103236. lajstromszámú szabadalom • Berendezés elektromos lámpák fényhozadékának önműködő meghatározására

gyon keskeny nyalábja esik. E (6) fénysugár a (3) tükörből való visszaverődés után a (7) fordítóprizmába lép, amelynek alapfelülete 45° alatt hajlik a vízszintes 5 síkhoz. E prizma a (6) fénysugár rezgési síkját 90°-kal forgatja el. A fénysugár, amely az 1. ábra szerint a (3) tükörből való visszaverődés után vízszintes síkban mozgott, a (7) fordítóprizmán való át-10 haladás után függélyes síkban rezeg. A (4) tükörről visszavert fénysugár a (8) vetítő felületre esik, amelyen, mint ezt a 2. ábra nagyobb léptékben mutatja, korrdinatarendszer van és pedig úgy, hogy az 15 absciszára a wattokat és az ordinátára a lumenértékeket visszük fel. A vetítőfelületen lévő minden pontnak tehát egészen meghatározott watt- és lumenérték is felel meg. Tételezzük fel, hogy a ráeső 20 fénysugár a vetítőfelületen az (A) fénypontot jelöli meg. Az ilyen fénypont azt jelentené, hogy az éppen mérés alatt lévő lámpa 25 watt felhasznált teljesítménynél 250 lumenü fényáramot ad. E lámpá-25 nak tehát wattonként 10 lumen fényhozadéka lenne. Feltéve, hogy két további mérésnél a (B) és (C) fénypontokat kapnánk, úgy ez azt jelentené, hogy az egyik lámpa 15 watt teljesítménynél 150 30 lument, a másik lámpa 40 watt teljesítménynél 400 lument ad. Ennek a két lámpának is tehát wattonként 10—10 lumen teljesítménye volna. Az e három (A, B, C) ponton átfektetett (a) vonal, mint ez min-35 den további nélkül érthető, a vetítő felületnek mindazokat a pontjait tartalmazza, amelyekre a fénysugár esik, feltéve, hogy a mérés alatt lévő lámpák wattonként 10 lumen fényhozadékúak. 40 Wattonkénti más lumenértéket is lehet megfelelő ferdén futó vonalakkal jellemezni. így például a (b) vonalon fekszenek mindazok a pontok, amelyek wattonként 12 lument és a (c) vonalon mindazok 45 a pontok, amelyek wattonként 8 lument képviselnek. Az 1. ábra (8) vetítő felülete célszerűen csak ezeket a ferdén futó vonalakat tartalmazza, a megfelelő megjelölésekkel például 10 Lm/W; 12 Lm/W; 8 50 Lm/W. A kiszolgáló személy a fénypontnak e vonalrendszerben elfoglalt helyzetéből a mindenkor mérendő lámpa fényhozadékának értékét közvetlenül olvashatja le és gyorsan azokat a lámpákat 55 félrerakhatja, amelyek mérésénél létesítő fény non tok az előírt lumen/watt-területen kívül esnek. Miután a wattonkénti lumenértékek a különféle lámpatipusoknál egymástól erősen eltérők, célszerű az egyes mérendő 60 lámpatipusok számára különféle vetítőfelületeket előállítani. Az (5) vetítőkészülék által kibocsátott két (6) sugárral együttműködő két (3) és (4) tükörnek nem kell okvetlenül a két 35 mérőműszer mutatójának forgótengelyére ágyazva lenni. Ha megfelelő emelő- és fogaskerékáttételekről gondoskodunk, a tükröket különállóan a jelzőműszerek mellett is elhelyezhetjük. A két tükör helyébe 70 egyetlen egy tükör léphet, mely megfelelő, pl. kardánágyazással, két egymásra merőlegesen álló tengely köriil forgatható, ahol is a tükörnek az egyik tengely körüli forgását az egyik mutatóműszernek a kilen- 75 dülése, a másik tengely körüli forgását pedig a másik mutatóműszer kilendülése hozza létre. Ha a lámpák mérését egy bizonyos feszültségnél végezzük, úgy a lámpában át- 80 alakult teljesítmény wattokban kifejezve az áramerősséggel, tehát az amperszámmal arányos. Ez a watt szám és az amperszám között állandó feszültségnél megmaradó arányosság lehetővé teszi, hogy az 85 alkalmazott (2) wattmérőt minden további nélkül egyszerű ampermérővel helyettesíthessük. Hia mindkét (1) és (2) mérőműszert eredetileg úgy rendezzük el, hogy tengelyeik 90 egymásra merőlegesek, a fentemlített (7) fordítóm-izma közbeiktatása természetesen nem szükséges. Szabadalmi igények: 1. Berendezés elektromos lámpák fény- 95 hozadékának meghatározására a lument jelző mérőműszerrel ellátott fotométernek és a felhasznált teljesítményt jelző második mérőműszernek alkalmazásával, jellemezve olyan optikai se- 100 gédberendezéssel, amelynél a vetítőkészülék által előállított fénysugarat egy vagy két, mindkét mérőműszer hatása által befolyásolt tükör, két egymásra merőleges irányban érinti el, úgy 105 hogy e fénysugár által vetítőfelületen előállított fénypont a lumennek watthoz való viszonyát közvetlenül mutatja. 2. Az 1. igényben védett berendezés foga- 110