103143. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés különböző áruk, különösen gabonaneműek, gyümölcsök, élelmi- és tápszerek, valamint bőr és gyapjú fertőtlenítésére

Megjelent 1931. évi augusztus hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103143. SZÁM. — iV/e. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés különböző áruk, különösen gabonanemüek, gyümölcsök, élelmi- és tápszerek, valamint bőr és gyapjú fertőtlenítésére. Cabrera Ramon Munos magántisztviselő Buenos-Aires. A bejelentés napja 1930. évi október hó 17-ike. A találmány eljárás és berendezés, melyeknek segélyével különböző áruk, különösen gabonanemüek, gyümölcsök, élelmi-és tápszerek, valamint bőr és gyapjú, fer-5 tőtlenítő gázok (különösen széndiszulfid, kéndioxid, kénessav, ciánhidrogén, kénhidrogén, széntetraklorid stb.) révén hatásosan fertőtleníthetők. A találmány általában minden olyan áruhoz alkalmaz-10 'ható, melyek élősdiek káros, sőt esetleg megsemmisítő hatásának lehetnek alávetve. Ismeretes, hogy a szóbanforgó fertőtlenítő anyagok nagymértékben toxikus jel-15 legűek, mérges gőzöket fejlesztenek és a legkülönbözőbb állatokat, illetve élősdieket képesek megölni, bármilyen osztályhoz tartozzanak is azok; e gőzök vagy gázok továbbá, alkalmazási módjuk szerin,t, bizo-20 nyos sterilizáló sajátságokat mutatnak. Megjegyzendő, hogy e gázok nem hatnak károsan a hatásuknak alávetett magvak csírázóképességére, azokat nem mérgezik, illetve nem kölcsönöznek rossz ízt a mag-25 vaknak, tápszereknek vagy más áruknak. Eddigelé nem javasoltak vagy alkalmaztak oly gépet vagy berendezést, mely a tekintetbe jövő fertőtlenítő szerek gyors elgázosítását és egyenletes elosztását s ez-80 'zel az anyagnak a kezelés alatt álló árukon keresztül, bizonyos időszak alatti és tetszőleges gyakorisággal ismételt keringtetését tette volna lehetővé. E cél elérését a találmány, az alább közelebbről leírt mó-35 don, teljes mértékben teszi lehetővé. A következőkben az eljárást, áz annak keresztülvitelére alkalmas berendezés megoldási példája kapcsán ismertetjük, melyet a csatolt rajz 1. és 2. ábrái függélyes hosszmetszetben, illetve félülnézetben túli- 40 tetne.k fel. (l)-gyel tetszőleges alakú, méretű és anyagú zárt tartály van jelölve, mely a kezelésnek alávetendő árukat veszi fel. E tartálynak (edénynek vagy kamrának) lég- 45 tömítő (5) ajtaja van, a tartály felső részére pedig a (10) szelep van felszerelve, melynek útján a gázokat a szabadba bocsátjuk, mihelyt az eljárást befejeztük. A gázokat a kamrába a (11) bevezető és el- 50 osztó cső bocsátja be. A gázok fejlesztésére és keringtetésére, az alább közelebbről ismertetett módon, a (3) hajtó szíjtárcsával felszerelt (2) ventilátort használjuk, melynek (6) kivezető csöve a fertőtlenítő 55 folyadék, pl. széndiszulfid elgázosítására való (4) gázosítóhoz vezet. E gázosító a (6') kibocsátó cső útján közlekedik az (1) kamrában lévő (11) bevezető csővel. A (2) ventilátor bebocsátó részét a (7) cső az 60 '(1) kamra belsejének felső részével hozza közlekedésbe. E berendezés a szabad levegővel való közlekedéstől az anyagok kezelésének egész tartama alatt el van zárva. A (4) gázosítónak, mely az 1. ábrán met- 65 szetben látható, három szakasza van, meílyek közül a baloldali szakasz az élgázosítandó cseppfolyós fertőtlenítő anyagot, pl. széndiszulfidot tartalmaz, míg a másik két szakasz a (8, 9) válaszfalak vagy terelő- 70 lapok révén létesül, melyek megakadályozzák, hogy el nem gázasodott folyadékrészecskék haladjanak tova. Kívánt esetben a (4) gázosító baloldali szakaszánál folyadókállásmutatót alkalmazhatunk. 75 A berendezés használati, illetve működési módja a következő: Miután a fertőtlenítendő árukat az (1)