, jellemezve to- 60 vábbá az ekeszarvakhoz hasonló gerendelyszarvakkal és az igásállat befogására szolgáló vonóvillával. 2. Az 1. igényben védett vető- és kapálógép. kiviteli alakja azzal jellemezve, 65 hogy a kapa szúr ci k leszedése és megfelelően berendezett vetőszekrény felerősítése révén többféle mag egyidőben (pl. tengeri és bab) való vetésére alakítható, jellemezve továbbá a járó 70 kerékről hajtott fogaskerékáttételekkel, melyek a vetőhenger forgatására szolgálnak. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.