102810. lajstromszámú szabadalom • Eljárás kovácsoltacélágú ipari vagy mezőgazdasági villák előállítására

Megjelent 1931. évi junius hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102810. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Eljárás kovácsoltacélágú ipari vagy mezőgazdasági villák előállítására. Firma C. G. Funcke Sohn A.-G. Eckesey (bei Hag-en in Westfalen). A bejelentés napja 1930. évi május hó 23-ika. Németországi elsőbbsége 1929. évi junius hó 18-ika. A találmány eljárás acélból kovácsolt ágú, ipari vagy mezőgazdasági villák előállítására és abban áll, hogy az ágak végén vagy ettől bizonyos távolságnyira 5 dudort vagy egyéb magvastagodást ha-, gyünk, amelyet duzzasztással vagy más módon kovácsolás útján állítunk elő és ezt a dudort vagy megvastagítást azután oldalirányú nyúlványokká kovácsoljuk 10 ki. Ezeket a nyúlványokat a szomszédos ágak nyúlványaival összehegesztjük vagy összeszegecseljük vagy ezekkel az ágakkal közvetlenül kötjük össze. A rajzon ez a megoldás példaképen van 15 feltüntetve. Az 1. ábra egy kikovácsolt villaágnak egy részét mutatja, amely elől egy (a) gombban végződik, amely tudvalevőleg larra szolgál, hogy pl. répa, burgonya vagy 20 ehhez hasonlók rakodásánál elejét veszi annak, hogy a villaágak a terménybe behatoljanak. (b) itt egy második, erősebb dudort jelöl, amelyet a kovácsolásnál az elsőtől bizonyos távolságnyira meghagy-25 tunk. A 2. ábra ugyanezt az ágvéget mutatja, miután a (b) dudort kétoldalt (c, c2) nyúlványokká kikovácsoltuk. A 3. ábrán a találmányszerinti kész villa látható. 30 A kikovácsolás természetesen egyoldalú is lehet. Minden két-ikét ág oldalsó nyúlványait autogénhegesztéssel, szegecseléssel stb., vagy hasonló módon egymással vagy közvetlenül a szomszédos ággal, pl. a (d) 35 szegecsekkel köthetjük össze. Természetesen a villaágak hegyén lévő gombszerű dudorokat is felhasználhatjuk utólag kikovácsolandó harántösszekötők gyanánt. Szabadalmi igény: 40 Eljárás acélból kovácsolt ágú ipari- vagy mezőgazdasági villák előállítására, amelyre jellemző, hogy az ágak végén vagy ettől bizonyos távolságnyira dudort vagy más (b) megvastagodást ha- 45 gyünk, amelyet duzzasztással vagy más módon kovácsolás útján állítunk elő, s azután ezt a megvastagítást oldalirányú (cl, c2) nyúlványokká kon vácsoljuk ki, amelyeket a szomszédos 50 ágak nyúlványaival vagy ezen ágakkal közvetlenül, hegesztéssel, szegecseléssel vagy hasonló módon kötünk öszsze. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest. •I